Laprès Lage

Rèn County District Melinda Katz jodi a ranpli mosyon ak avoka defans yo pou vaksinen de kondanasyon mal.

Nan tou de ka yo, nouvo prèv te vini nan limyè:

• Nan Capers, prèv fizik la te endike ke yo te tire yon zam ak temwayaj temwayaj sèl soti Kevin McClinton kòm tirè a lone. McClinton, ki se sèlman kalkil pou krim nan, aktyèlman ap sèvi 25 ane nan lavi nan prizon. Pwosekisyon an sèlman temwen nan jijman Capers la te respekte idantifikasyon li nan Capers kòm tirè a. Se resantasyon an kowopere pa apèl telefòn kontanporen nan ki temwen an admèt ke li bay manti.
• Nan Williams, gen nouvo enfòmasyon sou sit selil ki mete Williams 10 kilomèt lwen sèn nan krim, kontredi temwen an sèl ki idantifye Williams kòm patisipe nan vòl la.

Avoka Distri a Katz te di: “Paske pou gen jistis nan sistèm jistis kriminèl la, e lafwa piblik nan rezilta li yo, li enkonvenyan sou nou kòm pwokirè yo swiv reyalite yo kèlkeswa kote y ap dirije a. Prezante ak nouvo prèv kredib ki te minen entegrite kondanasyon yo kont mesye sa yo, nou pa t ka kite foskouch jistis kanpe. Nan ka asasina d’aja Robinson, sèl moun ki kalme ap sèvi yon santans de 25 ane pou lavi nan prizon.

“Mwen vle remèsye kabinè avoka Debeise ak Plimpton defansè pou ane yo nan travay sou ka sa yo ak pou kolaborasyon yo ak Inite Entegrite Kondanasyon nou an,” Avoka Distri a Katz te ajoute.

Moun v. kapsil

D’Aja Robinson, yon etidyan onorè ki gen 14 zan nan Lekòl Campus Magnet, te mouri 18 me 2013, lè 10 .40 kalib jij yo te tire nan yon otobis ki gen rapò ak yon gwoup ki gen rapò ak yon diskisyon ki gen rapò ak gang. Yon moun ki inosan, Robinson te nan kay otobis la ki te antèt nan fèt yon zanmi. Asasinay sans li te devaste fanmi pwòch li epi li te manyen kominote a pwofondman. Kwen Sutphin ak Rockaway Boulevards yo kounye a rele pou li.

Manm Gang Kevin McClinton te jwenn arèstasyon li pou asasinay Robinson apwè yon temwen, Terrence Payne, te di lapolis ak pwosekitè yo ke li te temwen dife McClinton “tout 10 vaksen” nan otobis la.

Yon ane pita, Capers te jwenn arèstasyon li baze sou yon nouvo kont temwen, ki soti nan yon dezyèm manm gang, Lael Jappa. An echanj pou yon rediksyon santans enpòtan sou akizasyon krim ki pa gen rapò ak krim, Jappa te temwaye nan jijman Capers ke li te wè kapèt dife an premye nan otobis la e ke McClinton te pran zam nan men Capers e kontinye tire.

Capers te kondane anpil ki baze sou kont temwen Japon an e yo te kondane l pou l pase 15 an nan prizon pou l viv.

Inite Kondanasyon Rèn nan (Queens Integrition Integrite Inite Konviksyon Queens) revele ka a, pouse pa enfòmasyon ki soti nan konsèy nan Debovoise ak Plimpton site, pami lòt prèv, yon resantasyon ki te fèt pa Jappa nan yon envestigatè defans. Pandan yon ane, CIU a entèvyouve plizyè douzèn temwen, ki gen ladan Jappa, ki ankò resan temwayaj li enplike Kapè.

Pandan ke resantasyon sa yo rezonab wè ak dout, reklamasyon Japon an ke li te temwaye fo kowopere pa apèl telefòn anrejistre pandan envestigasyon CIU a. Espesyalman, anrejistre konvèsasyon telefòn Jappa te soti nan prizon an 2014 ak manman li, ke li te repete ke enfòmasyon li te bay lapolis ak pwokirè sou Capers te fo. Pa gen okenn prèv ki montre ke nenpòt lòt moun pase Jappa ak manman l ‘te okouran de sa ki te di jiskaske anrejistreman apèl yo te revize uit ane pita.

Capers, ki te gen 15 an nan moman fiziyad la, pwal libere jodi a apwè ke yo te finn pèdi plis pase uit ane sou akizasyon asasinay lan. Akizasyon an pral rejte.

McClinton pwal kontinye sèvi yon santans de 25 ane lavi nan pwizon pou asasinay Robinson.

“Panse mwen jodi a se avèk fanmi D’aja Robinson,” Avoka Distri a Katz te di. “Mouvman sa a pa ta ka fasil pou yo aksepte, men yo ka pran rekonfò nan konnen ke sèl moun ki kalm, Kevin McClinton, yo pral depanse yon tan trè lontan nan prizon, petèt rès la nan lavi li.”

Moun v. Williams

Williams te kondane e kondane a 15 ane nan prizon an koneksyon avèk yon vòl fevriye 2013 nan yon etablisman depo Queens Village. Yon semèn anvan vòl la, Williams, te akonpaye pa yon zanmi, te lwe yon inite depo nan etablisman an.

Semèn apre a, kat gason te antre nan etablisman depo a epi vòlè youn nan anplwaye yo-kite l ‘mare ak kasèt nan yon inite vid. Yon dezyèm anplwaye nan etablisman depo a idantifye Williams kòm youn nan kat mesye yo ki te enplike, raple l ‘soti nan semèn nan anvan.

Apwè arestasyon li, Williams te ankouraje avoka li yo pou jwenn pye siveyans nan etablisman depo a, osi byen ke dosye telefòn selilè yo, ke li te di ke li ta pwouve ke li te lakay li nan Brooklyn nan telefòn ak sipèentandan li nan aprèmidi nan vòl la. Avoka Williams yo te jwenn apèl mòso bwa pou telefòn Williams ki te montre yon apèl ki kowenside ak tan vòl la, men yo pa t ‘jwenn dosye kote selil yo.

Nan eprèv Williams, pat gen okenn prèv abitan ki te prezante e li te kondane l sitou sou temwayaj yon sèl temwayaj. Avoka apèl Williams yo te kontinye mennen ankèt sou ka a epi yo te kapab jwenn dosye sit selil ki montre ke pandan yon apèl telefòn 35-minit ki kowenside ak komisyon an nan vòl la, Telefòn selilè Williams te konekte ak yon gwo kay won nan Bedford Stuyvesant, Brooklyn, yon kilomèt de apatman li ak 10 kilomèt de sèn nan nan krim lan. Anplis de sa, sipèentandan Williams te konfime apèl la te soti nan men l.

CIU a byen ak eksperimante revele ka a, entèvyouve anpil temwen ak konfime done yo kote selil yo. Rezilta CIU yo te mennen nan desizyon Avoka Distri a pou konsantman pou vakabon kondanasyon Williams yo.

Ki gen ladan de mosyon yo te ranpli jodi a, Inite Entegrite Kondanasyon an kounye a vaksinen 13 kondanasyon depi li te fòme pa DA Katz apre li te pran biwo nan 2020.

Envestigasyon an nan Moun v. Capers te fèt pa Direktè CIU Avoka Bryce Benjet ak Asistan Avoka Distri a Rosanne Howell, avèk asistans nan men Asistan Avoka Distri a John McGoldrick ak envestigatè detektif CIU a. Envestigasyon an nan Moun v. Williams te kondwi pa Asistan Avoka Distri Eric Washer ak Direktè CIU Benjet ak asistans Jennifer Rudy ki sòti nan Estrateji Krim ak Inite Entèlijans CIU a ak envestigatè detektif CIU a.