Laprès Lage

Avoka Distri Queens Melinda Katz jodi a te anonse ranpli yon mosyon jwenti pou vaksinen asasinay lan nan Samuel Brownridge, ki te pè pou plis pase 25 ane pou yon krim ke li pa te komèt. Mesye Brownridge te kondane ki baze sou idantifikasyon temwen 2. Mouvman an te ranpli jodi a detay nouvo prèv ki montre ke tou de mine fyab la nan idantifikasyon sa yo temwen ak enplike yon krim vyolan, Garfield Brown, kòm tirè aktyèl la nan ekzekisyon 1994-style asasinay yon nonm 32-zan nan St Alban, Queens.

Avoka Distri a Katz te di, “Sa a se yon jou pwofondman politik pou Mesye Brownridge. Apre plizyè dizèn ane, mesye sa a ki te sèvi 25 ane pou yon krim li pa t komèt – finalman, yo pral finalman pa kondane pa foskouch jistis sa a. Lè mwen te kreye Inite Entegrite Kondanasyon mwen an, li te objektif mwen fè pi byen nou yo defèt sa ki mal lè sistèm jistis nou an fè erè ki chanje lavi. Sa a se premye ka nou epi nou pral kontinye travay avèk dilijans pou mennen ankèt sou move kondanasyon mal.”

“Nou dwe toujou kenbe nan tèt ou, ke lè yon moun inosan nan prizon pou yon krim li oswa li pa t ‘komèt, jistis reyèl la evade jistis epi li lib yo komèt lòt atwosite,” DA a te ajoute. “Nan ka sa a, Garfield Brown pa te janm responsab pou krim vyolan sa a.”

Donna Aldea, avoka defans Brown nan, te di: “Apre plizyè ane travay di, envestigasyon ak pèsistans san reflechi nan batay nou pou jistis, jodi a, apre 25 an, verite a finalman domine. Pandan ke Samuel Brownridge se pwofondman rekonesan pou devouman an inegal nan defansè li yo ak sipòtè pandan lit sa a long, ak pou kouraj ak entegrite nan Avoka Distri a ak anplwaye li yo nan rekonèt ak korije enjistis sa a chagren, pa gen anyen ki pral retabli 25 ane nan lavi Sam ki te pran nan men l ‘kòm yon rezilta nan gwo twou san fon, defo fondamantal nan sistèm jistis kriminèl nou an.

“Nan Lespri Bondye a nan koperasyon ant defans lan ak pwosekisyon ki te mennen nan ekzèsis sa a jodi a, se espwa mwen ke lejislatè yo, jij yo ak avoka sou tou de bò ba a pral pran tan pou revize ak konprann echèk yo miltip nan sistèm nou an ki pwodwi – ak repete afime – kondanasyon sa a enjis, pou nou ka travay ansanm yo kreye ak reyalize yon sistèm jistis kriminèl ki se vrèman jis pou tout moun.”

Garfield Brown, ki te chin an tap sou “Pifò televizyon Ameriken an” montre an koneksyon avèk 2 lòt, ki pa gen rapò ak omisid, te mouri nan yon fiziyad san lapolis lè yo te eseye apeprè l ‘nan 2002.

Foto soti nan alantou tan an nan omisid la 1994, montre resanblans ki genyen ant Garfield Brown (agoch) ak Mesye Brownridge (dwa):

Li se espwa nou ke ak ranpli mouvman jwenti sa a, Tribinal la jodi a pral vaksinen kondanasyon mesye Brownridge a ak akizasyon an nan ka a pral ranvwaye – konplètman netwaye l ‘nan tout chaj.

Viktim nan nan omisid 1994 sa se te Darryle Adams, ke yo te tire epi tiye nan katye St Albans li nan nwit 7 mas 1994. Mesye Adan te konfwonte pa yon gwoup de 4 gason, youn nan yo ki te nan yon chèz rou. Mesye ki nan chèz wotè a te frape viktim nan nan tèt ak yon boutèy ak yon lòt manm nan gwoup la Lè sa a, tire l ‘nan tèt la. Pat gen okenn motivasyon aparan pou krim nan.

Plizyè jou apre, Mesye Brownridge te idantifye kòm tirè a pa yon temwen ki te menase pa gwoup la sèlman moman pi bonè ak Lè sa a, temwen fiziyad la. Yon lòt mesye ki te deklare ke yo te wè fiziyad la nan yon distans tou idantifye Mesye Brownridge. Pa gen okenn prèv fizik ki lye ak Mesye Brownridge nan krim lan. Mesye Brownridge toujou deklare inosans li nan asasina a e li te deklare ke li te lakay li ak mennaj li ak timoun nan moman fiziyad la.

Mesye Brownridge, ki reprezante pa Donna Aldea nan kabinè avoka a, Epstein, Kearon, Aldea, & Loturco, LLP, prezante nouvo prèv inosan nan Inite Entegrite Kondanasyon an (CIU). Lè sa a, CIU a te fè pwòp envestigasyon li yo epi li te rive nan konklizyon an ke Mesye Brownridge se aktyèlman inosan. Dapre mouvman an ranpli jodi a, jiri a ki te kondane Mesye Brownridge pa t ‘tande prèv sa yo ki ta chanje rezilta a nan jijman an:

• Twa mesye, Darren Lee, Dean Hoskins ak Mark Taylor, te admèt ke yo te prezan lè Mesye Adams te asasinen e ke Garfield Brown te tire a.

• Garfield Brown te wè pa yon temwen ansanm ak Lee, Hoskins, ak Taylor nan mitan lannwit lan toupre kote Adan te tire.

• Mak Taylor te fè yon deklarasyon bay 2 lòt gason, nan mitan lannwit lan ke Garfield Brown te tire yon moun.

• Garfield Brown te konfese bay yon zanmi nan mwa Mas 1994 ke li te komèt yon asasinay nan yon ri nan St Albans e li te bay detay ki konsistan avèk krim lan.

• Garfield Brown te yon krim vyolan ki te pita touye pa lapolis apre li te parèt sou “Pifò Amerik la” an koneksyon avèk lòt asasinay nan New York ak Connecticut.

• Garfield Brown pi pre sanble ak yon deskripsyon temwen je nan yon nonm nan mitan ventèn li ak yon kout cheve fen. Yon lòt bò, Mesye Brownridge te sèlman 18 e li pat gen cheve l kout sou bò yo.

Genyen tou nouvo prèv ki montre idantifikasyon temwen yo itilize pou kondane Mesye Brownridge. Depatman Lapolis Vil New York te okòmansman devlope 2 sispèk – youn kòm tirè a ak lòt la kòm nonm lan nan chèz woulant lan – epi yo mete yo nan etalaj foto, men pita yo te jwenn ke yo pa te enplike epi evite arestasyon yo. Malgre lefèt ke de premye sispèk sa yo te san double inosan, tou de mesye yo te idantifye nan etalaj foto pa youn nan temwen yo ki pita idantifye Mesye Brownridge.^[1]

Genyen tou rezon pou gen dout sou fyab dezyèm temwen an. Temwen sa a te evidan pwoblèm entelektyèl pandan jijman an, e li te bay varye ak enpulabl istwa sa li te wè nan mitan lannwit lan. Malgre ke li pa t ‘kapab sitiye kòm yon pati nan envestigasyon an CIU, temwen sa a te depi te dyagnostike ak eskizofreni e li te resan idantifikasyon li nan Mesye Brownridge nan yon afidavi ki ofri pa Avoka Mesye Brownridge la.

Ansanm, nouvo prèv sa a demontre pa klè ak konvenk prèv ke Mesye Brownridge pat touye Darryle Adams. Anba estanda atikile pa Depatman Deta Apèl Divizyon an v. Hamilton, prèv inosan sa a mande pou kondanasyon Mesye Brownridge a dwe vaksinen ak akizasyon an.

Paske Garfield Brown te tire epi tiye pa lapolis ki tap eseye eklate l an relasyon ak lòt asasinay, pat gen okenn lòt pwosekisyon ki te garanti.

Direktè CIU Bryce Benjet te esplike tou sijè ki abòde lan travay CIU a: “Jistis mande pou nou fè plis pase tou senpleman rekonèt yon foskouch jistis. Kòm yon pati nan chak envestigasyon CIU, li enpòtan yo idantifye kòz rasin yo nan kondanasyon an mal ak règleman yo anpeche repetisyon nan echèk trajik sa yo nan sistèm jistis kriminèl nou an. Temwen je se yon kòz dirijan nan move kondanasyon, ak idantifikasyon anvan 2 moun nan etalaj foto sètènman ogmante kesyon kòm fyab la nan pwosedi idantifikasyon yo itilize nan ka sa a. Sepandan, dènye refòm legal yo ta adrese kèk nan pwoblèm sa yo. Pou egzanp, yon lwa 2017 (NY Crim. Pro. § 60.25) te fèt pou diminye chans pou pwosedi idantifikasyon sijere pa egzije administrasyon avèg nan liy fotografi. Ak dènye refòm dekouvèt ki te pran efè ane sa a menm jan an tou asire akize yo bay tout enfòmasyon ki gen rapò ak pwosedi idantifikasyon nan yon fason apwopriye.”

Envestigasyon Inite Entegrite Kondanasyon an te fèt pa Avoka Asistan Distri a Alexis Celestin anba sipèvizyon an ak asistans direktè CIU Bryce Benjet. Ka Mesye Brownridge a se premye envestigasyon an konplete pa CIU. Plis pase 40 ka yo te soumèt bay CIU a depi inite a te etabli pa Avoka Distri a Katz nan mwa janvye 2020.

Pou kouvri pwosedi Tribinal jodi a, repòtè yo ka nòmalman ale nan kouran ap viv sa a: http://wowza.nycourts.gov/VirtualCourt/st-qnsupcr.php?room=st-qnsupcr1

Sèvi ak modpas: 1094. Tanpri sonje ke anrejistreman odyans sa a entèdi pa lalwa. Kouran ap viv la ap vin disponib nan 2:45 p.m. ak odyans lan ap kòmanse a 3 è dimaten.

[^1]

De mesye yo pa te idantifye nan yon liy ap viv ki vin apre.