Laprès Lage

Defansè yo te travay nan de biznis ki pa gen rapò ak Flushing ak Bwa; Akize swadizan siyati yo ak ekstraòdinè ki manje sou Retounen nan Responsablite Taks pou kliyan yo

Queens District Melinda Katz, te antre nan pa Komisyonè Eta New York la nan Taksasyon ak Finans Michael R. Schmidt, jodi a anonse ke Yachun Lin nan Sèvis Taks ETS ak Nayib Chabur ak Maria Isabel Chabur nan La Oficina en Astoria te chaje avèk fwod taks kriminèl, falsifikatè ak lòt krim pou swadizan konesans ki gen ladan fo enfòmasyon sou deklarasyon taks ki bese chay taks la pou kliyan pandan y ap triche vil la ak Eta a soti nan dè milye de dola.

Avoka Distri a Katz te di, “Nou kounye a nan mitan sezon taks lè dè milye de moun ap chèche asistans nan ranpli deklarasyon taks yo. Moun ki peye taks yo dwe toujou fè atansyon lè anplwaye yon moun pou okipe finans yo. Aksyon enskripsyon ke yon preparatè te kapab mennen nan responsablite grav pou moun. Twa defansè yo nan de ka sa yo separe swadizan itilize manti ak manti pou diminye sa kliyan yo dwe nan taks. Men, akòz dilijans envestigatè yo ak Depatman Taks ak Finans ak Finans Rèn nan Krim Kont Inite Revni sa yo ap fèt pou akize yo pou aksyon swadizan yo.”

Komisyonè Schmidt te di, “Travayè New Yorkers yo konfye preparatè taks yo pou opere nan pi bon enterè yo –ak ak entegrite ak onètete. Preparatè taks ki abize konfyans yo ap imite kliyan yo, ki finalman responsab pou deklarasyon yo siyen, epi anpeche eta a nan revni taks pou sèvis enpòtan. Mwen remèsye Avoka Distri a Katz pou efò li yo sou ka sa a epi yo pral kontinye travay avèk tout nivo lapolis pou asire preparatè taks ki kraze lwa a responsab.”

Lin, 53, nan 68^th Kondwi nan Flushing, Rèn, te jwenn asiyasyon pou yè swa anvan Rèn Kriminèl Jij David Kirschner sou yon plent ki tap chaje li ak fwod taks kriminèl nan senkyèm degre, ofri yon fo enstriman pou ranpli nan premye degre an, te eseye grandè lajan nan twazyèm ak katriyèm degre ak fòje nan dezyèm degre. Jij Kirschner òdone akize a pou retounen nan Tribinal la nan dat 27 avril 2021. Si yo te kondane l, Lin ap fè fas a 18 an nan prizon.

Dapre akizasyon yo, nan dat 22 mas 2019, yon envestigatè dekouvri te rankontre ak akize a nan Sèvis Taks ETS sou Main street nan Flushing. Idantifye tèt li ak yon non fiktif, dekouvri a bay Lin ak yon nimewo sekirite sosyal, yon adrès kay Brooklyn ak fòm W-2. Li te di akize a ke li te bezwen deklarasyon taks yo te konplete pou 2017 ak 2018.

DA Katz te di, Lin te gade deklarasyon taks nonm lan pou 2016 e li te deklare ke li dwe anpil lajan paske anplwayè li a pat kenbe taks vil la nan chèk li. Akize a swadizan sijere nonm lan itilize adrès yon zanmi oswa yon manm fanmi k ap viv andeyò Vil New York – ki deklare sa a ta sove l ‘$ 2,000 pou chak ane. Dekouvèt la te vini ak yon adrès konte Westchester ak akize Lin swadizan plen deklarasyon taks li lè l sèvi avèk adrès li te konnen se pa rezidans li. Li swadizan fòje siyati kliyan li a sou deklarasyon an – epi kite espas la pou enfòmasyon preparatè taks pwofesyonèl la vid.

Enfòmasyon bogus la sou deklarasyon taks la, dapre akizasyon yo, pèmèt “kliyan an” kenbe sou $2,156 pou 2016 ak $2,319 nan 2017.

Defansè Maria Isabel Chabur, 49, ak mari li Nayib Chabur, 62, tou de nan^69th Lari nan Bwa, Rèn yo, te osi asiyen yè swa anvan Rèn Kriminèl Jij Kirschner sou yon plent ki chaje yo ak fwod taks kriminèl nan senkyèm degre, ofri yon fo enstriman pou ranpli nan premye degre an, te eseye petit la, konplo nan senkyèm degre ak fòje nan dezyèm degre. Jij Kirschner te bay lòd pou retounen nan Tribinal la 19 avril 2021. Si yo te kondane l, Chaburs yo ap fè fas a nèf ane nan prizon.

Dapre akizasyon yo nan ka Chaburs yo, yon envestigatè dekouvri nan dat 27 mas 2019, te antre nan La Oficina En Astoria sou 69^ri nan Woodside, Queens, epi li te mande pou asistans pou ranpli yon deklarasyon taks pou 2018. Envestigatè sa a, ki te itilize yon non fiktif, bay yon nimewo sekirite sosyal, W-2 fòm ak yon deklarasyon taks pou ane anvan an.

DA Katz te di, Defansè Maria Isabel ak Nayibur te ranpli yon deklarasyon taks sou non ofisye dekouvèt la swadizan ki gen ladan yon dediksyon $5,500 IRA ki pat menm diskite ak dosye a. Chabur akize tou pou siyen pou li “kliyan” epi kite espas ki nesesè pou preparatè taks pwofesyonèl vid. Swadizan konplo a sèlman sove ofisye a dekouvri jis anba $ 500.

Avoka Distri a ta renmen remèsye tout moun avèk Depatman Taksasyon Eta New York la ak Finans pou asistans yo nan envestigasyon an.

Asistan Avoka Distri a Marnie Lobel, Chèf Inite nan Biwo Fwod Distri a, ap pwosekite ka a anba sipèvizyon avoka Distri a Joseph Conley, Biwo Biwo, Herman Wun, Depite Biwo Biwo, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Egzekitif Distri a nan Envestigasyon Gerard A. Brave.