新聞稿

被告在法拉盛和伍德賽德的兩家無關企業工作; 被告涉嫌偽造簽名並在申報表上公然撒謊，以淡化客戶的納稅義務

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約州稅務和財政專員邁克爾·施密特（Michael R. Schmidt）今天宣佈，ETS稅務服務的林亞春（Yachun Lin）和La Oficina en Astoria的納伊布·查布爾（Nayib Chabur）和瑪麗亞·伊莎貝爾·夏布爾（Maria Isabel Chabur）被指控犯有刑事稅務欺詐，偽造和其他罪行，涉嫌故意在納稅申報表上包含虛假資訊，以減輕客戶的稅收負擔，同時也欺騙了城市和州數千美元。

地方檢察官卡茨說：「我們現在正處於納稅季節，成千上萬的人將在提交納稅申報表時尋求説明。納稅人在僱用某人處理他們的財務時必須始終小心。編製者採取的肆無忌憚的行動可能會給個人帶來嚴重責任。據稱，這兩起獨立案件中的三名被告使用謊言和謊言來減少其客戶所欠稅款。但是，由於紐約州稅務和財政部以及皇后區地方檢察官的稅收犯罪部門的調查人員的勤奮，這些被告將對其涉嫌的行為負責。

施密特專員說：「勤勞的紐約人委託他們的報稅員為他們的最佳利益行事 – 正直和誠實。濫用這種信任的報稅員正在危及他們的客戶，他們最終要對他們簽署的申報表負責，並剝奪國家對重要服務的稅收。我感謝地方檢察官卡茨在此案上的努力，並將繼續與各級執法部門合作，確保違法的報稅員被追究責任。

林，53歲，68^歲 皇后區法拉盛的驅動器昨晚在皇后區刑事法院法官大衛·柯什納（David Kirschner）面前被傳訊，指控她犯有五級刑事稅務欺詐罪，提供虛假文書進行一級申報，企圖在三級和第四級進行重大盜竊，在二級偽造。 基什納法官命令被告於2021年4月27日返回法庭。 如果罪名成立，林將面臨長達18年的監禁。

根據指控，2019年3月22日，一名臥底調查員在法拉盛大街的ETS稅務服務處會見了被告。 臥底用一個虛構的名字表明自己的身份，向林提供了一個社會安全號碼，一個布魯克林家庭住址和W-2表格。 他告訴被告，他需要完成2017年和2018年的納稅申報表。

DA Katz說，林看了這名男子2016年的納稅申報表，並表示他欠了很多錢，因為他的僱主沒有從他的薪水中預扣城市稅。 據稱，被告建議該男子使用居住在紐約市以外的朋友或家人的位址 – 稱這將為他每年節省2，000美元。 臥底提出了一個威徹斯特縣的位址，據稱被告林使用她知道不是他的住所的位址填寫了他的納稅申報表。 據稱，她還在報稅表上偽造了客戶的簽名，併為專業報稅員的資訊留出了空白空間。

根據指控，納稅申報表上的虛假資訊允許「客戶」在2016年持有2，156美元，在2017年持有2，319美元。

被告瑪麗亞·伊莎貝爾·查布爾，49歲，她的丈夫納伊布·查布爾，62歲，均為69歲 皇后區伍德賽德的街道昨晚也在皇后區刑事法院法官Kirschner面前被傳訊，指控他們犯有五級刑事稅務欺詐罪，提供虛假文書進行一級申報，未遂小盜竊，五級共謀和二級偽造。 基什納法官命令兩人於2021年4月19日重返法庭。 如果罪名成立，Chaburs將面臨長達九年的監禁。

根據Chaburs案件的指控，一名臥底調查員於2019年3月27日進入皇后區伍德賽德第69^街的 La Oficina En Astoria，並要求協助提交2018年的納稅申報表。 這名調查員使用虛構的名字，提供了社會安全號碼、W-2表格和前一年的納稅申報表。

DA Katz說，被告Maria Isabel和Nayib Chabur代表臥底官員提交了納稅申報表，據稱其中包括5，500美元的IRA扣除額，這是不正確的，甚至沒有與申報人討論。 Chabur被指控還為她的「客戶」簽名，並將專業報稅員簽名所需的空間留空。 所謂的計劃只拯救了臥底警官不到500美元。

地區檢察官要感謝紐約州稅務和財政部在調查中的協助。

助理地區檢察官Marnie Lobel是地區檢察官欺詐局的部門負責人，正在助理地區檢察官Joseph Conley，局長，Herman Wun，副局長的監督下，並在執行助理地區調查檢察官Gerard A. Brave的全面監督下起訴此案。