Laprès Lage

REZO DILÈ DWÒG AK TRAFIKÈ ZAM DEMANTI NAN QUEENS SWIV ENVESTIGASYON ALONTÈM (FOTO)

Avoka Distri Queens Melinda Katz, ki te jwenn ansanm ak Depatman Polis Vil New York la, te anonse jodi a ke yon gwoup de 21 defansè te akize pa yon gran jiri konte Queens epi yo te arete yo byen bonè nan maten. Akize yo divès kalite chaje nan senk akizasyon separe ak swadizan kouri ak / oswa posede zam ak dwòg fè fas nan Redfern Har Rockaway ak ki antoure katye ant Novanm 2019 ak mas 2021.

Avoka Distri a Katz te di, “Avoka ki soti nan Biwo mwen ak manm yo nan Divizyon Vyolans Zam NYPD a te travay san pran souf pou mwa, konsantre envestigasyon nou kote dwòg ak zam yo te yon konbinezon toksik pou twò lontan, ki te fèt konsa pa chofè endividyèl krim. Lapolis te refè zam afe, kokayin, ewoyin, ewoyin te lanse ak fanatik ak lòt dwòg ilegal pandan operasyon sa a. Biwo mwen angaje nan travay avèk patnè lapolis nou yo pou fè sèten kominote ki kenbe an otaj pou moun k ap chèche pwofi nan mizè imen.”

Komisyonè lapolis Dermot Shea te di, “Envestigasyon sa a mete aksan sou responsablite jwenti nou yo nan elimine fiziyad, zam ilegal ak vyolans nan komès nakotik la ki kraze nan twal la nan lavi nan vil nou an. Ofisye NYPD nou yo, ak patnè nou yo nan biwo avoka distri Queens la, te travay san pran souf nan tout pandemi an pou asire ke moun k ap viv ak travay nan katye a Far Rockaway ka an sekirite – epi nou anbrase akizasyon sa yo kòm yon mezi jistis.”

Itilize teknik siveyans, achte dekouvri ak lòt zouti envestigatif, Biwo Enterprise Kriminèl Pou Vyolans Distri a, k ap travay an konjonksyon avèk Pwogram Envestigasyon Residans Zam (GRIP – yon pati nan Divizyon Sipresyon Vyolans Zam NYPD a) ki te fèt yon envestigasyon alontèm pou dekouvri kouri ak lavant nakotik ilegal nan Konte Queens.

Avoka Distri a Katz te di ke envestigasyon sa a te kòmanse nan mwa novanm 2019 ak yon tribinal ki otorize pou evakye manda sou yon telefòn selilè ki fè pati defansè Antoine Nance, ki gen 35 an, ki te akize ak vant kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl, konplo ak lòt krim.

Siveyans apèl akize sa a te mennen nan dekouvèt la nan yon rezo de gwoup swadizan dilè nan Far Rockaway, Queens. Lapolis te entèsepte tou de nakotik ak kominikasyon ki gen rapò ak zam ant Nance ak anpil lòt defansè yo.

Daprè akizasyon yo, apèl ak mesaj tèks ant Nance ak Kimiko Leonard swadizan te revele ke akize fanm nan se te founisè prensipal dwòg nan Nance. Nan yon baz chak mwa, ki travay pou Otorite Transpò Metwopoliten (MTA) swadizan te vann lòd abityèl li nan kokayin. Pè a swadizan itilize mo kòd yo mete kanpe achte ak Nance tèks li ke “li te bezwen yon woulib nan 200 Street,” ki aktyèlman vle di li te vle achte 200 gram kokayin.

Rezilta envestigasyon an gen ladan:

  • Daprè akizasyon yo, youn nan asosye Nance a, Keith Alston, te tande pale de yon liy fil ki te fil ki te fèt 20 jiyè 2020, swadizan di ko-akize Pòl reed ke li te fèk atake yon moun e li te bezwen kache yon zam. Pè a swadizan te travay deyò yon plan pou pase zam ilegal la pou otorite yo pa pwal jwenn zam nan kay Alston an. Olye de sa, lapolis te refè zam nan rezidans Reed a apwè ekzekisyon yon manda rechèch Tribinal la ki otorize.

 

  • Jan sa parèt nan akizasyon yo, yon lòt moun ki te nan Nance te an kontak ak Kasson Brown. Yo te akize Defansè Brown poutèt yo te yon foup tèt nan tou de kokayin ak ewoyin nan rejyon an ki, pou fè pou evite deteksyon pa lapolis, itilize kourè yo pou vann dwòg yo nan lari yo. Youn nan kourè peye li yo te swadizan Dewayna Edwards. Yon ofisye dekouvri te prezante nan Edwards kòm yon achtè dwòg ak nan fwa lè sa a “achtè” te vle fè yon achte, li ta swadizan rive soti nan Brown jwenn dwòg yo. Brown, nan vire, ta swadizan kontakte defansè Resean Morris pou jwenn li ewoyin nan oswa Raymond Cowan pou kokayin.

 

  • DA Katz te di ekipaj defans Brown nan kouri menm swadizan, mak dwòg yo, anbalaj ewoyin yo vann nan anvlòp vè yo te koupe nan wouj ak mo “Wa lanmò” ansanm ak yon foto nan Reaper la Grim. Tès sou sibstans ki sou nan anvlòp yo ti kras swadizan devwale yon melanj de ewoyin, fentanyl ak tramadol. Pafwa, tès yo te konn montre sibstans lan te pi grav.

 

  • Yon lòt nan swadizan lari Brown nan, selon akizasyon yo, se te Jason Bernadotte. Pandan yon rechèch Tribinal ki otorize nan kay Bernadotte a nan Far Rockaway nan 29 septanm 2020, lapolis swadizan refè 117 anvlòp vè ki gen yon melanj de ewoyin, fentan ak tramadol. Te gen tou 65 ‘tòde’ nan kokayin yo te jwenn.

 

  • Pandan yon 1e novanm 2020 Tribinal otorize rechèch nan kay akize Sekou Santiago, lapolis swadizan refè yon pistolè Glock, yon magazin kapasite gwo kapasite, yon magazin chaje, yon magazin lazè, 114 gram ewoyin ak 269 gram kokayin.

 

Envestigasyon an te kondwi pa Biwo Konte Queens County ak Depatman Lapolis Vil New York. NYPD Detektif James Miles, William Warren (kounye a pran retrèt) ak Gerald Cuchiarra te mennen ankèt la, anba sipèvizyon Sèjan Daniel Nicoletti ak Benjamin Nelson, osi byen ke Lyetnan William Buchanan nan Pwogram Envestigasyon Residans zam yo, anba sipèvizyon an jeneral nan Kapitèn Thomas Passolo ak Enspektè Jason Savino, kòmandan Ofisye nan Divizyon Sipresyon Vyolans Zam.

Asistan Avoka Distri a Alana Weber, nan Biwo Vyolans Enterprise Vyolan Avoka Distri a, ap pwosekite ka a anba sipèvizyon Avoka Distri a Jonathan Sennett, Biwo Biwo; Michelle Goldstein, Senior Depite Biwo Chèf; Philip Anderson ak Mark Katz, Depite Chèf Biwo; Ajay Chheda, Chèf Seksyon; ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Asistan Distri egzekitif nan Envestigasyon Gerard Brave.

#

PWOKLAMATAK

ANTOINE NANCE, 35, nan Alameda Avenue nan Far Rockaway, Queens, chaje sou de akizasyon separe ak konplo nan dezyèm ak katriyèm degre, vant kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan premye ak twazyèm degre ak tantativ vann kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan dezyèm ak twazyèm degre. Si yo te kondane l, Nance ap fè fas a plis pase 30 an nan prizon.

 

KEITH ALSTON, 53, nan Beach 56th Lari, nan Arverne, Queens, chaje nan de akizasyon separe ak konplo nan dezyèm ak katriyèm degre, Vann kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan dezyèm ak twazyèm degre, posesyon kriminèl nan yon zam nan dezyèm ak twazyèm degre, vant kriminèl nan yon zam afe nan twazyèm degre ak posesyon ilegal nan minisyon pistolè. Si yo te kondane l, Alston ap fè fas a plis pase 15 an nan prizon.

 

JASON BERNADOTTE, 20, nan Beach Channel Drive nan Far Rockaway, Queens, yo chaje sou de akizasyon separe ak konplo nan dezyèm ak katriyèm degre, posesyon kriminèl nan yon zam nan dezyèm ak twazyèm degre, vant kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan twazyèm degre, reziste arestasyon, li pa rive sispann nan yon siy ak opere yon machin motè ak yon fenèt tren. Si yo te kondane l, Bernadotte ap fè fas a plis pase 15 an nan prizon.

 

KASSON BROWN, 32, nan Plaj 19tyès Lari nan Far Rockaway, Queens, chaje nan de akizasyon separe ak konplo nan dezyèm ak katriyèm degre, vann kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan premye a, dezyèm ak twazyèm degre ak posesyon kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan premye ak twazyèm degre. Si yo te kondane li, Brown ap fè fas a plis pase 30 an nan prizon.

 

JASON CARTER, ki gen 53 an, nan Gateway Avenue nan Far Rockaway, Queens, chaje nan yon akizasyon 17-konte ak konplo nan dezyèm ak katriyèm degre ak posesyon kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan twazyèm ak katriyèm degre. Si yo te kondane li, Brown ap fè fas a plis pase 30 an nan prizon.

RAYMOND COWAN, 57, nan Sid Avenue nan Freeport, Long Island, chaje nan yon akizasyon 70-konte ak konplo nan dezyèm ak katriyèm degre, vant kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan premye ak twazyèm degre ak posesyon kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan premye ak twazyèm degre. Si yo te kondane l, Cowan ap fè fas a plis pase 24 an nan prizon.

DEWAYNA EDWARDS, 45, nan Bayview Avenue nan Inwood, Long Island, chaje nan yon akizasyon 70-konte ak konplo nan dezyèm ak katriyèm degre, vann kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan premye a, dezyèm ak twazyèm degre, posesyon kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwole nan twazyèm degre ak kriminèl lè l sèvi avèk parapheria dwòg nan dezyèm degre. Si yo te kondane l, Edwards ap fè fas a plis pase 20 an nan prizon.

NYLIQUE KNIGHT, 21, nan Beach Channel Drive nan Far Rockway, Queens, chaje nan yon akizasyon 19-konte ak konplo nan katriyèm degre, posesyon kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan twazyèm degre ak posesyon kriminèl nan yon degre zam nan dezyèm ak twazyèm degre. Si yo kondane l, Knight ap fè fas a jiska 1/3 a 4 ane nan prizon.

KIMIKO LEONARD, 34, nan Linden Boulevard nan Jamayik, Queens, chaje nan yon akizasyon 17-konte ak konplo nan dezyèm ak katriyèm degre, vant kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan premye degre, posesyon kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan dezyèm ak twazyèm degre. Si yo te kondane l, Leonard ap fè fas a plis pase 20 an nan prizon.

DERRICK MCCLENDON, 39, nan Redfern Avenue nan Far Rockaway, Queens, chaje nan yon akizasyon 70-konte ak konplo nan dezyèm lan ak katriyèm degre ak vant kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwole nan twazyèm degre an. Si yo te kondane l, McClendon ap fè fas a jiska 9 ane nan prizon.

ISAIAH MCFADDEN, 26, nan Redfern Avenue nan Far Rockaway, Queens, chaje nan yon akizasyon 70-konte ak konplo nan dezyèm ak katriyèm degre ak vant kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan twazyèm degre. Si yo kondane li, McFadden ap fè fas a jiska 1/3 a 4 ane nan prizon.

RESEAN MORRIS, 31, nan 161lari nan Jamayik, Queens, chaje nan yon akizasyon 70-konte ak konplo nan dezyèm ak katriyèm degre, vant kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan twazyèm degre ak posesyon kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan twazyèm degre. Si yo te kondane l, Morris ap fè fas a plis pase 12 an nan prizon.

PAUL REED, 53, nan Beach 56th Street nan Lwen Rockaway, Queens chaje nan yon akizasyon uit-konte ak konplo nan katriyèm degre ak posesyon kriminèl nan yon zam. Si li te kondane, Reed figi jiska 1/3 a 4 ane nan prizon.

SEKOU SANTIAGO, 32, nan Redfern Avenue nan Far Rockaway, Queens chaje nan yon akizasyon 70-konte ak konplo nan dezyèm lan ak katriyèm degre, Vann kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan twazyèm degre, posesyon kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwole nan premye a, dezyèm ak twazyèm degre, posesyon kriminèl nan yon twazyèm degre ak kriminèl lè l sèvi avèk parapheria nan dezyèm degre. Si yo te kondane l, Santiago ap fè fas a plis pase 24 an nan prizon.

 

VLADIMIR SEVERINO, 49, nan Isham Street nan Manhattan, New York, chaje nan yon akizasyon 70-konte ak konplo nan dezyèm ak katriyèm degre, vant kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan premye degre ak posesyon kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan premye ak twazyèm degre. Si yo te kondane l, Severino ap fè fas a plis pase 20 an nan prizon.

LESLEY ST. PIERRE, ki gen 48 tan, nan 254ri nan Rosedale, Queens, te asiyen anvan lakou Siprèm Jistis Kenneth Kenneth sou yon akizasyon 70-konte. Yo akize akize a ak konplo nan dezyèm ak katriyèm degre. Si li kondane, St Pierre fè fas a jiska 1/3 a 4 ane nan prizon.

REGINALD ST. PIERRE, 59, nan 255th Street nan Rosedale, Queens chaje nan yon akizasyon 70-konte ak konplo nan dezyèm ak katriyèm degre ak vant kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan twazyèm degre la. Si li kondane, St Pierre fè fas a jiska 1/3 a 4 ane nan prizon.

WILLIE DLO, ki gen 30 zan, ki nan 49ri nan Woodside, Queens, chaje nan yon akizasyon kat konte ak posesyon kriminèl nan yon dezyèm ak twazyèm degre ak enstriman mizik nan premye degre an. Si yo te kondane l, dlo yo ap fè fas a plis pase 15 an nan prizon.

 

PAULETTA WILLIAMS, 30, nan Beach 54th Street nan Far Rockaway, Queens, chaje nan yon akizasyon 70-konte ak konplo nan dezyèm ak katriyèm degre, vant kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan twazyèm degre ak posesyon kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan twazyèm degre. Si yo te kondane l, Williams ap fè fas a 9 an nan prizon.

 

SHABAR WILLIAMS, ki gen 29 lane, nan Redfern Avenue nan Far Rockaway, Queens, chaje nan de akizasyon separe ak konplo nan dezyèm ak katriyèm degre, vant kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwòl nan twazyèm degre. Si yo kondane l, Williams ap fè fas a jiska 1/3 a 4 ane nan prizon.

 

TYRONE WINSLOW, 35, nan Beach 40th Street nan Far Rockaway, Queens, chaje nan yon akizasyon 70-konte ak konplo nan dezyèm ak katriyèm degre, posesyon kriminèl nan yon sibstans ki sou kontwole nan premye a, dezyèm ak twazyèm degre, ak kriminèl lè l sèvi avèk parapheria dwòg nan dezyèm degre. Si yo te kondane l, Alston ap fè fas a plis pase 30 an nan prizon.

Queens Distri avoka Melinda Katz ak Chèf Detektif James Essig (l.) nan Pran Konferans pou laprès sou 30 jen 2021.

 

Moun ki afiche nan