Informacja prasowa

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz, do której dołączył Departament Policji Nowego Jorku, ogłosiła dziś, że grupa 21 oskarżonych została oskarżona przez wielką ławę przysięgłych powiatu Queens i została aresztowana wczesnym rankiem. Oskarżeni są różnie oskarżeni w pięciu oddzielnych aktach oskarżenia o rzekome prowadzenie i/lub posiadanie broni oraz handel narkotykami w dzielnicy Redfern H Far Rockaway i okolicznych dzielnicach w okresie od listopada 2019 r. do marca 2021 r.

Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “Adwokaci z mojego biura i członkowie Oddziału Zwalczania Przemocy z Bronią NYPD pracowali niestrudzenie przez miesiące, skupiając nasze dochodzenie tam, gdzie narkotyki i broń były toksyczną kombinacją przez zbyt długi czas, uczynioną tak przez indywidualnych kierowców przestępstw. Podczas tej operacji policja odzyskała broń palną, kokainę, heroinę, heroinę z dodatkiem fentanylu i inne nielegalne narkotyki. Moje biuro jest zobowiązane do współpracy z naszymi partnerami w zakresie egzekwowania prawa, aby upewnić się, że żadna społeczność nie jest zakładnikiem tych, którzy chcą czerpać zyski z ludzkiego nieszczęścia.”

Komisarz Policji Dermot Shea powiedział: “To dochodzenie podkreśla naszą wspólną odpowiedzialność w eliminowaniu strzelanin, nielegalnej broni palnej i przemocy związanej z handlem narkotykami, które rozdzierają tkankę życia w naszym mieście. Nasi funkcjonariusze NYPD, wraz z naszymi partnerami z biura prokuratora okręgowego w Queens, pracowali niestrudzenie przez cały czas trwania pandemii, aby zapewnić, że ci, którzy mieszkają i pracują w dzielnicy Far Rockaway, mogą być bezpieczni – i przyjmujemy te zarzuty jako miarę sprawiedliwości.”

Używając technik nadzoru, tajnych zakupów i innych narzędzi śledczych, Biuro ds. przestępstw z użyciem przemocy Prokuratora Okręgowego, pracując w połączeniu z Programem Śledztwa w sprawie recydywistów (GRIP – część Wydziału Zwalczania Przemocy z użyciem broni NYPD) przeprowadziło długoterminowe śledztwo w celu odkrycia handlu bronią i nielegalnej sprzedaży narkotyków w Queens County.

Prokurator okręgowy Katz powiedział, że to śledztwo rozpoczęło się w listopadzie 2019 roku od zatwierdzonego przez sąd nakazu podsłuchu telefonu komórkowego należącego do oskarżonego Antoine’a Nance’a, 35, który został oskarżony o przestępczą sprzedaż substancji kontrolowanej, spisek i inne przestępstwa.

Monitorowanie rozmów tego oskarżonego doprowadziło do odkrycia sieci dwóch grup domniemanych dilerów w Far Rockaway, Queens. Organy ścigania przechwyciły zarówno komunikację związaną z narkotykami, jak i bronią palną pomiędzy Nance’em a wieloma innymi oskarżonymi.

Zgodnie z zarzutami, rozmowy i wiadomości tekstowe między Nance’em a Kimiko Leonard rzekomo ujawniły, że oskarżona kobieta była głównym dostawcą narkotyków Nance’a. Co miesiąc Leonard, który pracuje dla Metropolitan Transit Authority (MTA) ma rzekomo sprzedawać Nance’owi jego zwyczajowe zamówienie kokainy. Nance wysłał jej SMS-a, że “potrzebuje podwózki na 200 Street”, co w rzeczywistości oznaczało, że chce kupić 200 gramów kokainy.

Wyniki badania obejmują:

• Według zarzutów, jeden ze współpracowników Nance’a, Keith Alston, został usłyszany na linii podsłuchowej 20 lipca 2020 roku, rzekomo mówiąc współoskarżonemu Paulowi Reedowi, że niedawno kogoś napadł i musi ukryć broń. Para rzekomo opracowała plan przekazania nielegalnej broni palnej, aby władze nie znalazły jej w domu Alstona. Zamiast tego, policja odzyskała broń w rezydencji Reeda po wykonaniu zatwierdzonego przez sąd nakazu przeszukania.

• Jak przedstawiono w zarzutach, kolejną osobą, z którą Nance miał kontakt, był Kasson Brown. Pozwany Brown jest oskarżony o to, że był głównym dostawcą kokainy i heroiny w regionie, który, aby uniknąć wykrycia przez organy ścigania, korzystał z pośredników, którzy sprzedawali narkotyki na ulicach. Jednym z jego płatnych biegaczy był rzekomo Dewayna Edwards. Tajny funkcjonariusz został przedstawiony Edwardsowi jako nabywca narkotyków i w chwilach, gdy ten “nabywca” chciał dokonać zakupu, rzekomo czasami sięgał po narkotyki do Browna. Brown z kolei miał rzekomo kontaktować się z oskarżonym Reseanem Morrisem, aby załatwić mu potrzebną heroinę lub z Raymondem Cowanem w sprawie kokainy.

• Prokurator Katz powiedział, że ekipa biegaczy oskarżonego Browna wręcz rzekomo, markowała swoje narkotyki, pakując sprzedawaną przez siebie heroinę w koperty szklane z czerwonym stemplem z napisem “King of Death” wraz ze zdjęciem Ponurego Żniwiarza. Testy substancji znajdującej się w małych kopertach rzekomo wykazały mieszankę heroiny, fentanylu i tramadolu. Czasami testy wykazywały, że substancja była czystym fentanylem.

• Innym z domniemanych ulicznych biegaczy Browna, według zarzutów, był Jason Bernadotte. Podczas zatwierdzonego przez sąd przeszukania domu Bernadotte’a w Redfern Houses w Far Rockaway 29 września 2020 roku, policja rzekomo odzyskała 117 kopert glassine zawierających mieszankę heroiny, fentanylu i tramadolu. Znaleziono również 65 “skrętów” kokainy.

• Podczas autoryzowanego przez sąd przeszukania domu oskarżonego Sekou Santiago z 1 listopada 2020 roku policja rzekomo odzyskała pistolet Glock, magazynek o dużej pojemności, załadowany magazynek, celownik laserowy, 114 gramów heroiny i fentanylu oraz 269 gramów kokainy.

Wspólne śledztwo prowadziła prokuratura okręgowa powiatu Queens wraz z nowojorską policją. Detektywi NYPD James Miles, William Warren (obecnie na emeryturze) i Gerald Cuchiarra prowadzili śledztwo, pod nadzorem sierżantów Daniela Nicoletti i Benjamina Nelsona, a także porucznika Williama Buchanana z programu dochodzeń w sprawie recydywistów z bronią, pod ogólnym nadzorem kapitana Thomasa Passolo i inspektora Jasona Savino, dowódcy Wydziału Zwalczania Przemocy z Bronią.

Asystentka Prokuratora Okręgowego Alana Weber, z Biura Brutalnych Przedsiębiorstw Kryminalnych Prokuratora Okręgowego, prowadzi sprawę pod nadzorem Asystentów Prokuratora Okręgowego Jonathana Sennetta, Szefa Biura; Michelle Goldstein, Starszego Zastępcy Szefa Biura; Philipa Andersona i Marka Katza, Zastępców Szefa Biura; Ajay Chheda, Szefa Sekcji; oraz pod ogólnym nadzorem Asystenta Prokuratora Okręgowego ds. Śledztw Gerarda Brave.

#

ADDENDUM

ANTOINE NANCE, 35, z Alameda Avenue w Far Rockaway, Queens, jest oskarżony w dwóch oddzielnych aktach oskarżenia o konspirację drugiego i czwartego stopnia, przestępczą sprzedaż substancji kontrolowanej pierwszego i trzeciego stopnia oraz usiłowanie przestępczej sprzedaży substancji kontrolowanej drugiego i trzeciego stopnia. W przypadku skazania, Nance’owi grozi do 30 lat więzienia.

KEITH ALSTON, 53, z Beach ^56th Street, w Arverne, Queens, jest oskarżony w dwóch oddzielnych aktach oskarżenia o konspirację drugiego i czwartego stopnia, przestępczą sprzedaż substancji kontrolowanej drugiego i trzeciego stopnia, przestępcze posiadanie broni drugiego i trzeciego stopnia, przestępczą sprzedaż broni palnej trzeciego stopnia i bezprawne posiadanie amunicji pistoletowej. W przypadku skazania, Alstonowi grozi do 15 lat więzienia.

JASON BERNADOTTE, 20, z Beach Channel Drive w Far Rockaway, Queens, jest oskarżony w dwóch oddzielnych aktach oskarżenia o konspirację drugiego i czwartego stopnia, przestępcze posiadanie broni drugiego i trzeciego stopnia, przestępczą sprzedaż substancji kontrolowanej trzeciego stopnia, stawianie oporu przy aresztowaniu, niezatrzymanie się na znaku i prowadzenie pojazdu silnikowego z przyciemnionymi szybami. W przypadku skazania, Bernadotte grozi do 15 lat więzienia.

KASSON BROWN, 32, z Beach 19^th Street w Far Rockaway, Queens, jest oskarżony w dwóch oddzielnych aktach oskarżenia o konspirację drugiego i czwartego stopnia, przestępczą sprzedaż substancji kontrolowanej pierwszego, drugiego i trzeciego stopnia oraz przestępcze posiadanie substancji kontrolowanej pierwszego i trzeciego stopnia. Jeśli Brown zostanie skazany, grozi mu do 30 lat więzienia.

JASON CARTER, lat 53, z Gateway Avenue w Far Rockaway, Queens, jest oskarżony w 17-punktowym akcie oskarżenia o konspirację drugiego i czwartego stopnia oraz przestępcze posiadanie substancji kontrolowanej trzeciego i czwartego stopnia. Jeśli Brown zostanie skazany, grozi mu do 30 lat więzienia.

RAYMOND COWAN, lat 57, z Southside Avenue we Freeport, Long Island, jest oskarżony w 70-polowym akcie oskarżenia o konspirację w drugim i czwartym stopniu, przestępczą sprzedaż substancji kontrolowanej w pierwszym i trzecim stopniu oraz przestępcze posiadanie substancji kontrolowanej w pierwszym i trzecim stopniu. W przypadku skazania, Cowanowi grozi do 24 lat więzienia.

DEWAYNA EDWARDS, 45, z Bayview Avenue w Inwood, Long Island, jest oskarżony w 70-polowym akcie oskarżenia o konspirację w drugim i czwartym stopniu, przestępczą sprzedaż substancji kontrolowanej w pierwszym, drugim i trzecim stopniu, przestępcze posiadanie substancji kontrolowanej w trzecim stopniu i przestępcze użycie parapetaliów narkotykowych w drugim stopniu. W przypadku skazania, Edwardsowi grozi do 20 lat więzienia.

NYLIQUE KNIGHT, 21, z Beach Channel Drive w Far Rockway, Queens, jest oskarżony w 19-polowym akcie oskarżenia o konspirację czwartego stopnia, przestępcze posiadanie substancji kontrolowanej trzeciego stopnia oraz przestępcze posiadanie broni drugiego i trzeciego stopnia. W przypadku skazania, Knightowi grozi do 1 1/3 do 4 lat więzienia.

KIMIKO LEONARD, 34, z Linden Boulevard w Jamaica, Queens, jest oskarżony w 17-polowym akcie oskarżenia o konspirację drugiego i czwartego stopnia, przestępczą sprzedaż substancji kontrolowanej pierwszego stopnia, przestępcze posiadanie substancji kontrolowanej drugiego i trzeciego stopnia. Jeśli Leonard zostanie skazany, grozi mu do 20 lat więzienia.

DERRICK MCCLENDON, lat 39, z Redfern Avenue w Far Rockaway, Queens, jest oskarżony w 70-punktowym akcie oskarżenia o konspirację drugiego i czwartego stopnia oraz przestępczą sprzedaż substancji kontrolowanej trzeciego stopnia. W przypadku skazania, McClendonowi grozi do 9 lat więzienia.

ISAIAH MCFADDEN, lat 26, z Redfern Avenue w Far Rockaway, Queens, jest oskarżony w 70-punktowym akcie oskarżenia o konspirację drugiego i czwartego stopnia oraz przestępczą sprzedaż substancji kontrolowanej trzeciego stopnia. W przypadku skazania, McFaddenowi grozi do 1 1/3 do 4 lat więzienia.

RESEAN MORRIS, lat 31, z ^161st Street w Jamaica, Queens, jest oskarżony w 70-punktowym akcie oskarżenia o konspirację drugiego i czwartego stopnia, przestępczą sprzedaż substancji kontrolowanej trzeciego stopnia i przestępcze posiadanie substancji kontrolowanej trzeciego stopnia. W przypadku skazania, Morrisowi grozi do 12 lat więzienia.

PAUL REED, lat 53, z Beach ^56th Street w Far Rockaway, Queens jest oskarżony w ośmiopunktowym akcie oskarżenia o konspirację czwartego stopnia i przestępcze posiadanie broni palnej. W przypadku skazania, Reedowi grozi do 1 1/3 do 4 lat więzienia.

SEKOU SANTIAGO, 32, z Redfern Avenue w Far Rockaway, Queens jest oskarżony w 70-polowym akcie oskarżenia o spisek w drugim i czwartym stopniu, przestępczą sprzedaż substancji kontrolowanej w trzecim stopniu, przestępcze posiadanie substancji kontrolowanej w pierwszym, drugim i trzecim stopniu, przestępcze posiadanie broni w trzecim stopniu i przestępcze używanie parapetaliów narkotykowych w drugim stopniu. W przypadku skazania, Santiago grozi do 24 lat więzienia.

VLADIMIR SEVERINO, lat 49, z Isham Street na Manhattanie, Nowy Jork, jest oskarżony w 70-punktowym akcie oskarżenia o konspirację drugiego i czwartego stopnia, przestępczą sprzedaż substancji kontrolowanej pierwszego stopnia oraz przestępcze posiadanie substancji kontrolowanej pierwszego i trzeciego stopnia. W przypadku skazania, Severino grozi do 20 lat więzienia.

LESLEY ST. PIERRE, lat 48, z ^254th Street w Rosedale, Queens, został postawiony przed Sądem Najwyższym Queens Kenneth Holder w związku z 70-punktowym aktem oskarżenia. Oskarżonemu zarzuca się zmowę drugiego i czwartego stopnia. W przypadku skazania, St. Pierre’owi grozi do 1 1/3 do 4 lat więzienia.

REGINALD ST. PIERRE, lat 59, z ^255th Street w Rosedale, Queens jest oskarżony w 70-polowym akcie oskarżenia o konspirację w drugim i czwartym stopniu oraz przestępczą sprzedaż substancji kontrolowanej w trzecim stopniu. W przypadku skazania, St. Pierre’owi grozi do 1 1/3 do 4 lat więzienia.

WILLIE WATERS, 30, z ^49th Street w Woodside, Queens, jest oskarżony w czteropodmiotowym akcie oskarżenia o przestępcze posiadanie broni w drugim i trzecim stopniu oraz lekkomyślne zagrożenie w pierwszym stopniu. W przypadku skazania, Watersowi grozi do 15 lat więzienia.

PAULETTA WILLIAMS, 30 lat, z Beach ^54th Street w Far Rockaway, Queens, jest oskarżona w 70-punktowym akcie oskarżenia o konspirację drugiego i czwartego stopnia, przestępczą sprzedaż substancji kontrolowanej trzeciego stopnia i przestępcze posiadanie substancji kontrolowanej trzeciego stopnia. W przypadku skazania Williamsowi grozi do 9 lat więzienia.

SHABAR WILLIAMS, 29, z Redfern Avenue w Far Rockaway, Queens, jest oskarżony w dwóch oddzielnych aktach oskarżenia o konspirację drugiego i czwartego stopnia, przestępczą sprzedaż substancji kontrolowanej trzeciego stopnia. W przypadku skazania Williamsowi grozi do 1 1/3 do 4 lat więzienia.

TYRONE WINSLOW, 35 lat, z Beach ^40th Street w Far Rockaway, Queens, jest oskarżony w 70-punktowym akcie oskarżenia o konspirację drugiego i czwartego stopnia, przestępcze posiadanie substancji kontrolowanej pierwszego, drugiego i trzeciego stopnia oraz przestępcze używanie parapetaliów narkotykowych drugiego stopnia. W przypadku skazania, Alstonowi grozi do 30 lat więzienia.