Laprès Lage

Queens Distri a, Melinda Katz jodi a te anonse ke Cesar Fernandez-Loor, ki gen 38 tan, te plede koupab pou vòlè plis pase $50,000 dola nan anpil chasè apatman. Akize a te pwomèt lojman pou aplikan yo, Lè sa a, ranmase depo lokasyon san yo pa aktyèlman pèmèt nenpòt moun ki avanse pou pi. Anpil nan viktim yo te imigran k ap viv nan Jackson Heights ak nan katye ki antoure yo.

Avoka Distri a Katz te di, “Viktim yo t ap chèche yon kote pou yo rele lakay yo. Malerezman, yo te travèse chemen ak yon atis ki te detèmine pou yo anrichi tèt li nan depans yo. Nan ka sa a, mwen kontan di, viktim yo ap resevwa lajan yo tounen.”

Fernandez-Loor, ki se Flushing, Queens, te plede koupab yè a pou grandè nan twazyèm ak katriyèm degre. Rèn nan Tribinal Kriminèl Jij Karen Gopee te bay lòd pou peye plis pase $50,000 dola nan restitisyon a 18 viktim yo. Jij Gopee te endike ke si Fernandez-Loor echwe pou pou peye sa ki te dwe bay viktim yo li ta fè fas a jiska 2 1/3 a 7 ane nan prizon.

Avoka Distri a Katz te di, ant Desanm 2017 ak fevriye 2020, akize a poze kòm yon ajan byen imobilye k ap travay pou ACT Realty Corp. Li te defann plizyè viktim, ki t ap chèche yon apatman pou lwe. Viktim yo te vire do bay nenpòt kote nan $ 1300 a $ 7000 panse ke yo te garanti yon kote pou yo viv. Akize a pòch plis pase $50,000 nan total epi pa janm aktyèlman lwe espas ki te pwomèt la nan nenpòt nan aplikan yo.

Dapre dosye Tribinal la, viktim yo te rele yon nimewo telefòn ki nan lis sou piblisite lokasyon lokasyon ki afiche nan zòn Jackson Heights yo ak Lè sa a, randevou pwograme pou rankontre an pèsòn. Nan reyinyon sa yo, Fernandez-Loor prezante tèt li kòm yon ajan byen imobilye k ap travay pou ACT Realty Corp. ak distribye kat biznis ak tou de non li ak non konpayi an. Akize a te montre viktim yo apatman yo, e sou apwobasyon yo, e sou apwobasyon yo, egzije yo pou yo peye yon depo sekirite. Sepandan, okenn nan moun ki pa ta dwe peye yo te pèmèt yo deplase nan. Akize a ofri divès kalite eskiz oswa konplètman koupe tout kominikasyon ak ta dwe-lwaye yo. Nan okazyon, li ta bay chèk ranbousman pou aplikan yo – chèk ki te retounen pou lajan ki pa ase.

Anplis de sa, te di DA Katz, nan mwa me 2018, Chanèl Univision 41 (Yon TU LADO) te fè yon nouvèl istwa mete aksan sou plent nan divès viktim konplo lokasyon sa a, ki mansyone ACT Realty. Kòm yon rezilta nan segman nouvèl la ak plis viktim vini pi devan yon envestigasyon te inisye pa Detektif David Matos, nan Biwo Avoka Distri Rèn mwen an nan Zafè Imigran. Lè sa a, envestigasyon an te transfere nan Detektif Dimitrij Prokopez, nan Inite Polis Depatman Larceny, ki te tou ap envestige akize a. Detektif Prokopez, ak asistans detektif Michael Russo ak Ofisye Polis Rauly Espinal, te konplete envestigasyon an epi yo te arete akize a. Envestigasyon an te fèt anba sipèvizyon kounye a retrete Serge O’Hara ak anba sipèvizyon an jeneral nan Depite Enspektè Patrick Cortright.

Avoka Distri a Katz ta renmen remèsye Chèn Univision 41 pou asistans yo nan ekspoze aksyon akize a epi pote viktim yo nan Biwo Rèn nan.

Li te mande tout viktim konplo lojman lojman, fwod / ipotèk, vòl salè, kondisyon travay ki pa an sekirite ak lòt krim ki enplike byen imobilye ak travay pou kontakte Lojman Lojman DA a ak Biwo Pwoteksyon Travayè DA a nan 718-286-6673.

Asistan Avoka Distri a Myongjae M. Yi, nan Lojman Komisè gouvènman an ak Biwo Pwoteksyon Travayè Distri a ak Chèf Seksyon Biwo Avoka Distri a, pwosekite ka a avèk asistans Jijman Preparasyon Asistan Cristal Luciano, anba sipèvizyon asistan Avoka Distri a William Jorgenson, Biwo Chèf, Christina Hanophy, Chèf Depite, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Egzekitif Distri a nan Envestigasyon Divizyon Gerard Brave.