پریس ریلیز

کوئنز ڈسٹرکٹ اٹارنی میلنڈا کاٹز نے آج اعلان کیا ہے کہ 38 سالہ سیزر فرنینڈز-لور نے اپارٹمنٹ کے متعدد شکاریوں سے $50,000 سے زیادہ کی چوری کے جرم میں جرم قبول کیا ہے۔ مدعا علیہ نے درخواست دہندگان سے رہائش کا وعدہ کیا، پھر کسی کو اندر جانے کی اجازت دیے بغیر کرایے کے جمع کرائے۔ متاثرین میں سے اکثر جیکسن ہائٹس اور آس پاس کے علاقوں میں رہنے والے تارکین وطن تھے۔

ڈسٹرکٹ اٹارنی کاٹز نے کہا، “متاثرین گھر بلانے کے لیے جگہ تلاش کر رہے تھے۔ افسوس کی بات ہے کہ، انہوں نے اپنے خرچ پر خود کو مالا مال کرنے کے لیے پرعزم ایک کون آرٹسٹ کے ساتھ راہیں عبور کیں۔ اس معاملے میں، مجھے یہ کہتے ہوئے خوشی ہو رہی ہے کہ متاثرین کو ان کے پیسے واپس مل رہے ہیں۔

فلشنگ، کوئنز کے فرنینڈز-لور نے کل تیسرے اور چوتھے درجے میں زبردست چوری کا اعتراف کیا۔ کوئنز کریمینل کورٹ کے جج کیرن گوپی نے مدعا علیہ کو 18 متاثرین کو 50,000 ڈالر سے زیادہ کی رقم ادا کرنے کا حکم دیا۔ جج گوپی نے اشارہ کیا کہ اگر فرنانڈیز-لور متاثرین کو واجب الادا رقم ادا کرنے میں ناکام رہے تو انہیں 2/3 سے 7 سال تک قید کی سزا کا سامنا کرنا پڑے گا۔

ڈسٹرکٹ اٹارنی کاٹز نے کہا، دسمبر 2017 اور فروری 2020 کے درمیان، مدعا علیہ نے ایک رئیل اسٹیٹ ایجنٹ کے طور پر ACT Realty Corp کے لیے کام کیا۔ اس نے متعدد متاثرین کو دھوکہ دیا، جو کرایہ پر اپارٹمنٹ تلاش کر رہے تھے۔ متاثرین نے یہ سوچ کر $1300 سے $7000 تک کا رخ کیا کہ انہوں نے رہنے کی جگہ حاصل کرلی ہے۔ مدعا علیہ نے مجموعی طور پر $50,000 سے زیادہ جیب میں ڈالا اور درحقیقت کسی بھی درخواست دہندگان کو وعدہ شدہ جگہ کرائے پر نہیں دی۔

عدالتی ریکارڈ کے مطابق، متاثرین نے جیکسن ہائٹس ایریا میں پوسٹ کیے گئے اپارٹمنٹ کے کرایے کے اشتہارات میں درج ایک فون نمبر پر کال کی اور پھر ذاتی طور پر ملاقات کے لیے ملاقاتیں طے کیں۔ ان میٹنگوں میں، فرنانڈیز-لور نے خود کو ایک رئیل اسٹیٹ ایجنٹ کے طور پر پیش کیا جو ACT Realty Corp. کے لیے کام کر رہا تھا اور اپنے نام اور کمپنی کے نام دونوں کے ساتھ بزنس کارڈ تقسیم کرتا تھا۔ مدعا علیہ نے متاثرین کو اپارٹمنٹس دکھائے، اور منظوری کے بعد، ان سے سیکیورٹی ڈپازٹ ادا کرنے کا مطالبہ کیا۔ تاہم، کرایہ داروں میں سے کسی کو بھی اندر جانے کی اجازت نہیں تھی۔ مدعا علیہ نے مختلف بہانے پیش کیے یا کرایہ داروں کے ساتھ تمام مواصلات کو مکمل طور پر منقطع کر دیا۔ اس موقع پر، وہ درخواست دہندگان کو رقم کی واپسی کے چیک فراہم کرے گا – وہ چیک جو ناکافی فنڈز کے لیے واپس کیے گئے تھے۔

مزید برآں، DA Katz نے کہا، مئی 2018 میں، Univision Channel 41 (A TU LADO) نے اس رینٹل اسکیم کے مختلف متاثرین کی شکایات کو اجاگر کرنے والی ایک خبر کی تھی، جس میں ACT Realty کا ذکر تھا۔ خبروں کے طبقے اور مزید متاثرین کے سامنے آنے کے نتیجے میں میرے کوئنز ڈسٹرکٹ اٹارنی کے دفتر برائے تارکین وطن کے امور کے جاسوس ڈیوڈ میٹوس نے تحقیقات شروع کیں۔ اس کے بعد تفتیش نیو یارک سٹی پولیس ڈیپارٹمنٹ کے گرینڈ لارسینی یونٹ کے جاسوس Dimitrij Prokopez کو منتقل کر دی گئی، جو مدعا علیہ سے بھی تفتیش کر رہے تھے۔ جاسوس پروکوپیز نے جاسوس مائیکل روسو اور پولیس آفیسر راولی ایسپینل کی مدد سے تفتیش مکمل کی اور مدعا علیہ کو گرفتار کر لیا۔ تفتیش اب ریٹائرڈ سارجنٹ شان اوہارا کی نگرانی میں اور ڈپٹی انسپکٹر پیٹرک کورٹرائٹ کی مجموعی نگرانی میں کی گئی۔

ڈسٹرکٹ اٹارنی کاٹز یونیویژن چینل 41 کا شکریہ ادا کرنا چاہیں گے کہ وہ مدعا علیہ کے اقدامات کو بے نقاب کرنے اور متاثرین کو کوئنز ڈی اے کے دفتر میں لانے میں مدد کریں۔

اس نے ہاؤسنگ رینٹل اسکیموں، ڈیڈ/رہن کی دھوکہ دہی، اجرت کی چوری، کام کے غیر محفوظ حالات اور ریئل اسٹیٹ اور لیبر سے متعلق دیگر جرائم کے تمام متاثرین سے DA کے ہاؤسنگ اینڈ ورکر پروٹیکشن بیورو سے 718-286-6673 پر رابطہ کرنے کی اپیل کی۔

ڈسٹرکٹ اٹارنی ہاؤسنگ اینڈ ورکر پروٹیکشن بیورو کے اسسٹنٹ ڈسٹرکٹ اٹارنی میونگجے ایم یی اور ڈسٹرکٹ اٹارنی آفس آف امیگرنٹ افیئرز کے سیکشن چیف نے اسسٹنٹ ڈسٹرکٹ اٹارنی ولیم کی نگرانی میں ٹرائل پری اسسٹنٹ کرسٹل لوسیانو کی مدد سے مقدمہ چلایا۔ جارجنسن، بیورو چیف، کرسٹینا ہنوفی، ڈپٹی چیف، اور انویسٹی گیشن ڈویژن کے ایگزیکٹو اسسٹنٹ ڈسٹرکٹ اٹارنی جیرڈ بریو کی مجموعی نگرانی میں۔