新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，38歲的塞薩爾·費爾南德斯·盧爾（Cesar Fernandez-Loor）因從眾多公寓獵人那裡偷竊超過5萬美元而承認犯有重大盜竊罪。 被告承諾向申請人提供住房，然後在實際上不允許任何人搬入的情況下收取租金押金。 許多受害者是居住在傑克遜高地和周邊社區的移民。

地方檢察官卡茨說：「受害者正在尋找一個可以稱之為家的地方。可悲的是，他們與一個騙子相遇，他決心以犧牲他們為代價來致富。在這種情況下，我很高興地說，受害者正在拿回他們的錢。

皇后區法拉盛的費爾南德斯 – 盧爾昨天承認犯有三級和四級大盜竊罪。 皇后區刑事法院法官凱倫·戈皮（Karen Gopee）命令被告向18名受害者支付超過50，000美元的賠償金。 Gopee法官表示，如果Fernandez-Loor未能支付欠受害者的款項，他將面臨長達2 1/3至7年的監禁。

地方檢察官卡茨說，在2017年12月至2020年2月期間，被告冒充為ACT Realty Corp.工作的房地產經紀人。 他欺騙了多名受害者，他們正在尋找公寓出租。 受害者的翻身從1300美元到7000美元不等，認為他們已經找到了住處。 被告總共收入超過50，000美元，並且從未實際將承諾的空間出租給任何申請人。

根據法庭記錄，受害者撥打了傑克遜高地地區發佈的公寓租賃廣告上列出的電話號碼，然後安排了親自見面的約會。 在這些會議上，費爾南德斯-盧爾（Fernandez-Loor）將自己描述為ACT Realty Corp.的房地產經紀人，並分發了帶有他的名字和公司名稱的名片。 被告向受害者展示了公寓，並在獲得批准后要求他們支付保證金。 然而，沒有一個潛在的租房者被允許搬進來。 被告提供了各種藉口或完全切斷了與潛在租客的所有聯繫。 有時，他會向申請人提供退款支票——因資金不足而被退回的支票。

此外，DA Katz說，2018年5月，Univision頻道41（A TU LADO）做了一個新聞報導，重點介紹了該租賃計劃的各種受害者的投訴，其中提到了ACT Realty。 由於新聞片段和更多受害者挺身而出，我的皇后區地方檢察官移民事務辦公室的偵探大衛·馬托斯（David Matos）發起了調查。 然後調查被轉移到紐約市員警局大盜竊部門的偵探Dimitrij Prokopez，他也一直在調查被告。 普羅科佩斯偵探在偵探邁克爾·魯索和警官勞利·埃斯皮納爾的協助下，完成了調查並逮捕了被告。 調查是在現已退休的中士肖恩·奧哈拉（Sean O’Hara）的監督下進行的，並在副督察派翠克·科特賴特（Patrick Cortright）的全面監督下進行。

地方檢察官Katz要感謝Univision頻道41協助揭露被告的行為並將受害者帶到皇后區DA辦公室。

她敦促所有住房租賃計劃、契約/抵押貸款欺詐、工資盜竊、不安全工作條件和其他涉及房地產和勞工的犯罪的受害者致電 718-286-6673 聯繫 DA 的住房和工人保護局。

地區檢察官住房和工人保護局助理地區檢察官Myongjae M. Yi和地區檢察官移民事務辦公室科長在審判準備助理Cristal Luciano的協助下，在局長助理地區檢察官William Jorgenson，副局長Christina Hanophy的監督下，並在調查司行政助理地區檢察官Gerard的全面監督下起訴了此案 勇敢。