Laprès Lage

Avoka Distri Queens Melinda Katz, ansanm ak Cherif Vil New York Anthony Miranda, te anonse jodi a ke Jorge Vasquez Jr. ak Andy V. Singh – osi byen ke “23-41 100th Street Corp” – yo te akize pa yon gran jiri Konte Queens ak asiyen nan Lakou Siprèm pou swadizan ranpli dokiman fo pou reklame pwopriyetè yon Elmhurst, Queens lakay ou. Yo akize defans yo poutèt yo aji nan konsè pou imite pwopriyetè kay la, osi byen ke pitit gason l lan, eritye a dwat nan kay la, yo nan lòd yo jwenn aksè nan enfòmasyon peman ipotèk la pou ke pwopriyete a ta ka vann. Lè sa a, akize yo swadizan itilize enfòmasyon sa yo pou konplete vant pwopriyete a.

Avoka Distri a Katz te di, “Kòm swadizan, defansè sa yo te konplote pou vòlè yon kay kite dèyè pa yon pwopriyetè kay ki mouri e kontinye vann pwopriyete a nan yon sosyete wont pou plis pase mwatye yon milyon dola. Fwod se yon defi k ap grandi nan Konte Queens, men moun ki chwazi viktim lòt moun pou pwòp benefis finansye yo ap fèt nan kont nan minisipalite sa a. Akize yo, ki gen ladan konpayi an, yo te akize sou anpil chaj ak de moun yo fè fas a tan prizon si yo kondane.”

Cherif Vil New York anthony Miranda te di, “Nou vle remèsye Avoka Distri Rèn nan pou patenarya yo nan konbat fwod. Biwo Cherif la ap kontinye kolabore ak patnè nou yo nan tout ajans pou arete, pwosekite, epi pote jistis kriminèl sa yo ki viktim aje yo ak fanmi yo nan kominote nou yo.”

Vasquez Jr., 40, nan Baldwin, NY, ak Singh, 34, nan Bronx, NY, yo chaje ansanm ak sosyete a “23-41 100th Street” nan yon akizasyon 10-konte. Defans yo te asiyen nan dat 11 jiyè 2022 anvan Rèn Siprèm Jistis Jij Donna-Marie Golia sou akizasyon grandè nan dezyèm diplòm lan, twa konte vòl idantite nan premye degre, de konte nan fo dosye biznis nan premye degre, posesyon kriminèl nan yon enstriman fòje nan dezyèm degre, posesyon kriminèl nan pwopriyete yo vòlè nan dezyèm degre, ofri yon fo enstriman pou ranpli nan premye degre ak konplo nan katriyèm diplòm lan. Jistis Golia te bay lòd pou akize yo pou yo retounen nan Tribinal 10 Out 2022. De mesye yo chak te fè fas a 15 an nan prizon, si yo te kondane yo.

Dapre akizasyon yo, pwopriyetè pwopriyete ki mouri a te pase nan 2019, kite viktim nan – sèl pitit gason byolojik li. Nan mwa Oktòb 2021, viktim nan remake yon imèl nan konpayi ipotèk manman l ‘ki konfime yon chanjman nan enfòmasyon kontak sou prè a, ki gen ladan yon adrès imèl ke viktim nan pa t ‘rekonèt. Lè viktim nan kontakte konpayi ipotèk la pou mande sou chanjman sa a san otorizasyon nan enfòmasyon, detantè ipotèk la enfòme viktim nan ke ipotèk la te peye sou 4 oktòb 2021. Lè viktim nan te vizite rezidans lan, li te wè travayè yo ap fè konstriksyon sou pwopriyete a epi retire byen pèsonèl li nan kay la, ki gen ladan albòm foto timoun, epi mete yo nan yon devan pwopriyete a. Lè sa a, viktim nan te kontakte Biwo Komisè Gouvènman an, ki te kòmanse kondwi envestigasyon an.

Nan dat 8 novanm 2021, yo te depoze yon foul moun nan Vil New York, ki te deklare ke pwopriyete a te vann pou $530,000.00 sou 4 oktòb 2021 pa Jorge Vasquez Jr. “Kòm eritye sèl” nan mèt kay la pwopriyete ki mouri, nan 23-41 100th Street Corp., pou ki Andy V. Shing se sèl acccrenaire a ak prezidan.

DA Katz te di nan mwa septanm 2021, akize Singh swadizan te fè anpil apèl nan ipotèk pwopriyete a ki deklare ke li se pitit gason pwopriyete ki mouri a. Li swadizan bay premye non viktim nan, ak non pwopriyetè a moun ki mouri a ak nimewo sekirite sosyal, epi li te mande yon deklarasyon peman nan antisipasyon nan vant la nan “pwopriyete manman l’ yo. Pita nan menm mwa sa a, menm akize a kontakte detantè ipotèk la yon lòt fwa ankò, fwa sa a reklame ke li se moun ki mouri a, e li te chèche yon quote peman. Akize a swadizan bay nimewo sekirite sosyal pwopriyetè kay la pandan apèl sa a tou.

Kontinye, te di DA a, yo nan lòd yo vann kay la, akize yo te oblije soumèt plizyè dokiman nan konpayi la, ki gen ladan yon sètifika lanmò pou pwopriyetè a moun ki mouri ak afidavi eritaj konfime vandè a kòm eritaj la sèl. Kòm swadizan, sètifika a lanmò soumèt bay konpayi an te fòje, menm jan li te reklame mèt kay la mouri lwen nan 2017 lè li aktyèlman te pase lwen nan 2019. Dapre akizasyon yo, afidavi eritaj yo reklame Jorge Vasquez Jr. se te sèl eritaj k ap viv nan pwopriyete a ki mouri yo te tou fo.

Tout bagay sa yo te fèt san konesans oswa konsantman pitit gason pwopriyetè kay la, eritaj la dwat nan pwopriyete a.

Envestigasyon an te fèt pa Asistan Avoka Distri a Rachel Stein, Chèf Inite Vòl Inite Pwokirè a nan Lojman Ak Travayè Pwoteksyon Travayè a, ak asistans detektif Isabella Frias anba sipèvizyon Biwo Detektif Edwin Driscoll ak Lyetnan Steven Brown, anba sipèvizyon an jeneral Chèf Envestigatè Thomas Confortigate of District Edwin Driscoll, osi byen ke Detektif Kevin Acon, nan Biwo Cherif Vil New York la, anba sipèvizyon sèjan Detektif Michael Trano, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Vil New York City Anthony Miranda.

Asistan Avoka Distri a Rachel Stein ap pwosekite ka a anba sipèvizyon asistan Avoka Distri a William Jorgenson, Biwo Biwo, Christina Hanophy, Depite Biwo Biwo, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Distri egzekitif pou Envestigasyon Gerard A. Brave.