ਪ੍ਰੈਸ ਰੀਲੀਜ਼

ਕੁਈਨਜ਼ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਮੇਲਿੰਡਾ ਕਾਟਜ਼, ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਸ਼ੈਰਿਫ ਐਂਥਨੀ ਮਿਰਾਂਡਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਨੇ ਅੱਜ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਜੋਰਜ ਵਾਸਕੁਏਜ਼ ਜੂਨੀਅਰ ਅਤੇ ਐਂਡੀ ਵੀ. ਸਿੰਘ – ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ “23-41 100 ਵੀਂ ਸਟ੍ਰੀਟ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ” – ਨੂੰ ਕਵੀਂਸ ਕਾਉਂਟੀ ਦੀ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਦੁਆਰਾ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਈਸਟ ਐਲਮਹਰਸਟ, ਕੁਈਨਜ਼ ਹੋਮ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਾਲੀ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਬਚਾਓ ਪੱਖਾਂ ‘ਤੇ ਮੌਰਗੇਜ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਮ੍ਰਿਤਕ ਘਰ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਘਰ ਦੇ ਸਹੀ ਵਾਰਸ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਵੇਚਿਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਫਿਰ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ।

ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਇਹਨਾਂ ਬਚਾਓ ਪੱਖਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਮ੍ਰਿਤਕ ਘਰ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੁਆਰਾ ਛੱਡੇ ਗਏ ਘਰ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚੀ ਅਤੇ ਅੱਧੇ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਇੱਕ ਝੂਠੇ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵੇਚਣ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ। ਡੀਡ ਫਰਾਡ ਕੁਈਨਜ਼ ਕਾਉਂਟੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਵਧਦੀ ਚੁਣੌਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਵਿੱਤੀ ਲਾਭ ਲਈ ਦੂਜਿਆਂ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚੁਣਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਬੋਰੋ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬਦੇਹ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਕੰਪਨੀ ਸਮੇਤ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੂੰ ਕਈ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋਸ਼ੀ ਸਾਬਤ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਦੋ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਸ਼ੈਰਿਫ ਐਂਥਨੀ ਮਿਰਾਂਡਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਅਸੀਂ ਡੀਡ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਈਵਾਲੀ ਲਈ ਕਵੀਂਸ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਸ਼ੈਰਿਫ ਦਾ ਦਫਤਰ ਸਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪੀੜਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰਨ, ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਉਣ ਅਤੇ ਨਿਆਂ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਏਜੰਸੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇਗਾ।”

ਵਾਸਕੇਜ਼ ਜੂਨੀਅਰ, ਬਾਲਡਵਿਨ, NY, 40, ਅਤੇ ਸਿੰਘ, 34, Bronx, NY, ਨੂੰ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ “23-41 100th ਸਟ੍ਰੀਟ” ਦੇ ਨਾਲ 10-ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੂੰ 11 ਜੁਲਾਈ, 2022 ਨੂੰ ਕਵੀਨਜ਼ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੀ ਜੱਜ ਜੱਜ ਡੋਨਾ-ਮੈਰੀ ਗੋਲੀਆ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਲੁੱਟ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ, ਪਹਿਲੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਪਛਾਣ ਦੀ ਚੋਰੀ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਗਿਣਤੀਆਂ, ਪਹਿਲੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਜਾਅਲੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀਆਂ ਦੋ ਗਿਣਤੀਆਂ, ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਾਅਲੀ ਸਾਧਨ ਦਾ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਬਜ਼ਾ, ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਚੋਰੀ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਬਜ਼ਾ, ਪਹਿਲੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਫਾਈਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਝੂਠੇ ਸਾਧਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਅਤੇ ਚੌਥੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਸਾਜ਼ਿਸ਼। ਜਸਟਿਸ ਗੋਲੀਆ ਨੇ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੂੰ 10 ਅਗਸਤ, 2022 ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਦੋਸ਼ੀ ਸਾਬਤ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਦੋਵਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ 15 ਸਾਲ ਤੱਕ ਦੀ ਕੈਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਮ੍ਰਿਤਕ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦਾ 2019 ਵਿੱਚ ਦਿਹਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ, ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ – ਉਸਦਾ ਇਕਲੌਤਾ ਜੈਵਿਕ ਪੁੱਤਰ। ਅਕਤੂਬਰ 2021 ਵਿੱਚ, ਪੀੜਤ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੀ ਮੌਰਗੇਜ ਕੰਪਨੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਦੇਖਿਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲੋਨ ‘ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਪੀੜਤ ਨੇ ਪਛਾਣਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਪੀੜਤ ਨੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਤਬਦੀਲੀ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਮੌਰਗੇਜ ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ 4 ਅਕਤੂਬਰ, 2021 ਨੂੰ ਮੌਰਗੇਜ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਪੀੜਤ ਨੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਘਰ ਤੋਂ ਉਸ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਸਮਾਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਚਪਨ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਐਲਬਮਾਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ, ਨੂੰ ਹਟਾ ਕੇ ਸੰਪਤੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਡੰਪਟਰ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ। ਪੀੜਤ ਨੇ ਫਿਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਦਫ਼ਤਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।

8 ਨਵੰਬਰ, 2021 ਨੂੰ, ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਰਜਿਸਟਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਾਲੀ ਡੀਡ ਦਾਇਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ 4 ਅਕਤੂਬਰ, 2021 ਨੂੰ ਜੋਰਜ ਵਾਸਕੁਏਜ਼ ਜੂਨੀਅਰ ਦੁਆਰਾ ਜਾਇਦਾਦ $530,000.00 ਵਿੱਚ ਵੇਚੀ ਗਈ ਸੀ। 23-41 100ਵੀਂ ਸਟ੍ਰੀਟ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ, ਜਿਸ ਲਈ ਐਂਡੀ ਵੀ. ਸਿੰਘ ਇਕੱਲੇ ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕ ਅਤੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਹਨ, ਦੇ ਮ੍ਰਿਤਕ ਸੰਪਤੀ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੇ “ਇਕੱਲੇ ਵਾਰਸ ਵਜੋਂ”।

ਡੀਏ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਤੰਬਰ 2021 ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀ ਸਿੰਘ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਕਈ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਮ੍ਰਿਤਕ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੀੜਤ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ, ਅਤੇ ਮ੍ਰਿਤਕ ਸੰਪਤੀ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦਾ ਪੂਰਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ “ਉਸਦੀ ਮਾਂ” ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਦੀ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਦਾਇਗੀ ਬਿਆਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ। ਉਸੇ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਉਸੇ ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਮੌਰਗੇਜ ਧਾਰਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ, ਇਸ ਵਾਰ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਮ੍ਰਿਤਕ ਘਰ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਦਾਇਗੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇਸ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਘਰ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦਾ ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ।

ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਡੀਏ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਘਰ ਵੇਚਣ ਲਈ, ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਨੂੰ ਟਾਈਟਲ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਕਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮ੍ਰਿਤਕ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਮਾਲਕ ਲਈ ਮੌਤ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਤੇ ਵਿਕਰੇਤਾ ਦੇ ਇਕੱਲੇ ਵਾਰਸ ਵਜੋਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਰਾਸਤ ਦੇ ਹਲਫਨਾਮੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ ਮੌਤ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਅਲੀ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮ੍ਰਿਤਕ ਮਾਲਕ ਦੀ ਮੌਤ 2017 ਵਿੱਚ ਹੋ ਗਈ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਦੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ 2019 ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜੋਰਜ ਵਾਸਕੁਏਜ਼ ਜੂਨੀਅਰ ਨੂੰ ਮ੍ਰਿਤਕ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦਾ ਇਕਲੌਤਾ ਜਿਉਂਦਾ ਵਾਰਸ ਹੋਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਾਰਸ ਦੇ ਹਲਫਨਾਮੇ ਵੀ ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਾਲੇ ਸਨ।

ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਮ੍ਰਿਤਕ ਘਰ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਸਹੀ ਵਾਰਸ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਇਆ ਹੈ।

ਇਹ ਜਾਂਚ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਰੇਚਲ ਸਟੀਨ, ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਹਾਊਸਿੰਗ ਅਤੇ ਵਰਕਰ ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ ਬਿਊਰੋ ਵਿੱਚ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਚੋਰੀ ਯੂਨਿਟ ਦੇ ਯੂਨਿਟ ਚੀਫ਼ ਦੁਆਰਾ, ਸਾਰਜੈਂਟ ਐਡਵਿਨ ਡ੍ਰਿਸਕੋਲ ਅਤੇ ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਸਟੀਵਨ ਬ੍ਰਾਊਨ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਇਜ਼ਾਬੇਲਾ ਫਰਿਆਸ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਬਿਊਰੋ ਦੇ ਚੀਫ ਇਨਵੈਸਟੀਗੇਟਰ ਥਾਮਸ ਕਾਂਫੋਰਟੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਸ਼ੈਰਿਫ ਦੇ ਦਫਤਰ ਦੇ ਜਾਸੂਸ ਕੇਵਿਨ ਏਕਨ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਨਿਗਰਾਨੀ, ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਸਾਰਜੈਂਟ ਮਾਈਕਲ ਟ੍ਰੈਨੋ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ, ਅਤੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਸ਼ੈਰਿਫ ਐਂਥਨੀ ਮਿਰਾਂਡਾ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ। .

ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਰੇਚਲ ਸਟੇਨ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਵਿਲੀਅਮ ਜੋਰਗੇਨਸਨ, ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ, ਕ੍ਰਿਸਟੀਨਾ ਹੈਨੋਫੀ, ਡਿਪਟੀ ਬਿਊਰੋ ਚੀਫ਼, ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਲਈ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਗੇਰਾਰਡ ਏ. ਬ੍ਰੇਵ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਕੇਸ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।