Laprès Lage

Avoka Distri Queens County Melinda Katz pwal mande Tribinal jodi a pou vaksinen ka 60 defansè ki te baze sou travay polis twa ansyen depatman polis vil Nouyòk ki te pita kondane pou divès krim. Mouvman sa a te ranpli ansanm ak avoka defans ki pi bonè nan ane sa a kesyon sou fyab kondanasyon sa yo nan yon lèt bay tout Avoka Distri New York yo.

DA Katz pral mande tribinal la pou rejte akizasyon yo nan yon odyans vityèl ki pwograme pou 3:30 p.m. jodi a, Lendi 8 novanm anvan Hon. Michelle Johnson, Jistis nan Lakou Siprèm Queens: http://wowza.nycourts.gov/VirtualCourt/new/st-qncrm/st-qncrm2 MODPAS: 6385

DA Katz te di, “Pi bonè ane sa a, biwo mwen an te enfòme de yon lis ofisye NYPD ki te kondane pou krim ki gen rapò ak move kondwit grav nan konsiderasyon devwa lapolis yo. Lè m te resevwa enfòmasyon sa yo, mwen te pran angajman pou m revize ka Rèn yo kote ofisye yo te temwen esansyèl e yo te pran aksyon ki apwopriye. Etap la nou te pran jodi a se premye a nan yon revizyon kontinyèl ak sistematik.”

DA Katz te travay sou Inite Entegrite Kondanasyon Biwo li a ak egzamen an nan ka Queens kote pwosekisyon akize a te konte sou travay yon ofisye lalwa ki te kondane poutèt aksidan oswa lòt krim grav.

Omwen 10 nan 20 ofisye yo te idantifye nan lèt avoka defans lan te enplike nan ka kriminèl Queens. Jistis, CIU a te fè yon premye revizyon nan ka ki enplike twa nan 10 ofisye yo epi idantifye 60 zafè sa yo ki mande pou ranvwaye.

Twa ansyen detektif sa yo te temwen esansyèl nan premye ka sa yo 60:

• Ansyen Detektif NYPD Kevin Desormeau te kondane nan Queens sou akizasyon Perjury nan Premye Degre an, Ofisyèl Kondwit, ak fè yon deklarasyon pinisyon ekri apre yo fin bay manti sou temwen yon vant dwòg ki te montre prèv ki montre ke yo pa te pran plas. Nan Manhattan, Desormeau te plede koupab pou ofri yon fo enstriman misk ak ofisyèl kondwit aprè li te revele ke li te fabrike reyalite yon arestasyon zam. Desormeau te sispann pa NYPD a kòm yon rezilta nan kondanasyon sa yo. CIU a te idantifye 34 ka ki ta dwe ranvwaye ki baze sou wòl Desormeau kòm temwen esansyèl la.

• Ansyen NYPD Detektif Sasha Cordoba te plede koupab nan Manhattan pou Peki nan Premye Degre ak Ofisyèl Kondwit ki gen rapò ak fabrikasyon li nan yon arestasyon zam. Cordoba te sispann pa NYPD. CIU a te idantifye 20 ka ki ta dwe ranvwaye ki baze sou wòl Cordoba a kòm temwen esansyèl la.

• Ansyen NYPD Detektif Oscar Sandino te plede koupab de akizasyon federal ki gen rapò ak atak seksyèl ak lòt kondwit seksyèl ki enplike arreses pandan y ap travay kòm yon detektif NYPD. Akizasyon sa yo te leve soti nan twa ka krim sèks; youn nan ki te revele ke li seksyèlman abize yon arrestee nan twalèt la nan 110yèm presi nan Queens County. Sandino te sispann pa NYPD kòm yon rezilta nan kondanasyon sa yo. CIU a te idantifye sis ka ki ta dwe ranvwaye ki baze sou wòl Sandino kòm temwen esansyèl la.

DA Katz te di: “Nou pa ka kanpe dèyè yon kondanasyon kriminèl kote temwen lapolis esansyèl te kondane de krim ki ireparab pou kredibilite yo. Vacating ak ranvwaye ka sa yo se tou de konstitisyonèlman obligatwa ak nesesè pou asire konfyans piblik nan sistèm jistis nou an.”

Direktè CIU Bryce Benjet te di, “Vakabon an ak ranvwaye nan ka sa yo pa konstitye yon konklizyon nan inosans aktyèl la epi li baze olye sou yon konklizyon nan erè konstitisyonèl ak lefèt ke nou pa ka re-pwosekite ka sa yo kote temwen an esansyèl temwen gen pou tout tan pèdi kredibilite pwofesyonèl. Sa te di, nou pral sètènman envestige nenpòt reklamasyon inosans aktyèl ki te fèt pa nenpòt nan akize sa yo.”

Envestigasyon CIU a te kondwi pa Direktè Bryce Benjet avèk asistans direktè Inite LEOW Wilbert LeMelle ak Northeastern Lwa Lekòl entèn Kristina Kolon.