Laprès Lage

Queens District Avoka Melinda Katz jodi a te anonse ke Dwayne Chandler, ki gen 53 zan, te jwenn asiyasyon nan Tribinal Siprèm Queens sou yon akizasyon senk konte ki chaje l ‘ak atak nan premye degre ak lòt krim pou swadizan tire yon nonm nan do a apre yon diskisyon vèbal nan yon restoran vèbal.

Avoka Distri a Katz te di, “Akize a nan ka sa a, yon ofisye polis retrete, te mete moun an danje lè li swadizan te eseye etabli yon diskisyon ant tèt li ak yon lòt moun pa tire zam li nan yon restoran okipe. Bal la te frape yon moun ki te nan do a – Erezman, viktim nan te siviv. Akize a kounye a ap fè fas a akizasyon grav.”

Chandler, ki se Zile Staten Island, te jwenn asiyasyon jodi a anvan Tribinal Siprèm Queens Charles Lopresto sou yon akizasyon ki chaje li ak de konte atak nan pwemye degre an, youn nan atak nan dezyèm degre ak de konte enstriman mizik la. Jistis Lopresto te bay lòd pou akize a retounen nan Tribinal 4 fevriye 2021. Si yo te kondane l, akize a ap fè fas a plis pase 25 an nan prizon.

Dapre akizasyon yo, nan apeprè 7:10 p.m. nan dat 23 jen 2020, akize a te andedan yon restoran tou pre entèseksyon Kwa Bay Boulevard ak 164th Avenue nan katye Howard Beach la nan Queens lè li te vin entegre nan yon diskisyon vèbal ak yon lòt moun. Chandler lè sa a swadizan rale yon zam epi tire. Bal la te rate mesye a li te diskite avèk li e te frape yon 31 ane fin vye granmoun nan dèyè a.

Lapolis te reponn a sèn nan te arete akize a e te refè yon zam nwa 9-mm. Viktim nan te entène lopital e kòm yon rezilta nan fiziyad la soufri paralizi nan janm li.

Envestigasyon an te fèt pa Detektif Anthony Davis nan Depatman Polis Vil New York 106th Presizyon Detektif.

Asistan Avoka Distri a Kenneth Zawistowski, nan Karyè Kriminèl Karyè Distri a, Kriminèl Majò Krim Biwo Krim yo ap pwosekite ka a anba sipèvizyon Avoka Distri a Shawn Clark, Chèf Biwo a, Michael Whitney, Depite Biwo Biwo, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Egzekitif Distri a pou gwo Krim Daniel A. Saunders.