Informacja prasowa

EMERYTOWANY POLICJANT OSKARŻONY PRZEZ WIELKĄ ŁAWĘ PRZYSIĘGŁYCH W QUEENS O ZARZUT NAPAŚCI ZA STRZELANIE Z BRONI W RESTAURACJI W HOWARD BEACH

Prokurator Okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dzisiaj, że Dwayne Chandler, lat 53, został postawiony przed Sądem Najwyższym Queens w związku z pięcioma zarzutami oskarżenia o napaść pierwszego stopnia i inne przestępstwa za rzekome strzelenie mężczyźnie w plecy po słownej sprzeczce w czerwcu ubiegłego roku w restauracji w Howard Beach.

Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “Oskarżony w tej sprawie, emerytowany policjant, naraził ludzi na niebezpieczeństwo, kiedy rzekomo próbował rozstrzygnąć kłótnię między sobą a inną osobą, strzelając z pistoletu w ruchliwej restauracji. Kula trafiła przechodnia w plecy – na szczęście ofiara przeżyła. Oskarżonemu grożą teraz poważne zarzuty”.

Chandler, ze Staten Island, został dziś postawiony przed sądem najwyższym Queens, Charlesem Lopresto, w związku z oskarżeniem o dwa zarzuty napaści pierwszego stopnia, jeden zarzut napaści drugiego stopnia i dwa zarzuty lekkomyślnego zagrożenia. Justice Lopresto nakazał pozwanemu powrót do Sądu w dniu 4 lutego 2021 roku. W przypadku skazania, oskarżonemu grozi do 25 lat więzienia.

Zgodnie z zarzutami, około godziny 19:10 23 czerwca 2020 roku, oskarżony znajdował się wewnątrz restauracji w pobliżu skrzyżowania Cross Bay Boulevard i 164th Avenue w dzielnicy Howard Beach na Queensie, kiedy uwikłał się w słowny spór z innym mężczyzną. Chandler wtedy rzekomo wyciągnął broń i strzelił. Kula ominęła mężczyznę, z którym się kłócił i trafiła w plecy 31-letniego przechodnia.

Policja reagująca na miejsce zdarzenia zatrzymała oskarżonego i odzyskała czarną broń palną 9 mm. Poszkodowany trafił do szpitala i w wyniku strzelaniny doznał paraliżu nóg.

Śledztwo prowadził detektyw Anthony Davis ze 106. oddziału detektywistycznego nowojorskiej policji.

Asystent Prokuratora Okręgowego Kenneth Zawistowski, z Biura Karier Kryminalnych Prokuratora Okręgowego, prowadzi sprawę pod nadzorem asystentów Prokuratora Okręgowego Shawna Clarka, szefa Biura, Michaela Whitneya, zastępcy szefa Biura, oraz pod ogólnym nadzorem asystenta Prokuratora Okręgowego ds. przestępstw głównych Daniela A. Saundersa.

**Skargi i akty oskarżenia są oskarżeniami. Oskarżonego uważa się za niewinnego, dopóki nie udowodni mu się winy.