Laprès Lage
DA KATZ SEKIRITE KOUPAB PLEDE AK RESTITISYON NAN MANM INYON LAJAN KACH
Avoka Distri Queens Melinda Katz te anonse ke Jofre Ortega te plede koupab jodi a pou grandè lajan ak lòt krim pou konsève moun yo rantre nan Mason Tenders 79 Inyon an pa ofri manm yo pou lajan kach. Kòm yon pati nan lapè a, akize a oblije peye restitisyon nan montan $18,000 a 14 viktim yo. Nan pi bon nan Komisè Gouvènman an, Lokal 79 te fè yon sesyon enfòmasyon pou viktim yo ak fanmi yo sou fason lejitim yo rantre nan inyon an.
Avoka Distri a Katz te di: “Plis pase yon douzèn moun – travayè ki t’ap chache touche pi bon peye pou travay di yo – te kondane pa akize sa a, ki te pran avantaj de pozisyon li pou liy pòch li yo. Mwen vle remèsye lidèchip inyon an pou pote ka sa a atansyon nou epi ede Biwo mwen kenbe responsablite akize a.”
Ortega, ki gen 58 tan, nan Grattan Street nan Brooklyn, te plede koupab jodi a anvan Rèn Kriminèl Jij Kriminèl Jerry Iannece pou grandè nan katriyèm degre ak lajan petit. Kòm yon kondisyon de akò a plede, Ortega oblije peye lajan an li pòch soti nan 14 viktim ki te panse yo te peye pou yon manm inyon. Jij Iannece te bay lòd pou akize a tounen nan Tribinal la 21 fevriye 2023.
Dapre akizasyon orijinal yo, ant mwa septanm 2019 ak mas 2021, akize a te pwomèt omwen nèf moun ke li te kapab jwenn yo nan Mason Tenders Lokal 79 – men sèlman si yo peye l ‘ant $ 500 ak $ 1,500 chak. Kèk nan viktim yo, tou de gason ak fanm, te rankontre ak akize a nan divès kote nan tout Konte Queens, kote akize a te ranmase lajan yo nan chak nan viktim yo.
Depi lansman envestigasyon an, ak pwosekisyon ki vin apre a nan ka sa a, yon senk viktim adisyonèl te vini pou rapòte ke yo te eskwokri pa akize a, pote kantite total plent a 14 moun.
Ortega pa te janm otorize bay manm inyon yo bay okenn nan viktim yo.
Envestigasyon an te kondwi pa Detektif Thomas Kaup, Isabella Frias, Maxwell Runes, Michael Ambrosino, anba sipèvizyon sèjan Richard Lewis ak Lyetnan Steven Brown, ak anba sipèvizyon an jeneral Chèf Envestigatè Thomas Confortigate of Distri a.
Ansyen Asistan Pwokirè Distri a Aharon Diaz nan Biwo Fwod Pwokirè Distri a ap pouswiv ka a anba sipèvizyon Avoka Distri a Hana C. Kim, Depite Biwo Biwo, Asistan Avoka Distri a Joseph T. Conley III, Biwo Biwo, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Egzekitif Pou Envestigasyon Gerard Brave.