Comunicato stampa
DA KATZ OTTIENE L’AMMISSIONE DI COLPEVOLEZZA E LA RESTITUZIONE DI SOMME DI DENARO PER L’ISCRIZIONE AL SINDACATO
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato che Jofre Ortega si è dichiarato oggi colpevole di furto aggravato e di altri reati per aver truffato persone desiderose di entrare nel sindacato Mason Tenders Local 79 offrendo iscrizioni in cambio di denaro. Come parte del patteggiamento, l’imputato è tenuto a pagare un risarcimento di 18.000 dollari alle 14 vittime. Su richiesta del Procuratore distrettuale, la Locale 79 ha organizzato una sessione informativa per le vittime e le loro famiglie sulle modalità legittime di iscrizione al sindacato.
Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “Più di una dozzina di persone – operai che cercavano di ottenere una retribuzione migliore per il loro duro lavoro – sono state truffate da questo imputato, che ha approfittato della sua posizione per riempirsi le tasche. Voglio ringraziare la leadership del sindacato per aver portato questo caso alla nostra attenzione e per aver aiutato il mio ufficio a ritenere l’imputato responsabile”.
Ortega, 58 anni, di Grattan Street a Brooklyn, si è dichiarato colpevole davanti al giudice Jerry Iannece del tribunale penale del Queens di furto aggravato di quarto grado e furto di minore. Come condizione per il patteggiamento, Ortega è tenuto a restituire il denaro intascato da 14 vittime che pensavano di pagare per l’iscrizione a un sindacato. Il giudice Iannece ha ordinato all’imputato di tornare in tribunale il 21 febbraio 2023.
Secondo le accuse originali, tra il settembre 2019 e il marzo 2021, l’imputato ha promesso ad almeno nove persone di farle entrare nel sindacato Mason Tenders Local 79 – ma solo se gli avessero pagato tra i 500 e i 1.500 dollari ciascuno. Alcune delle vittime, sia uomini che donne, si sono incontrate con l’imputato in vari luoghi della contea di Queens, dove l’imputato ha raccolto i fondi da ciascuna delle vittime.
Dall’avvio dell’indagine e del successivo procedimento giudiziario, altre cinque vittime si sono fatte avanti per denunciare di essere state truffate dall’imputato, portando il numero totale dei denuncianti a 14 persone.
Ortega non è mai stato autorizzato a concedere l’iscrizione al sindacato a nessuna delle vittime.
L’indagine è stata condotta dai detective Thomas Kaup, Isabella Frias, Maxwell Runes e Michael Ambrosino, sotto la supervisione del sergente Richard Lewis e del tenente Steven Brown, e sotto la supervisione generale dell’investigatore capo Thomas Conforti dell’ufficio investigativo del procuratore distrettuale.
L’Assistente Procuratore Distrettuale Aharon Diaz dell’Ufficio Frodi del Procuratore Distrettuale sta perseguendo il caso sotto la supervisione dell’Assistente Procuratore Distrettuale Hana C. Kim, Vice Capo Ufficio, dell’Assistente Procuratore Distrettuale Joseph T. Conley III, Capo Ufficio, e sotto la supervisione generale dell’Assistente Esecutivo Procuratore Distrettuale per le Indagini Gerard Brave.