Laprès Lage

Avoka Distri Queens Melinda Katz te anonse jodi a ke yon rezidan Brooklyn ki gen 27 tan te kondane pou pase 25 ane nan prizon apwè ke yo te kondane li poutèt yo te kondane li ak lòt krim pou tire epi tiye yon nonm ki te swiv yon diskisyon sou Steinway Street nan mwa Jiyè 2016. Pousyè maten an te etenn lè yon moun te bloke ensilt nan fanm yo ki akonpaye akize a, ki te vann yon zam pou defann onè yo.

Avoka Distri a Katz te di: “Zak vyolans sa a te kapab fasilman evite. Yon remak derogatwa byen bonè te kòmanse yon chèn nan evènman ki te lakòz nan yon sèl moun ke yo te mouri.”

Biwo Avoka Distri a te idantifye akize a kòm Santiago Salcedo, ki gen 27 tan, nan Madison Street nan katye Bedford-Stuyvesant nan Brooklyn. Nan mwa desanm 2019, apre yon jijman 5-semèn, yon jiri te jwenn Salcedo koupab de manulagh nan premye degre an, te eseye atak nan premye degre ak 2 konte nan posesyon kriminèl nan yon zam nan dezyèm degre. Lakou Siprèm Jistis Ronald Hollie jodi a kondane Salcedo a 20 ane nan prizon sou kondanasyon an ak 5 ane pou eseye atak, yo dwe sèvi konsekitif. Akize a pwal sèvi tou 5 ane sipèvizyon lage 5 ane.

Avoka Distri a Katz te di ke, selon temwayaj jijman, yon ti tan apre 4 jiyè 2016, apre yo te fin ale nan plizyè ba nan Steinway Street ak 3 zanmi – de fanm ak yon sèl gason ki te mache toupre 28th Avenue nan Astoria, Queens. Kat yo te mache pa Qsaun Brown ak yon lòt moun. Kèk moman pita, Brown ak zanmi l ‘te fè remak derogatwa sou 2 fanm yo ak Salcedo. Youn nan medam yo te mande akize a “Èske ou jis pral kite yo respekte nou tankou sa?”

Kontinye, DA, selon temwayaj ki te prezante nan jijman, Salcedo ak zanmi li te ale nan yon machin epi rekiran yon atik nan kòf la. Apre sa, 2 mesye yo te mache tounen epi yo te konfwonte Mawon ak lòt mesye a nan lari a. Yo te diskite e viktim nan ki gen 23 zan te kouri al nan machin li anviwon yon mwatye blòk lwen epi apresa li te kondwi tounen nan direksyon Salcedo. Mawon, ki pa t gen yon zam, ki te vole sot nan machin li e ki te kouri al nan direksyon zòn kote Salcedo te kanpe. Se lè akize a te pwan yon zam nan men zanmi li e li te tire 5 fwa nan Brown ak lòt nonm lan san zam. Viktim nan, ki te soti nan Bwouklen, te frape yon fwa nan kou a epi li te mouri 2 jou apre nan yon lopital ki toupre a. Zanmi Brown nan pat fwape pa kout zam.

Ansyen Asistan Pwokirè Distri a Emily Collins, ki se Biwo Omisid Avoka Distri a, te pwosekite ka a anba sipèvizyon asistan Avoka Distri a Brad A. Leventhal, Biwo Chèf, Peter J. McCormack III, Chèf Depite Biwo Avoka, John Kosinski, Depite Biwo Biwo, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Egzekitif Distri a pou gwo Krim Daniel A. Saunders.