Laprès Lage

Avoka Distri Queens Melinda Katz, te antre nan pa Komisyonè Lapolis Vil New York Dermot Shea ak Enspektè Postal Etazini an Charge Filip R. Bartlett, Etazini. Postal Enspeksyon Sèvis-New York, te anonse jodi a ke avoka defans lan Jamie Burke, 59, te chaje avèk gran lajan ak lòt krim pou swadizan kouche sou Peman Pwoteksyon Peman Federal ak aplikasyon pou administrasyon ti Biznis pou jwenn lajan ki te gen entansyon ede biznis yo peye anplwaye yo pandan pandemi an. Dosye bank yo swadizan montre akize a te fè anpil retrè lajan kach nan fon ijans Covid la epi yo te itilize kèk lajan pou finanse abitid jwèt aza li.

Avoka Distri a Katz te di: “Akize sa a se yon manm nan ba a epi li sèmante yon sèman pou soutni lwa a. Malerezman, li kounye a kanpe akize nan rapid plis pase $ 280,000 nan PPP ak Prè SBA liy pwòp pòch li yo. Pwogram sa yo te kreye pou ede biznis ki gen difikilte yo rete flote ak travayè yo te anplwaye pandan moman san parèy sa yo. Akize sa a kounye a ap fè fas a akizasyon trè grav pou aksyon li yo swadizan. Mwen vle remèsye tokay lapolis mwen pou efò yo nan ka sa a.”

Komisyonè lapolis Shea te di, “Mwen felisite envestigatè NYPD yo ak pwokirè Distri Rèn yo ki gen efò yo te lakòz arestasyon sa a. Nou pral kontinye travay pou asire ke moun sa a pote jistis.”

Enspektè nan Chaj Bartlett te di, “Madam Burke te pran avantaj de konesans li ak legal konnen kijan pou konstwi gouvènman Ameriken an ak vòlè lajan ki te anbake pou biznis ki gen difikilte pandan wotè pandemi an. Aksyon li yo reprezante ak degrade pou yon manm nan Bar New York la.”

Burke, ki nan Leslie Road nan St. Albans, Queens, te jwenn asiyasyon pou yè anvan Rèn Kriminèl Jij Denise Johnson sou yon plent ki chaje li ak de konte grandè nan dezyèm degre ak yon sèl konte ofri yon fo enstriman pou ranpli nan premye degre an. Jij Johnson te bay lòd pou akize a pou retounen nan Tribinal 9 fevriye 2022. Si yo te kondane li, Burke ap fè fas a plis pase 15 an nan prizon.

Dapre akizasyon yo, nan dat 17 out 2020, akize a te siyen yon aplikasyon prè PPP ki endike ke li te sèl mèt kay la nan Rojo Realty ki sitiye sou Leslie Road nan St Albans, Queens. Akize a swadizan te deklare sou aplikasyon prè a ke li te gen 10 anplwaye ak yon pewòl chak mwa nan $ 55,000. Soumèt prè li a te apwouve epi nan dat 19 out 2020, yon chèk pou $ 137,500 te depoze nan kont biznis li ki te fèt nan Kapital Youn Bank.

DA Katz te di akize a tou te fè yon demand pi bonè pou yon prè ki sòti nan pwogram dezas Ekonomik SBA a nan dat 9 out 2020. Sou aplikasyon sa a Burke swadizan deklare konpayi an reyèl te gen revni brit total $ 890,500 pou mwa yo anvan yo ak reklame yo gen 12 anplwaye yo. Nan dat 11 out 2020, yon chèk soti nan SBA total $ 149,900 te depoze nan menm kont biznis la nan Kapital Youn Bank.

Selon akizasyon yo, akize a te resevwa yon total de $287,400 prè. Aplikasyon yo li te soumèt espesyalman ke lajan yo prete yo te dwe itilize pou operasyon biznis la, retansyon travayè, pewòl ak / oswa fè ipotèk, kontra lwaye ak peman sèvis piblik pou konpayi an. Dosye, sepandan, swadizan montre ke Burke itilize pi fò nan lajan yo sou depans pèsonèl ki gen ladan depans $ 80,000 plas nan etablisman jwèt aza.

Envestigasyon an te fèt pa Joseph Tobia nan Depatman Lapolis Vil New York City ak Inite Postal Ameriken an Joseph Marcus nan Sèvis Enspeksyon Postal Etazini.

Asistan Avoka Distri a Joseph Conley, Biwo Biwo Fwod DA a ak Aharon Diaz, nan Biwo Fwod yo, ap pwosekite ka a anba sipèvizyon Avoka Egzekitif pou Envestigasyon Gerard A. Brave.