Laprès Lage

Avoka Distri Queens Melinda Katz te anonse jodi a ke Ofisye Polis NYPD ke Kevin Martin, ki gen 45 kan, te akize pa yon gran jiri konte Queens ak asiyen nan Tribinal Siprèm sou prèv ak lòt chaj. Akize a pat rive mete kamera kò li pandan yon arestasyon Mas 2019 kote yo te refè yon zam ilegal. Nan yon efò pou anrejistre prèv la apre sa, akize a swadizan re-dezakò jwenn zam afe a apre yo fin tache dosye videyo obligatwa a inifòm li.

Avoka Distri a Katz te di, “Move kondwit pa yon ofisye sèmante pou sèvi ak pwoteje misyon lalwa. Sekirite piblik ak responsablite yo pa mityèlman eksklizif – yo ale men nan men yo. Li pi enpòtan kounye a pase tout tan ranfòse konfyans pèp la nan sistèm jistis kriminèl la pa kenbe moun responsab pou aksyon yo.”

Martin, nan Konte Rockland, New York, te jwenn asiyasyon jodi a anvan lakou Siprèm Queens Toni Cimino sou yon akizasyon de konte. Akize a chaje avèk prèv ak prèv ak move kondwit ofisyèl. Jistis Cimino mete dat deklarasyon defans lan pou 18 out 2022. Martin, ki se yon veteran 16-zan nan NYPD, kounye a ap fè fas a jiska kat ane nan prizon si yo te kondane li.

Avoka Distri a Katz te di ke akize a ak patnè li, ki moun ki nan moman an te asiyen nan^109yèm Presidan an, te nan patwouy nan apeprè 4:20 p.m. lè yo te arete yon chofè pou swadizan vyole lwa trafik yo. Yo te sezi chofè 2016 Jep 2016 la epi yo te transpòte li nan yon kay estasyon NYPD.

Kontinye, dapre akizasyon yo, nan apeprè 4:50 p.m., akize a te fè yon rechèch sou machin nan sezi ki sede pa gen okenn kontrebann. Pita nan aswè, sepandan, apre apeprè 11:30 p.m. kòm ofisye yo te rekipere pwopriyete soti nan Jep la, dapre yon rechèch envantè akize a te di patnè li ke li te jwenn yon zam nan yon soulye ki te andedan machin nan.

Selon akizasyon yo, Ofisye Polis Martin te retounen andedan presizyon an e li te rekipere kamera kò li, te vire l ‘sou ak Lè sa a, swadizan re-chèche zam nan soulye andedan djip la. Prèv la te pita prezante bay biwo Avoka Distri a san yo pa divilge ke kò-te mete pye kamera a nan rekiperasyon zam nan te sèn.

Envestigasyon an te fèt pa Biwo Polis Depatman Zafè Entènasyonal Vil New York, Gwoup 26.

Asistan Avoka Distri a Phyllis Weiss, Biwo Koripsyon Piblik Distri a ap pwosekite ka a anba sipèvizyon Avoka Distri a Khadijah Muhammad-Starling, Biwo Biwo, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Egzekitif Distri a pou Envestigasyon Gerard A. Brave.