Laprès Lage

Queens se joui pi divès nan mond lan ak lakay yo nan pi gwo popilasyon imigran nan Vil New York. Divèsite sa a se fòs nou epi fè Queens County yon kote etonan yo viv, travay ak vizite. Nou se krim nan mond lan ak rayi krim yo pa gen okenn kote isit la. Krim ki motive pa rayi yo se yon atak sou nou tout. Lè moun ki komèt yon krim rayi, yo ka enfliyanse gwo domaj fizik ak sikolojik sou viktim yo. Men, plis pase sa, yo voye yon mesaj laperèz ak laterè pou tout moun ki pataje karakteristik viktim nan.

Gaye nan COVID-19 te pwodwi enkyetid ke plis krim rayi pral leve soti vivan nan prejije ak laperèz. N ap travay avèk Depatman Lapolis Vil New York la, Fòs Travay Lapolis Vil New York la ak presizyon lokal nou yo pou konbat krim sa yo. Mwen vle asire tout moun ki nan Konte Queens ke nou pral kouraj pwosekite nenpòt krim rayi motive pa koronavirus la.

KISA OU KA FÈ:

Imedyatman rapòte ensidan krim rayi se kritik. Done yo te rasanble nan ensidan rapòte ede ranfòsman lapolis ak eli ofisyèl yo antisipe ak asiyen resous pou konbat krim rayi.

• Si w temwen yon krim rayi, ou kwè ou se yon viktim oswa ou pè pou w rele viktim nan 911 imedyatman.

• Pou rapòte krim oswa ensidan ki sot pase yo: rele presizyon lapolis lokal ou a oswa Biwo Komisè Gouvènman Rèn nan nan: 718-286-6690 oswa imèl: OIA@Queensda.org Tradiktè yo sou rete pou ede.

• Pou rapòte oswa depoze yon plent diskriminasyon sivil oswa asèlman: Rele 311 epi deklare w ap rele sou yon pwoblèm “dwa moun” oswa Kontakte Biwo Avoka Jeneral Eta New York la nan (800) 771-7755 oswa imèl: Civil.Rights@AG.NY.gov

Pa gen okenn moman ou pral yon ofisye NYPD oswa Biwo Komisè Gouvènman Rèn nan mande w sou estati imigrasyon w, kwayans relijye oswa oryantasyon seksyèl lè w rapòte yon krim.

Lè ou pale ak lapolis, asire w ke ou rapòte nenpòt menas ofansif oswa deklarasyon ke moun ki komèt zak la te di ou pandan ensidan an.

Si sa posib, foto, dosye, oswa dokiman nenpòt aksidan, grafiti oswa objè ke moun ki komèt zak la ka itilize pou komèt krim nan swadizan.

Li itil tou pou sonje nenpòt deskripsyon fizik inik nan atakè a swadizan tankou tatoo, mak, rad oswa koulè soulye, ak pèse.

Sa ki pi enpòtan, rete an sekirite ak an sante pandan pandemi sa a. Epi konnen ke nou pral jwenn nan moman sa yo ap eseye ansanm e ke Biwo Avoka Distri Queens la toujou disponib pou ede nan tan bezwen ou.