Laprès Lage
MARI TE AKIZE POUTÈT YO TE ESEYE ASASINEN APRE SWADIZAN MADANM LI AK SUV AK KOUT KOUTO LI

Queens Distri a, Melinda Katz te anonse ke Stephen Giraldo te akize pa yon gran jiri Queens sou tantativ asasinay, atak ak lòt chaj pou swadizan frape madanm li ak SUV li epi apresa koupe li ak yon kouto. Twa timoun koup yo te nan machin nan nan moman ensidan an, ki te fèt devan rezidans viktim nan.
Avoka Distri a Katz te di: “Sa a se yon krim kè-kraze. Atak sovaj sa a, angaje nan tout opinyon twa timoun viktim nan, te brase soti nan tout vil la. Panse nou yo avèk viktim nan ak pitit li yo. Nou pral kenbe responsab moun nan responsab pou britalite sa a.”
Ti fi, 36, nan 144tyès Lari nan Jamayik, Queens, te akize yè nan yon akizasyon 12-konte ki tap akize li ak asasinay nan dezyèm degre, atak nan premye ak dezyèm degre, enprime an danje nan dezyèm degre an, mete byennèt sosyal yon timoun ak posesyon kriminèl nan katriyèm degre. Giraldo se yon aranjman nan lakou siprèm Queens. Si l te kondane l, li gen plis pase 25 an nan prizon.
Dapre akizasyon yo, akize a te obsève sou pye videyo sekirite ap resevwa nan yon eksploratè blan sou 27 desanm nan apeprè 5:20 a.m. Twa timoun akize a, ki gen laj 11, nèf ak sis, te andedan machin nan. Lè madanm akize a, Sophia Giraldo, 41, te mache devan machin nan, akize a te di timoun yo pou yo “kenbe senti sekirite ou sou” epi li te kondwi SUV la dirèkteman nan madanm li. Apre li fin fè kolizyon ak viktim nan, machin nan te vire sou bò li. Akize a te rale kò li nan yon fenèt machin nan e li te kout kouto ak yon kouto.
Yo te mennen viktim nan nan yon lopital lokal pou tretman blesi li yo, ki gen ladan domaj newolojik grav, kase zo nan janm li ak yon blesi kout kouto ki te kreve fwa li.
Envestigasyon an te fèt pa Detektif Robert Dibona nan109 depatman polis New York la.
Asistan Avoka Distri a Jennifer Camillo nan Biwo Vyolans Domestik Distri a ap pwosekite ka a anba sipèvizyon asistan Avoka Distri a Mary Kate Quinn, Biwo Chèf, Asistan Avoka Distri a Audra Beerman, Depite Biwo Biwo Chèf, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Asistan Egzekitif pou Pwosekisyon Espesyal Joyce Smith.
**Plent kriminèl ak akizasyon yo se akizasyon. Yon akize prezime inosan jiskaske pwouve koupab.