Laprès Lage

Fè fas a 50 ane nan lavi nan prizon

Avoka Distri Queens Melinda Katz te anonse ke Nathaniel Johnson te ekstrade nan Queens kote li te akize pa yon gran jiri ak asiyen jodi a sou asasinay ak lòt chaj nan lanmò yon nonm 37-zan – ak atak sou sè viktim nan – apre madanm Johnson te antre nan yon diskisyon vèbal avèk yo nan Astoria nan mwa jen 2020.

Avoka Distri a Katz te di: “San pitye. Coldblood. Brital. Sa se sèl fason pou dekri sa ki wè sou videyo a ak sa akize a swadizan te fè jèn papa senk timoun. Akize a ap fèt kounye a pou kont.”

Johnson, ki gen 57 tan, ki gen 12 zan nan Long Island City, te jwenn asiyasyon pou asasinay asasinay lan nan dezyèm degre, te eseye asasinen nan dezyèm degre, manifeste nan premye degre, atak nan dezyèm degre ak posesyon kriminèl nan katriyèm degre. Lakou Siprèm Jistis Kenneth Detantè te bay lòd pou retounen nan tribinal le 12 Jiyè. Si Johnson te kondane l, Johnson te fè fas ak 50 an nan prizon.

Dapre akizasyon yo:
– Sou 7 jen 2020, nan apeprè 6:30 a.m., madanm Johnson, Tangerina Johnson, te rele l ‘nan yon magazen tou pre entèseksyon an nan 8th Street ak Astoria Boulevard.

– Apeprè 10 minit anvan Johnson te rele mari l ‘, li te diskite ak Romeo Bartley, 37, ak sè li Amalia Bartley, 34.

– Lè Nathaniel Johnson te rive, Madam Bartley te nan yon kòd ki te retire lajan nan yon ATM ak frè l la te kanpe toupre deyò. Videyo siveyans videyo montre Johnson apwoche mak la yon kouto kòm madanm li, te montre Mesye Bartley.

– Johnson te kouri pi devan epi kout kouto Mesye Bartley nan pwatrin lan Lè sa a, koupe viktim nan apre li te tonbe atè. Lè sè l la te kite ATM a, Nathaniel Johnson te kouri plizyè fwa nan figi l lè sa a, li te kout kouto de fwa nan do a.

– Tou de viktim yo te mennen nan lopital la pou tretman. Mesye Bartley te mouri pita akòz blesi li yo, ki te gen ladan blesi nan kè ak poumon. Madad koutye te kapab idantifye akize a nan yon etalaj de foto.

Tangerina Johnson te deja kondane pa yon jiri asasinay nan dezyèm degre, te eseye asasinen nan dezyèm degre ak posesyon kriminèl nan yon zam e kondane a 18 ane nan prizon.

Nathaniel Johnson te ekstrade nan New York soti nan Boston.

Règleman Asistan Distri a Kenneth Zawistowski nan Biwo Omisid Distri a ap pwosekite ka a, avèk asistans Avoka Distri a Kristin Papadopoulos, anba sipèvizyon asistan Avoka Distri a Peter McCormack III ak John W. Kosinski, Chèf Depite Biwo Avoka, ak Karen Ross, Depite Biwo Biwo, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Egzekitif Distri a pou gwo Krim Shawn Clark.

Telechaje liberasyon

**Plent kriminèl ak akizasyon yo se akizasyon. Yon akize prezime inosan jiskaske pwouve koupab.