প্রেস রিলিজ

৫০ বছরের যাবজ্জীবন কারাদণ্ড

কুইন্স ডিস্ট্রিক্ট অ্যাটর্নি মেলিন্ডা কাটজ ঘোষণা করেছেন যে নাথানিয়েল জনসনকে কুইন্সের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছে, যেখানে গ্র্যান্ড জুরি তাকে দোষী সাব্যস্ত করেছে এবং ২০২০ সালের জুনে অ্যাস্টোরিয়ায় জনসনের স্ত্রীর সাথে তাদের সাথে মৌখিক বিরোধে জড়িয়ে পড়ার পরে ৩৭ বছর বয়সী এক ব্যক্তিকে ছুরিকাঘাতে হত্যা এবং ভুক্তভোগীর বোনের উপর হামলার ঘটনায় হত্যা ও অন্যান্য অভিযোগে আজ তাকে অভিযুক্ত করা হয়েছে।

ডিস্ট্রিক্ট অ্যাটর্নি কাটজ বলেন, ‘নির্মম। ঠাণ্ডা রক্ত। নৃশংস। ভিডিওতে যা দেখা যাচ্ছে এবং অভিযুক্ত পাঁচ সন্তানের তরুণ বাবার সাথে কী করেছে বলে অভিযোগ করা হয়েছে তা বর্ণনা করার এটাই একমাত্র উপায়। অভিযুক্তকে এখন জবাবদিহির আওতায় আনা হবে।

লং আইল্যান্ড সিটির দ্বাদশ স্ট্রিটের বাসিন্দা জনসনের (৫৭) বিরুদ্ধে দ্বিতীয় ডিগ্রিতে হত্যা, দ্বিতীয় ডিগ্রিতে হত্যাচেষ্টা, প্রথম ডিগ্রিতে গণহত্যা, দ্বিতীয় ডিগ্রিতে হামলা এবং চতুর্থ ডিগ্রিতে অস্ত্র রাখার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়। সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি কেনেথ হোল্ডার বিবাদীকে ১২ জুলাই আদালতে ফিরে আসার নির্দেশ দেন। দোষী সাব্যস্ত হলে জনসনের যাবজ্জীবন কারাদণ্ড হতে পারে।

অভিযোগ অনুযায়ী:
– 7 জুন, 2020 এ, প্রায় 6:30 এ, জনসনের স্ত্রী ট্যাঙ্গেরিনা জনসন তাকে 8 তম স্ট্রিট এবং অ্যাস্টোরিয়া বুলেভার্ডের সংযোগস্থলের কাছে একটি দোকানে ডেকে ছিলেন।

জনসন তার স্বামীকে ফোন করার প্রায় ১০ মিনিট আগে রোমিও বার্টলি (৩৭) এবং তার বোন আমালিয়া বার্টলির (৩৪) সাথে তর্ক করেছিলেন।

– নাথানিয়েল জনসন যখন এলেন, মিসেস বার্টলি একটি এটিএম থেকে টাকা উত্তোলন করছিলেন এবং তার ভাই বাইরে দাঁড়িয়ে ছিলেন। ভিডিও নজরদারির ফুটেজে দেখা গেছে, জনসন তার স্ত্রীর মতো ছুরি হাতে বোডেগার দিকে এগিয়ে যাচ্ছেন।

– জনসন এগিয়ে এসে মিঃ বার্টলির বুকে ছুরিকাঘাত করেন এবং মাটিতে পড়ে যাওয়ার পরে ভুক্তভোগীকে ঘুষি মারে এবং লাথি মারে। তার বোন যখন এটিএম থেকে বের হয়, তখন নাথানিয়েল জনসন তার মুখে একাধিকবার ঘুষি মারে এবং তার পিঠে দু’বার ছুরিকাঘাত করে।

দু’জনকেই চিকিৎসার জন্য হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়েছে। মিঃ বার্টলি পরে তার আঘাতের কারণে মারা যান, যার মধ্যে হার্ট এবং ফুসফুসে পাঞ্চার ক্ষত অন্তর্ভুক্ত ছিল। মিস েস বার্টলি বেশ কয়েকটি ফটো থেকে অভিযুক্তকে সনাক্ত করতে সক্ষম হন।

এর আগে ট্যাঞ্জেরিনা জনসনকে দ্বিতীয় ডিগ্রিতে হত্যা, দ্বিতীয় ডিগ্রিতে হত্যার চেষ্টা এবং একটি অস্ত্র রাখার অপরাধে দোষী সাব্যস্ত করে ১৮ বছরের যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।

নাথানিয়েল জনসনকে বোস্টন থেকে নিউইয়র্কে প্রত্যর্পণ করা হয়েছিল।

সহকারী জেলা অ্যাটর্নি পিটার ম্যাককর্ম্যাক তৃতীয় ও জন ডব্লিউ কোসিনস্কির তত্ত্বাবধানে সহকারী জেলা অ্যাটর্নি ক্রিস্টিন পাপাডোপোলোসের সহায়তায় সিনিয়র ডেপুটি ব্যুরো প্রধান পিটার ম্যাককর্ম্যাক এবং ডেপুটি ব্যুরো প্রধান কারেন রস এবং মেজর ক্রাইমের নির্বাহী সহকারী জেলা অ্যাটর্নি শন ক্লার্কের সার্বিক তত্ত্বাবধানে জেলা অ্যাটর্নি হোমিসাইড ব্যুরোর সিনিয়র সহকারী জেলা অ্যাটর্নি কেনেথ জাভিস্টোস্কি মামলাটি পরিচালনা করছেন।

রিলিজ ডাউনলোড করুন

** ফৌজদারি অভিযোগ এবং অভিযোগ হল অভিযোগ। দোষী প্রমাণিত না হওয়া পর্যন্ত একজন আসামীকে নির্দোষ বলে ধরে নেওয়া হয়।