Laprès Lage
DE REZIDAN QUEENS TE CHAJE AVÈK VÒLÈ DÈ MILYE DE DOLA KI GEN ENTANSYON POU PWOGRAM ETE NYC A

Queens District Avoka Melinda Katz, Jodi a, Depatman Envestigasyon Vil New York la, Margaret Garnett, jodi a te anonse ke Rahmello Poole ak Mariah Moore, te akize de gwoup la, ki te devaste gouvènman an ak lòt krim pou swadizan vòlè dè milye de dola ki gen entansyon vòlè pou jèn anplwaye yo. Pè a – ki te travay nan Queens Santral Y nan 2018 – swadizan ranpli fwa bogus pou anplwaye ki pa aktif ak Lè sa a, itilize salè yo depoze sou kat debi pou pwòp benefis pèsonèl yo.
Avoka Distri a Katz te di: “Fon yo resevwa lajan pou Pwogram Travay Ete vil la gen entansyon bay opòtinite travay pou adolesan Queens yo kòm byen ke finansman pou sèvis alfabetizasyon, apre pwogram lekòl ak plis ankò. Kòm swadizan, akize sa yo te jwenn yon fason pou manipile sistèm lan anrichi tèt yo pa retire lajan nan kat debi yo ak fè pwen nan tranzaksyon vann. Mwen vle remèsye envestigatè yo ak DOI pou travay di yo kap nan zafè sa a. Epi se pou sa a dwe yon avètisman bay moun k ap chèche lajan kach nan ak konplo kwochi, Biwo mwen ap kontinye ekip moute ak patnè lapolis nou yo derasinen fwod ak lòt konstriksyon ilegal.”
Komisyonè Garnett te di, “Kòm chaje, akize sa yo te komèt yon seri de krim swadizan pòch prèske $ 20,000 nan lajan kontribyab yo gen entansyon pou pwogram jèn vil la: brenzeng soumèt fo fwa pou patisipan pwogram reyèl men inaktif ak kat debi lajan kach ki bay salè yo nan patisipan sa yo, efase pwogram gouvènman sibvansyone sa a. Erezman, lè paran yo nan patisipan yo adolesan yo te resevwa dokiman ki montre salè pitit yo pa janm resevwa, yo te avèti Queens Y santral la. Rèn Santral Y double-tcheke epi apresa li te avize Depatman Jèn ak Devlopman Kominotè (DYCD), epi DYCD rapòte diskresyon finansye yo bay DOI pou plis envestigasyon. Mwen remèsye tout pati yo ki te monte jiska rapòte pwoblèm sa a epi ede DOI sispann koripsyon an. E mwen remèsye Biwo Komisè Gouvènman Rèn nan pou patenarya li sou envestigasyon sa a.”
Poole, ki gen 27 tan, nan 141st nan Jamayik, Queens, ak Moore, 23, nan Dix Avenue nan Far Rockaway, Queens, te jwenn asiyasyon byen ta yè anvan Rèn Kriminèl Jij Edwin Novillo sou yon plent 34-konte. Yo akize de lajan an ak grandè nan twazyèm ak katriyèm degre, fo dosye biznis nan premye degre, ofri yon fo enstriman pou ranpli nan premye degre, defann gouvènman an ak dosye piblik nan dezyèm degre. Jij Novillo te bay lòd pou akize yo pou yo retounen nan Tribinal 16 desanm 2021. Si yo kondane Poole ak Moore fè fas a jiska 2 1/3 a 7 ane nan prizon.
Dapre akizasyon yo, nan sezon lete an nan 2018, Poole te travay kòm yon koòdonatè travay ak Moore te grefye li. Devwa Poole yo enkli bay sipèvizyon pou zòn travay adolesan yo ak pwosesis fwa yo. Nan wòl sa a, Poole te gen aksè a kat debi yo ke yo te itilize yo peye travayè yo ak nimewo PIN yo. Defansè Moore, nan wòl li kòm yon grefye administratif, te responsab pou òganize ak antre nan fwa yo nan baz done pewòl sistèm nan. Kat debi yo te itilize pou peye kèk travayè nan chèche depo dirèk nan kont labank.
DA Katz te di, yon envestigatè ak DOI te odite dosye yo epi li te jwenn 13 jèn travayè ki te anrejistre ak pwogram nan men yo pa te aktyèlman anplwaye nan sezon lete an nan 2018. Sepandan, te gen move konpòtman ki te kreye pou patisipan sa yo ak kat debi yo te itilize pou peye pou lè jèn sa yo te sipozeman travay. Defansè Moore swadizan opinyon fo èdtan travay ak Poole akize pou apwouve tan sa yo.
Dapre plent la, Poole chaje kat debi ak $ 10,144 ak swadizan retire $ 9,330 soti nan ATMs pou pwòp itilizasyon pèsonèl li epi li te fè yon $ 56 pwen nan tranzaksyon vant. Moore akize de fwod telechaje $ 8,043 e li te fè ATM retrè total $7,582 epi li te depanse yon lòt $ 360 nan pwen tranzaksyon vant nan divès machann.
Envestigasyon an te fèt pa Depite Enspektè Jeneral Trenton Sweeney nan Depatman Envestigasyon Vil New York, anba sipèvizyon enspektè Jeneral Andrew Sein, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Komisyonè Margaret Garnett.
Asistan Avoka Distri a Yvonne Francis, Sipèvizè nan Biwo Koripsyon Piblik Distri a, ap pwosekite ka a anba sipèvizyon Avoka Distri a James Liander, Biwo Chèf, Khadijah Muhammad-Starling, Depite Biwo Biwo, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Egzekitif pou Envestigasyon Gerard A. Brave.
**Plent kriminèl ak akizasyon yo se akizasyon. Yon akize prezime inosan jiskaske pwouve koupab.