Comunicado de prensa

DOS RESIDENTES DE QUEENS ACUSADOS DE ROBAR MILES DE DÓLARES DESTINADOS AL PROGRAMA JUVENIL DE VERANO DE NYC

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con la comisaria del Departamento de Investigación de la ciudad de Nueva York, Margaret Garnett, han anunciado hoy que Rahmello Poole y Mariah Moore han sido acusados de hurto mayor, estafa a la administración y otros delitos por el presunto robo de miles de dólares destinados a los empleados juveniles de verano. La pareja -que trabajó en el Central Queens Y en 2018- supuestamente presentó hojas de horas falsas para empleados no activos y luego usó las ganancias depositadas en tarjetas de débito para su propio beneficio personal.

El fiscal Katz dijo: “Los fondos asignados al Programa de Empleo Juvenil de Verano de la ciudad están destinados a proporcionar oportunidades de trabajo a los adolescentes de Queens, así como financiación para servicios de alfabetización, programas extraescolares y mucho más”. Según se alega, estos acusados encontraron la manera de manipular el sistema para enriquecerse retirando fondos de las tarjetas de débito y realizando transacciones en puntos de venta. Quiero dar las gracias a los investigadores del DOI por su duro trabajo en este asunto. Y que esto sirva de advertencia a quienes tratan de sacar provecho de estafas fraudulentas: mi Oficina seguirá colaborando con nuestros socios policiales para erradicar el fraude y otras estafas ilegales”.

El comisario Garnett ha declarado: “Tal y como se les acusa, estos acusados cometieron una serie de presuntos delitos para embolsarse los casi 20.000 dólares en fondos de los contribuyentes destinados al programa juvenil de verano de la ciudad: presentando descaradamente hojas de asistencia falsas para participantes en el programa reales pero inactivos y cobrando tarjetas de débito que proporcionaban los salarios a estos participantes, defraudando así este programa subvencionado por el gobierno”. Afortunadamente, cuando los padres de los participantes adolescentes recibieron la documentación que demostraba que sus hijos nunca habían cobrado, alertaron a la Central Queens Y. La Central Queens Y volvió a comprobarlo y lo notificó al Departamento de Juventud y Desarrollo Comunitario (DYCD), que informó de las discrepancias financieras al DOI para que siguiera investigando. Doy las gracias a todas las partes que denunciaron este asunto y ayudaron al DOI a poner fin a la corrupción. Y agradezco a la Fiscalía del Condado de Queens su colaboración en esta investigación”.

Poole, de 27 años y residente en la calle 141 de South Jamaica (Queens), y Moore, de 23 años y residente en la avenida Dix de Far Rockaway (Queens), comparecieron a última hora de ayer ante el juez Edwin Novillo, del Tribunal Penal de Queens, acusados de 34 cargos. Ambos están acusados de hurto mayor en tercer y cuarto grado, falsificación de documentos mercantiles en primer grado, presentación de documentos falsos en primer grado, estafa a la administración y alteración de documentos públicos en segundo grado. El juez Novillo ordenó que los acusados volvieran al Tribunal el 16 de diciembre de 2021. Si son declarados culpables, Poole y Moore se enfrentan a penas de entre 2 años y medio y 7 años de prisión.

Según los cargos, en el verano de 2018, Poole trabajaba como coordinador de obras y Moore era su empleado. Las funciones de Poole incluían supervisar las áreas de trabajo de los adolescentes y procesar sus fichas horarias. En este puesto, Poole tenía acceso a las tarjetas de débito que se utilizaban para pagar a los trabajadores y a los números PIN. La demandada Moore, en su calidad de empleada administrativa, se encargaba de organizar e introducir las hojas de horas en la base de datos de nóminas del sistema. Se utilizaron tarjetas de débito para pagar a algunos trabajadores en lugar del ingreso directo en cuentas bancarias.

DA Katz dijo, un investigador con DOI auditó los registros y encontró 13 trabajadores juveniles que estaban registrados en el programa pero que en realidad no estaban empleados en el verano de 2018. Sin embargo, se crearon hojas de asistencia para esos participantes y se utilizaron tarjetas de débito para pagar las horas que esos jóvenes supuestamente trabajaron. El acusado Moore supuestamente introdujo las horas de trabajo falsas y Poole está acusado de aprobar esas hojas de horas.

Según la denuncia, Poole cargó tarjetas de débito con 10.144 dólares y supuestamente retiró 9.330 dólares de cajeros automáticos para su uso personal e hizo una transacción de 56 dólares en un punto de venta. A Moore se le acusa de ingresar fraudulentamente 8.043 dólares e hizo reintegros en cajeros automáticos por un total de 7.582 dólares y gastó otros 360 dólares en transacciones en puntos de venta de diversos comercios.

La investigación fue llevada a cabo por el Inspector General Adjunto Trenton Sweeney, del Departamento de Investigación de la ciudad de Nueva York, bajo la supervisión del Inspector General Andrew Sein, y bajo la supervisión general de la Comisaria Margaret Garnett.

La fiscal adjunta Yvonne Francis, supervisora de la Oficina de Corrupción Pública de la Fiscalía, está llevando el caso bajo la supervisión de los fiscales adjuntos James Liander, jefe de la Oficina, Khadijah Muhammad-Starling, subjefa de la Oficina, y bajo la supervisión general del fiscal adjunto ejecutivo de investigaciones Gerard A. Brave.

 

**Las denuncias y acusaciones penales son acusaciones. Se presume la inocencia del acusado hasta que se demuestre su culpabilidad.