Laprès Lage

Rèn Avoka Distri a Melinda Katz te anonse ke de mesye yo te akize de mesye yo ak posesyon vant ilegal ak posesyon kriminèl nan Cannabis pou swadizan opere yon dispansè mariwana ilegal ki sòti nan yon otobis lekòl konvèti nan Rockaway Park, atravè Rockaway Ferry Dock, mwens pase de blòk ki sòti nan lekòl ki tou pre yo. Kriz kamyon an vini sou tablo yon envestigasyon pa biwo Avoka Distri a katz deklanche pa plent sou lavant ilegal ki soti nan manm nan kominote lokal la ak nan mitan enkyetid sante k ap grandi sou kontaminan nan pwodwi ilegal Cannabis.

Avoka Distri a Katz te di: “Magazen yo, kamyon ak lòt plòg ki vann rekreyasyon mariwanana ap fè sa ilegalman. Ki sa ki konsomatè yo ap achte nan vandè sa yo pa reglemante ak pi sètènman pa te teste pa eta a. Tès prive te jwenn ke pwodwi yo Cannabis vann nan operasyon ilegal sa yo souvan gen kontaminan danjere. Ak dilè ilegal yo ap anba vandè legal yo anvan yo menm kapab kòmanse, tradui nan revni taks pèdi ak pèdi finansman pou sèvis piblik esansyèl.”

Biwo Cherif Vil New York la, Anthony Miranda te di: “Biwo Cherif la ap kontinye travay ansanm ak tout patnè lapolis nou yo pou adrese kriz sekirite piblik sa a pou pwoteje tout Rezidan New York yo. Pandan ke vil la gen yon obligasyon pou sipòte dispansè legal, anpil magazen nan chak minisipalite kontinye kraze lwa a pa vann pwodwi reglemante ki danjere e souvan mache pou timoun yo. Nou pral kontinye travay avèk patnè nou yo pran aksyon ranfòsman kont moun ki vann kontrebann sa a ak evade taks. Biwo Cherif la remèsye Rèn Avoka Distri a Katz ak anplwaye li yo pou travay dilijan yo sou envestigasyon jwenti sa a epi nou pral kontinye patnè avèk biwo li pou adrese pwoblèm sekirite piblik sa yo.”

Kounye a, lavant Cannabis legal nan New York yo disponib sèlman pou pasyan yo nan 38 dispansè medikal eta otorize. Regilatè leta yo dènyèman te bay 36 nan premye lisans dispansè eta a mwa pase a, ki endike ke lavant legal nan Cannabis ta kòmanse mwa sa.

Omar Herrera, 32, ak David Reilly, 47, nan Plaj 105th Street nan Rockaway Park, yo te akize sou yon
57-konte plent chaje yo ak vant kriminèl nan Cannabis nan dezyèm ak twazyèm degre, posesyon kriminèl nan Cannabis nan twazyèm degre, vant ilegal nan Cannabis, ak posesyon ilegal nan Cannabis.

Herrera ak Reilly swadizan opere biznis yo, Beach Boyz Budz, sèt jou nan yon semèn, soti nan 9 am a 9 p.m., pandan y ap pakin atravè waf la Rockaway Ferry-mwens pase de blòk soti nan de lekòl katye-atire biznis nan men pasaje yo ap resevwa sou yo ak sou Ferry Rockaway la. Dapre plent la, operasyon biznis sa a te fèt san otorizasyon otorizasyon nan Biwo Eta New York Lachin nan.

Pandan yon envestigasyon pa biwo Avoka Distri a Katz an kolaborasyon avèk Biwo Cherif Vil New York la, dekouvri acha kontwole nan Herrera ak Reilly enkli plis pase yon 2.5 liv plant Cannabis; plis pase 40 pre-woule sigarèt Cannabis ak siga; nèf vaporize “plim;” cannabis manjab sirèt; ak apeprè de gram nan lwil konsantre Cannabis konsantre.

Nan dat 14 desanm, manm Biwo Detektif Komisè Gouvènman Queens la te ede pa manm Biwo Cherif Vil New York la, egzekite yon manda pou rechèch Tribinal ki otorize nan dispansè a, pandan atik sa yo te refè:
• Plis pase yon liv plant Cannabis
• Apeprè 274 pre-woule sigarèt Cannabis ak siga nan yon pwa tonbe nan plis pase twa ons
• Ven-nèf cannabis vaporizer “plim”
• Dis 1,000 boutèy miligram ki gen siwo Cannabis
• De krich Cannabis kraze
• Karant-nèf sak nan asòti cannabis manjab sirèt ak bonbon

DA Katz te di ke yon rapò envestigatè resan ki te pibliye pa Asosyasyon Endistri Medikal New York Cannabis, ki repwezante dispansè ki gen lisans, te devwale prezans e. coli, plon, salmonèl ak lòt kontaminan nan pwodwi pop-up ak ilegal pwodwi dispansè nan tout Eta a. Anplis de sa, rapò a te devwale ke mak ak jèn ki vize mak itilize pa biznis ilegal yo te souvan mete konsomatè yo nan risk, menase siksè an jeneral nan pwogram granmoun eta a.

Asiste nan envestigasyon an sete manm Biwo Cherif Vil New York la ansanm ak manm Depatman Koreksyon Eta New York la.

Envestigasyon an te fèt pa Asistan Avoka Distri a Attaul Haq nan estrateji Krim Pwokirè Distri a ak Inite Entèlijans, avèk asistans nan Sipèvizyon Entèlijans Analis Jennifer Rudy, anba sipèvizyon asistan Avoka Distri a Shanon Lacorte, Direktè Inite, ansanm ak manm Biwo Detektif Distri Rèn nan anba sipèvizyon sèjan Joseph Olivier ak Lyetnan Janet Helgeson, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Chèf Detektif Thomas Conforti.

Asistan Avoka Distri a Kieran Linehan, Sipèvizè, Majò Narcotics nan Pi gwo Biwo Ekonomik Distri a, ap pwosekite ka a anba sipèvizyon asistan Avoka Distri a Mary Lowenburg, Chèf Biwo, Asistan Avoka Distri a Catherine Kane, Chèf Depite Biwo Avoka Biwo, Asistan Avoka Distri a Jonathan Scharf, Depite Biwo Biwo, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Asistan Avoka Egzekitif nan Envestigasyon Gerard Brave.