Laprès Lage
BRONX TE CHAJE AVÈK ASASINAY NAN ATAK KOUTO KI TE BLESE DE MESYE SEPTUAGENARIAN SOU TREN TREN

Avoka Distri Queens Melinda Katz te anonse jodi a ke yon rezidan Bronx ki gen 46 zan te akize poutèt yo te akize li kòm asasinay, atak ak lòt krim pou swadizan kout 2 moun sou yon tren nan maten 5 jiyè 2020. Youn nan viktim yo se te yon Bon Samariten, ki te demisyone pou yo eseye sispann vyolan an, men tou, yo te kout kouto. Aspè nan atak yo visye yo te kenbe sou videyo.
Avoka Distri a Katz te di, “Akize a nan ka sa a akize poutèt li tap kouri dèyè yon nonm 71-zan nan yon atak san repwòch sou tren an. Lè yon lòt òdinatè te eseye entèvni, li menm tou li te atake l anpil. Sa a te yon zak san sans de vyolans ki mete tou de viktim yo nan risk tonm. Akize a nan titel epi yo pral responsab pou aksyon swadizan li yo.”
Biwo Avoka Distri a te idantifye akize a kòm Chanm Patrick Chanm, 46, nan Benedict Avenue nan Bronx. Akize a te kenbe aranjman an nan Tribinal Kriminèl Queens sou yon plent ki chaje li ak asasinay nan dezyèm degre, 2 konte atak nan premye degre a, 2 konte atak nan dezyèm diplòm yon moun aje, 2 konte atak nan dezyèm degre ak posesyon kriminèl yon zam nan katriyèm degre. Si yo te kondane l, Chanmbers ap fè fas a plis pase 25 an nan prizon.
Avoka Distri a Katz te di ke, daprè akizasyon yo, yon ti tan apre 7:25 a.m. nan 5 jiyè 2020, ak tren an nan entèseksyon 52nd Street ak Roosevelt Avenue, akize a te obsève chita andedan machin nan kenbe yon kouto nan yon men ak yon pè sizo nan lòt men an. San pwovokasyon, Chanmbers te kòmanse rele nan yon nonm de 71 zan ki te chita atravè li sou tren an.
Selon akizasyon yo, DA Katz, akize a te pwoche bò kote mesye a epi swadizan kout kouto. Tou de akize a ak viktim nan tonbe nan etaj la tren ak akize a swadizan kontinye koupe viktim nan. Yon Bon Samariten, ki gen 73 zan, lè sa a, te demisyone nan eseye sispann atak la sèlman gen yon piki lam byen file tou de pwatrin li ak ponyèt li. Dezyèmman, akize a te kouri nan direksyon pou lòt fen machin nan tren an e li te eksite nan machin nan ajwen.
Tou de viktim yo te transpòte nan yon lopital Rèn lokal pou resevwa tretman pou blesi yo. Nonm sa a ki gen 71 zan te soutni yon gwo lapè nan vant li ak pwatrin li e li te pèdi apeprè 2 lit san e li te oblije sibi operasyon ijans.
Avoka Distri a Katz te kontinye, selon plent la, akize a te imedyatman arete e nan moman sa a lapolis swadizan te refè yon kouto nan pòch akize a. Lam nan te parèt gen san sou li. Lapolis te refè tou yon pè sizo ki te rekipere toupwe yon flanm dife nan machin nan tren.
Envestigasyon an te kondwi pa Ofisye Polis Kareem Marcano ak Sèjan Christopher Collazo nan Distri Depatman Transpò Piblik Vil New York 20.
Biwo Espesyal Pwokirè Distri a pral pouswiv ka a anba sipèvizyon asistan Avoka Distri a Eric Rosenbaum, Chèf Biwo, Debra Lynn Pomodore ak Brian C. Hughes, Chèf Depite yo, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Egzekitif Distri a pou gwo Krim Daniel A. Saunders.
Li ta dwe remake ke yon plent kriminèl se senpleman yon akizasyon e ke yon akize prezime inosan jiskaske pwouve koupab.
**Plent kriminèl ak akizasyon yo se akizasyon. Yon akize prezime inosan jiskaske pwouve koupab.