Laprès Lage

Avoka Distri Queens Melinda Katz, te antre nan pa Komisyonè Depatman Lapolis Vil New York keechant L. Keechant L. Sewell, te anonse jodi a ke yon ansyen elèv ki gen 16 zan te akize poutèt yo te akize poutèt li te fè yon menas teworis, ensousyan, ak lòt krim pou swadizan òkès yon menas bonb telefonik nan St. Francis Preparatwa Lekòl segondè nan dat 25 avril 2022. Yo te arete akize a sou 12 oktòb 2022, apre yon envestigasyon apwofondi.

Avoka Distri a Katz te di: “Menas bonm yo pa janm amize, epi yo pa janm inofansif. Biwo mwen an pral sèvi ak tout zouti a jete nou pou jwenn moun ki panse yo ka komèt krim san danje dèyè ekran òdinatè yo epi pote yo nan jistis. Kòm swadizan, akize a te ale nan longè gwo òkès pou òkès yon menas elabore ak reyalis kont ansyen lekòl segondè li, mete dè milye de elèv ak fanmi yo nan pè pou lavi yo. Konpòtman sa a pa pral kanpe, ak akize a kounye a chaje kòmsdapan. Mwen remèsye patnè nou yo nan NYPD pou devouman yo nan kenbe swadizan moun ki komèt responsab.”

Komisyonè lapolis sewell te di, “NYPD ak patnè lapolis nou yo pran tout menas pou sekirite ak sekirite elèv nou yo ak lekòl yo trè seryezman, epi nou pral kontinye envestige kouraj epi kenbe konplètman responsab nenpòt moun ki komèt tankou yon zak konsa. Bonm hoaxes lakòz pè, estrès ekstrèm, ak yon divès kalite resous ki gen yon enpak reyèl sou kominote nou yo. Nenpòt moun ki gen entansyon pote soti nan yon krim menm jan an ta dwe konnen ke NYPD detektif ak kòlèg nou yo nan Biwo Avoka Distri Rèn nan gen zewo tolerans pou konduit sa yo.”

Akize a, nan Oakland Jaden, Queens, te jwenn asiyasyon pou yè swa anvan Rèn Kriminèl Jij Edwin I. Novillo sou yon plent ki chaje l ‘ak fè yon menas teworis, enprime an danje nan premye degre an, fo rapòte yon ensidan nan dezyèm degre, konplo nan senkyèm degre, mete byennèt sosyal yon timoun, de konte nan posesyon nan pistolè lè ak fè yon menas nan mas. Jij Novillo te bay lòd pou retounen nan Tribinal la 17 oktòb 2022. Si yo te kondane l, akize a ap fè fas ak sèt ane nan prizon.

Avoka Distri a Katz te di ke, daprè plent la, nan dat 25 avril 2022, nan apeprè 9:30 a.m., yo te mete yon apèl nan telefòn nan NYPD Highway Inite Patwouy 3 pa yon gason lè l sèvi avèk non an “Jake.” Moun nan swadizan te deklare ke li te yon nevyèm ane nan Lekòl Segondè St. Francis Preparatory High School e ke li te mete kat bonm tiyo andedan lekòl la. Moun ki te rele a swadizan te ajoute ke de nan bonm yo te mete andedan yon kazèn nan premye etaj lekòl la, yon bonm andedan yon twalèt gason, ak yon lòt plis andedan yon twalèt fi.

Touswit apèl la, apeprè 2,000 elèv te evakye nan lekòl la pou yon peryòd de tan pwolonje pandan lapolis te fouye nan remis yo. Pa gen bonm oswa lòt aparèy danjere yo te jwenn nan moman an.

Yon envestigasyon te lanse pa Biwo Entèlijans NYPD a, an patenarya ak Biwo Ekonomi DA a, ki te dirije envestigatè yo nan “Dezakò,” yon platfòm medya sosyal sou entènèt. Dosye yo te jwenn pa Biwo DA a daprè yon manda tribinal ki otorize devwale yon konvèsasyon ant akize a ak yon lòt itilizatè defansè li te ye nan lapolis sou fè yon fo menas pou St. Francis Preparatory School an echanj pou $ 80 kòm peman pou sèvis yo.

Dapre plent kriminèl la, kòm yon pati nan konvèsasyon ki anwo a ki dekri, itilizatè a Dekoratif li te ye nan lapolis mande akize a si li ta renmen yon bonm eskwadwon ki rele. Akize a reponn nan sòm ak sibstans ki sou: “Jis yon SWAT nòmal … osi lontan ke lekòl la vin evakye.” Itilizatè a li te ye pita idantifye kòm yon otorite polonè nasyonal ak polonè yo te avize sou ensidan sa a. Otorite lapolis yo te kapab trase lajan kript ki te itilize kòm peman pou itilizatè dezakò a nan Polòy.
Lòt dosye Dezakò yo te jwenn ki te revele akize a idantifye tèt li nan yon lòt itilizatè dezakò. Otorite lapolis yo te kapab tou lye non itilizatè a nan yon adrès I.P. ki anrejistre nan yon founisè sèvis entènèt nan adrès kay akize a, ak mèt kay la ki nan lis kòm manman akize a.

Anplis de sa, DA Katz te di ke St. Francis Preparatwa Lekòl Segondè preparatwa lekòl segondè endike ke akize a te ekspilse nan lekòl la nan mwa fevriye 2022 pou rezon disiplinè.

Kòm yon pati nan envestigasyon an, otorite lapolis yo te refè de pistolè lè nan chanm òdinatè akize a. Akize a te apresye pa manm NYPD a sou 12 oktòb 2022.

Envestigasyon an jwenti te fèt pa Detektif Frank Italyen ak Roger Burke nan Seksyon Entèlijans NYPD, anba sipèvizyon an jeneral nan Chèf Thomas Galati, kòmandan Ofisye nan Biwo Entèlijans NYPD.

Asistan Avoka Distri a Daniel Martorelli nan Majò Komisè Gouvènman an Biwo Ekonomik Krim Ekonomik la ap pwosekite ka a anba sipèvizyon asistan Avoka Distri a Mary Lowenburg, Biwo Chèf, Asistan Avoka Distri a Catherine Kane, Chèf Depite Biwo Avoka, Asistan Avoka Distri a Jonathan Scharf, Depite Biwo Biwo, Asistan Avoka Distri a Elizabeth Speck, Cybercrimes Sipèvizè, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Egzekitif Distri a nan Envestigasyon Gerard Brave.