Comunicado de prensa

EX ALUMNO ACUSADO DE AMENAZA TERRORISTA CON BOMBA EN EL INSTITUTO DE QUEENS

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el comisario del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York, Keechant L. Sewell, ha anunciado hoy que un antiguo alumno de 16 años ha sido acusado de amenaza terrorista, imprudencia temeraria y otros delitos por haber orquestado presuntamente una amenaza de bomba por teléfono contra el instituto St. Francis Preparatory High School el 25 de abril de 2022. El acusado fue detenido el 12 de octubre de 2022, tras una investigación exhaustiva.

El fiscal Katz declaró: “Las amenazas de bomba nunca son divertidas, y nunca son inofensivas. Mi Oficina utilizará todas las herramientas a nuestra disposición para encontrar a los individuos que piensan que pueden cometer delitos a salvo detrás de la pantalla de su ordenador y llevarlos ante la justicia”. Según se alega, el acusado hizo todo lo posible para orquestar una amenaza elaborada y realista contra su antiguo instituto, haciendo temer por la vida de miles de estudiantes y sus familias. Este comportamiento no se tolerará, y el acusado ha sido acusado en consecuencia. Agradezco a nuestros socios de la policía de Nueva York su dedicación para que los presuntos autores rindan cuentas”.

El Comisario de Policía, Sr. Sewell, ha declarado: “La policía de Nueva York y nuestros colaboradores policiales se toman muy en serio cualquier amenaza contra la seguridad de los alumnos y los centros escolares de nuestra ciudad, y seguiremos investigando enérgicamente y haciendo plenamente responsable a todo aquel que cometa un acto de este tipo. Los bulos de bomba causan miedo, estrés indebido y una desviación de recursos que tienen un impacto real en nuestras comunidades. Cualquiera que pretenda llevar a cabo un delito similar debe saber que los detectives de la Policía de Nueva York y nuestros colegas de la Fiscalía de Queens tienen tolerancia cero con este tipo de conductas.”

El acusado, de Oakland Gardens, Queens, compareció anoche ante el juez Edwin I. Novillo, del Tribunal Penal de Queens, acusado de amenaza terrorista, imprudencia temeraria en primer grado, denuncia falsa de un incidente en segundo grado, conspiración en quinto grado, poner en peligro el bienestar de un menor, dos cargos de posesión de pistolas de aire comprimido y amenaza de daños masivos. El juez Novillo ordenó que el acusado regresara al Tribunal el 17 de octubre de 2022. Si es declarado culpable, el acusado se enfrenta a hasta siete años de prisión.

El fiscal Katz dijo que, según la denuncia, el 25 de abril de 2022, aproximadamente a las 9:30 a.m., se realizó una llamada telefónica a la Unidad 3 de la Patrulla de Carreteras de la Policía de Nueva York por parte de un individuo masculino que usaba el nombre de “Jake”. Francis Preparatory High School y que había colocado cuatro bombas de tubo en el interior del centro. La persona que llamó presuntamente añadió además que dos de las bombas estaban colocadas en el interior de una taquilla de la primera planta del colegio, una bomba en el interior de un baño masculino y otra más en el interior de un baño femenino.

Inmediatamente después de la llamada, unos 2.000 alumnos fueron evacuados del centro durante un largo periodo de tiempo mientras la policía registraba las instalaciones. En ese momento no se encontraron bombas ni otros artefactos dañinos.

Una investigación iniciada por la Oficina de Inteligencia de la Policía de Nueva York, en colaboración con la Oficina de Delitos Económicos Graves de la Fiscalía, condujo a los investigadores a “Discord”, una plataforma de medios sociales en línea. Los registros obtenidos por la Fiscalía en virtud de una orden judicial autorizada revelaron una conversación entre el acusado y otro usuario de Discord conocido por las fuerzas del orden sobre la realización de una falsa amenaza a la escuela preparatoria St. Francis a cambio de 80 dólares como pago por los servicios.

Según la querella criminal, como parte de la conversación antes descrita, el usuario de Discord conocido por las fuerzas de seguridad preguntó al acusado si quería que llamaran a un artificiero. El acusado respondió en resumen: “Sólo un SWAT normal… mientras la escuela sea evacuada”. El usuario conocido de Discord fue identificado posteriormente como un ciudadano polaco y se notificó el incidente a las autoridades polacas encargadas de hacer cumplir la ley. Las fuerzas del orden pudieron rastrear la criptomoneda que se utilizó como pago al usuario de Discord en Polonia.
Se obtuvieron registros adicionales de Discord que revelaron que el acusado se identificaba con otro usuario de Discord. Las fuerzas del orden también pudieron vincular el nombre de usuario a una dirección IP registrada en un proveedor de servicios de Internet en el domicilio del acusado, en la que la titular de la cuenta figuraba como la madre del acusado.

Además, el fiscal Katz dijo que los registros de St. Francis Preparatory High School indican que el acusado había sido expulsado de la escuela en febrero de 2022 por razones disciplinarias.

Como parte de la investigación, las fuerzas del orden recuperaron dos pistolas de aire comprimido de la sala de ordenadores del acusado. El acusado fue detenido por miembros de la policía de Nueva York el 12 de octubre de 2022.

La investigación conjunta fue llevada a cabo por los detectives Frank Italiano y Roger Burke, de la Sección de Inteligencia Criminal del NYPD, bajo la supervisión general del jefe Thomas Galati, oficial al mando de la Oficina de Inteligencia del NYPD.

El fiscal adjunto Daniel Martorelli, de la Oficina de Delitos Económicos Graves de la Fiscalía, está llevando el caso bajo la supervisión de la fiscal adjunta Mary Lowenburg, jefa de la Oficina, la fiscal adjunta Catherine Kane, subjefa principal de la Oficina, el fiscal adjunto Jonathan Scharf, subjefe de la Oficina, la fiscal adjunta Elizabeth Speck, supervisora de delitos cibernéticos, y bajo la supervisión general del fiscal adjunto ejecutivo de investigaciones Gerard Brave.

**Las denuncias y acusaciones penales son acusaciones. Se presume la inocencia del acusado hasta que se demuestre su culpabilidad.