Laprès Lage

Avoka Distri Queens Melinda Katz te anonse jodi a ke yon rezidan Rèn ki gen 30 tan te kondane pou pase 5 a 15 ane nan prizon apwè ke yo te jwenn li koupab de manifaktirè an fevriye. Akize a repete kout kout koulè wout fi li nan apatman an yo te pataje nan Ridgewood nan mwa septanm nan 2016.

Avoka Distri a Katz te di, “Akize a nan ka sa a pa te montre okenn mizèrikòd lè li te repete yon kouto nan kò jèn fanm sa a. Kè viktim nan te kreve ansanm ak poumon li ak yon gwo gwo venn. Akize a te chwazi gen yon jijman ki pa jiri, epi apre yo fin peze tout prèv la Tribinal la te jwenn li koupab de manulagè.”

Biwo Avoka Distri a te idantifye akize a kòm Render Stetson-Shanahan, ki gen 30 tan, nan Stanhope Street nan seksyon Ridgewood la. Lakou Siprèm Jistis Richard L. Buchter te jwenn koupab defans lan nan dezyèm degre nan mwa fevriye ak yè kondane Stetson-Shanahan atravè Skype a 5 a 15 ane nan prizon.

Avoka Distri a te di ke, selon temwayaj jijman, yon ti tan anvan minwi 28 septanm 2016, lapolis te reponn a yon rapò sou yon nonm ki pote sèlman kilòt ak yon kouto. Lapolis te twouve akize a nan apatman li sou Stanhope Street. Li te nan kabann li epi li te senyen soti nan yon blesi pwòp tèt ou-enflije nan kwis dwat li. Lapolis te dekouvwi tou nan chanm kap vini an, Carolyn Bush ki gen 26 zan. Viktim nan te senyen anpil de anpil blesi koud. Madmwazèl Bush te kout kouto plizyè fwa nan kou li ak tòti. Blesi yo te lakòz blesi masiv nan kè li, poumon ak grav yon gwo venn. Yo te mennen Madam Bush nan yon lopital ki toupre a, kote li te pwononse mouri.

Asistan Avoka Distri a Brian C. Hughes, ansyen Chèf Seksyon nan Biwo Omisid Distri a ak Chèf Depite aktyèl Biwo Viktim espesyal yo, pwosekite ka a anba sipèvizyon Avoka Distri a Brad A. Leventhal, Biwo Biwo, Biwo J. McCormack III, Chèf Depite Biwo Avoka, John W. Kosinski ak Kenneth M. Appelbaum, Depite Biwo Biwo, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Distri egzekitif pou gwo Krim Daniel A. Saunders.