Пресс-релиз

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний житель Квинса был приговорен к тюремному заключению на срок от 5 до 15 лет после того, как в феврале был признан виновным в непредумышленном убийстве. Обвиняемый неоднократно наносил ножевые ранения своей соседке по квартире в Риджвуде в сентябре 2016 года.

Окружной прокурор Кац сказал: “Обвиняемый в этом деле не проявил милосердия, когда несколько раз вонзил нож в тело молодой женщины. Сердце жертвы было пробито вместе с легким и крупной артерией. Обвиняемый предпочел провести суд без участия присяжных, и после взвешивания всех доказательств суд признал его виновным в непредумышленном убийстве”.

Окружная прокуратура идентифицировала обвиняемого как Рендера Стетсон-Шанахана, 30 лет, со Стэнхоуп-стрит в районе Риджвуд в Квинсе. Судья Верховного суда Ричард Л. Бухтер признал обвиняемого виновным в непредумышленном убийстве второй степени в феврале и вчера приговорил Стетсон-Шанахан по Skype к тюремному заключению сроком от 5 до 15 лет.

Окружной прокурор заявил, что, согласно показаниям в суде, незадолго до полуночи 28 сентября 2016 года полиция отреагировала на сообщение о мужчине в одних трусах, который бродил по району с ножом. Полиция нашла обвиняемого в его квартире на Стэнхоуп-стрит. Он лежал в своей постели и истекал кровью из раны, нанесенной себе самому, на правом бедре. Полиция также обнаружила в соседней комнате 26-летнюю Кэролин Буш. У жертвы было обильное кровотечение от многочисленных ножевых ранений. Г-жа Буш получила множественные ножевые ранения в шею и туловище. Колотые раны вызвали обширные повреждения сердца, легких и разорвали артерию. Г-жа Буш была доставлена в близлежащую больницу, где ее констатировали смерть.

Помощник окружного прокурора Брайан К. Хьюз, бывший начальник отдела в Бюро по расследованию убийств окружного прокурора и нынешний заместитель начальника Бюро по расследованию особо тяжких преступлений, вел дело под руководством помощников окружного прокурора Брэда А. Левенталя, начальника бюро, Питера Дж. Маккормака III, старшего заместителя начальника бюро, Джона В. Косински и Кеннета М. Аппельбаума, заместителей начальника бюро, и под общим руководством исполнительного помощника окружного прокурора по особо тяжким преступлениям Дэниела А. Сондерса.