Laprès Lage

Queens Distri avoka Melinda Katz te anonse jodi a ke Steven Cohen, 63, te akize pa yon gran jiri Queens county ak asiyen nan Tribinal Siprèm nan asasinay, tantativ asasinay, posesyon kriminèl nan yon zam ak lòt chaj pou swadizan tire ak tiye yon travayè delivre ki gen 26 zan sou 26 oktòb 2020.

Avoka Distri a Katz te di, “Aksyon akize a te pwan lavi yon sèl moun, e li te kapab fini ak yon lòt moun ke yo te tiye si se pa pou aksyon brav yo nan yon ofisye polis devwa ki san rete nan akize a. Nou rekonesan dèske ofisye a ewoyikman entèvni pou eklate akize a.”

Cohen, ki pa te konnen adrès li, te jwenn asiyasyon jodi a anvan Tribinal Siprèm Jistis Kenneth C. Detantè sou yon akizasyon ki chaje l ‘ak asasinay nan dezyèm degre an, te eseye asasinen nan dezyèm degre ak de konte nan posesyon kriminèl nan yon dezyèm degre. Detantè Jistis la te kenbe akize a san kosyon e li te bay lòd pou li retounen nan tribinal 8 fevriye 2021.

Daprè akizasyon yo, nan dat 26 oktòb nan apeprè 6:15 p.m. andedan Kwa Bay Express Deli, nan 137-02 Kwa Bay Boulevard, akize a, te vin entegre nan yon diskisyon ak viktim nan lè li te bay lòd soti nan magazen an. Cohen te kite deli a men li te retounen yon ti tan pita swadizan ak yon revòlvè Colt. Akize a akize pou montre zam nan Tarwala Mahmadkhurshid, travayè a delivre li ta diskite avèk yo, ak Lè sa a, tire plizyè fwa. Viktim nan te frape nan vant pa yon bal sèl. Lè sa a, akize a swadizan tire zam nan ankò, fwa sa a vize pou yon lòt anplwaye delivre, men li te rate objektif li.

Kontinye, DA Katz te di, yon ofisye polis devwa ki te andedan magazen an te vole an aksyon e te dezame Cohen e kenbe li jiskaske lòt ofisye yo te rive sou sèn nan.

Mesye Mahmadkhurshid te mouri nan blesi li yo nan yon lopital Rèn lokal.

Asistan Avoka Distri a Adarna DeFrietas, Emily Collins ak Joseph Grasso nan Biwo Omisid Distri a ap pouswiv ka a, anba sipèvizyon avoka Distri a Brad Leventhal, Chèf Biwo, Peter J. McCormack III, Chèf Depite Biwo Avoka Biwo, John W. Kosinski ak Kenneth M. Appelbaum, Depite Chèf Biwo, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Egzekitif Distri a pou Majò Krim Daniel A. Saunders.