Laprès Lage

Avoka distri Queens Melinda Katz te anonse ke Henrry Gutierrez te akize pa yon gran jiri Rèn ak asiyen sou asasinay ak lòt chaj pou kout kouto fatal nan Jiyè de 25 zan pandan yon diskisyon nan rezidans milti-inite Jamayik kote de mesye yo te viv sou planche separe.

Avoka Distri a Katz te di: “Sa a se yon trajedi fanmi terib. Gen yon frè ki mouri, gen yon lòt figi nan prizon e tout lòt moun ki rete nan lapenn ak lapenn ak lapenn ak lapenn ak fè fas ak rès vi yo ak chòk emosyonèl la. Nan memwa frè a ki te tonbe, nou pral chèche jistis.”

Gutierrez, ki gen 32 zan, ki tap asiyen Jamayik nan Jamayik, Queens, te jwenn asiyasyon pou yè sou yon akizasyon de twa akizasyon ki tap akize li dezyèm degre, posesyon kriminèl de yon zam nan katriyèm diplòm ak menas nan dezyèm diplòm lakou sipwèm jistis la, Michael Aloise. Jistis Aloise mete pwochen dat tribinal defans lan pou 24 janvye. Si li te kondane, Gutierrez ap fè fas a plis pase 25 ane lavi nan prizon.

Daprè akizasyon yo, nan dat 12 jiyè, nan apeprè 6:20 p.m., akize a te nan apatman dezyèm etaj la nan 25 ane fin vye granmoun Oscar Gutierrez. Mesye yo te diskite e akize a swadizan kout kout frè l la plizyè fwa nan kou a, tòti ak bra. Manm fanmi yo nan kay la te rele lapolis, men akize a te kouri kite sèn nan anvan lapolis te reponn. Yo te refè yon kouto nan sèn nan epi yo te idantifye li kòm zam yo te itilize.

Viktim nan te transpòte nan yon lopital lokal kote li te mouri nan blesi li yo.

Envestigasyon an te kondwi pa Detektif Michael Gaine nan Queens Homicide squad ak Detektif James Petruzzi nan 103^rd Presidan Detektif Eskwadwon Depatman Polis Vil New York la.

Asistan Avoka Distri a Timote Kout ak Nicholas Castellano nan Biwo Omisid Distri a ap pwosekite ka a anba sipèvizyon Avoka Distri a Peter J. McCormack III ak John Kosinski, Chèf Depite Biwo Avoka, ak Karen Ross, Depite Chèf Biwo, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Egzekitif Distri a pou gwo Krim Daniel A. Saunders.