Communiqué de presse

UN HOMME INCULPÉ POUR AVOIR POIGNARDÉ MORTELLEMENT SON FRÈRE

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Henrry Gutierrez avait été inculpé par un grand jury du Queens et mis en accusation pour meurtre et autres chefs d’accusation pour avoir poignardé mortellement, en juillet, son frère de 25 ans au cours d’une dispute dans la résidence collective de Jamaica où les deux hommes vivaient à des étages différents.

Le procureur Katz a déclaré : “Il s’agit d’une horrible tragédie familiale : “Il s’agit d’une horrible tragédie familiale. Un frère est mort, un autre risque la prison à vie et tous les autres doivent faire leur deuil et affronter le traumatisme émotionnel pour le reste de leur vie. En mémoire du frère décédé, nous chercherons à obtenir justice”.

Gutierrez, 32 ans, de Jamaica Avenue à Jamaica, dans le Queens, a comparu hier devant le juge Michael Aloise de la Cour suprême du Queens pour un triple chef d’accusation de meurtre au second degré, de possession criminelle d’une arme au quatrième degré et de menaces au second degré. Le juge Aloise a fixé la prochaine date d’audience de l’accusé au 24 janvier. S’il est reconnu coupable, Gutierrez risque jusqu’à 25 ans de prison à vie.

Selon les accusations, le 12 juillet, vers 18 h 20, l’accusé se trouvait dans l’appartement du deuxième étage de son frère Oscar Gutierrez, âgé de 25 ans. Les deux hommes se sont disputés et l’accusé aurait poignardé son frère à plusieurs reprises dans le cou, le torse et le bras. Les membres de la famille qui se trouvaient dans la maison ont appelé la police, mais l’accusé a pris la fuite avant que la police n’intervienne. Un couteau a été retrouvé sur les lieux et identifié comme l’arme utilisée.

La victime a été transportée dans un hôpital local où elle a succombé à ses blessures.

L’enquête a été menée par le détective Michael Gaine, de la brigade criminelle du Queens, et le détective James Petruzzi, de la brigade criminelle du 103e arrondissement du département de la police de New York.

Les procureurs adjoints Timothy Shortt et Nicholas Castellano du bureau des homicides du procureur poursuivent l’affaire sous la supervision des procureurs adjoints Peter J. McCormack III et John Kosinski, chefs de bureau adjoints principaux, et Karen Ross, chef de bureau adjoint, et sous la supervision générale du procureur adjoint exécutif pour les crimes majeurs, Daniel A. Saunders.

**Les plaintes pénales et les actes d'accusation sont des accusations. Un accusé est présumé innocent jusqu'à ce que sa culpabilité soit prouvée.