Laprès Lage
DEFANSÈ TE KONDANE POU PWIZONYE POUTÈT LI TE TOUYE FORÈ MÒN KI TE GEN KÒ LI NAN SAK Duffel
Avoka Distri Queens Melinda Katz te anonse ke David Bonola te kondane jodi a 25 ane nan prizon apwè yon plede koupab pou manifeste pou masak brital orsolya Gaal, ke yo te dekouvwi kò li nan yon sak espò toupwe Forest Park la nan mwa avril.
Avoka Distri a Katz te di: “Sa a te yon asasinay brital, e pa gen okenn kantite tan prizon ki ka pote viktim nan tounen bay moun li renmen yo. Sepandan, santans jodi a, bay yon mezi jistis e mwen espere fanmi viktim nan ka repoze pi fasil konnen ke moun nan responsab te responsab konplètman responsab.”
Bonola, ki gen 44 an, ki gen 114ri nan Sid Richmond Hill, Queens, te plede koupab 2 novanm pou yon sèl konte nan premye degre. Rèn Nan Lakou Siprèm Jij Michael Aloise jodi a kondane Bonola a 25 ane nan prizon, pou yo te swiv pa senk ane sipèvizyon pòs-lage.
Dapre akizasyon yo, nan dat 16 avril, nan apeprè 12:30 am, Bonola te rive nan kay viktim nan. Gaal, ki gen 51 an, te fèk retounen lakay li nan Forest Hills soti nan yon aswè. Bonola ak viktim nan, ki te deja konnen youn ak lòt, te kòmanse diskite. Batay vèbal la byen vit ogmante nan Bonola esklav gòj Gaal la ak kout kouto li plis pase 50 fwa ak yon kouto.
Nan apeprè 4:15 am, Bonola te kaptire sou yon siveyans sekirite ki tou pre kay la siveyans videyo siveyans volan yon sak hockey ki fè pati youn nan pitit gason viktim yo. Sak la, ki gen kò Gaal la, te jwenn nan apeprè 8:00 am sou Metropoliten Avenue, toupre Inyon Turnpike, nan vwazinaj forè Park.
Lapolis te kapab swiv san ki soti nan sak la nan sèn nan krim – kay la kote viktim nan abite ak mari li ak de pitit gason.
Pandan envestigasyon ki vin apre a, lapolis te refè zam asasinay la kache nan kay viktim nan ak jakèt akize a andedan Forest Park.
Kèk jou apre, akize a te ofri lapolis ak lapolis e pandan kesyon ki te fèt nan deklarasyon yo te fè. Li te fè revele ke kèk tan nan Samdi li te ale nan yon lopital pou yon koupe men li. Li te deklare tou nan sòm ak sibstans ke li menm ak viktim nan te diskite ak konfese yo koupe l ‘ak deplase kò li.
Envestigasyon an te fèt pa Detektif John Petzolt ak Todd Keyes nan 112th Prensid ak Detektif Carmine Caruso ak Joe Bey nan Queens NYPD a.
Asistan Avoka Distri a John Kosinski, Chèf Depite Biwo Biwo Omisid la, te pwosekite ka a avèk asistans Avoka Distri a Antonio Vittiglio, anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Distri egzekitif pou Majò Krim Daniel A. Saunders.