Laprès Lage
RÈN TE KONDANE A 17 ANE NAN PRIZON APRE LI TE FIN PLEDE KOUPAB POU MANULAGHTER NAN LANMÒ KOUT ZAM.
Rèn Avoka Distri a Melinda Katz te anonse jodi a ke John Daves, ki gen 34 ane, te kondane pou pase 17 ane nan prizon apwè ke li te plede koupab pou manifaktirè pou septanm 2018 lanmò yon nonm 25-zan. De mesye yo te gen yon diskisyon chofe toupre yon machin manje nan Jackson Heights, Queens.
Avoka Distri a Katz te di, “Yon dezakò ant de etranje yo te ogmante nan yon moun ki san sans. Akize a te plede koupab pou l koupab pou l kouri dèyè viktim nan e li te britalman kout kouto a mò. Mwen espere ke sa a bay fanmi viktim nan kèk rekonfò, konnen asasen moun yo renmen an te responsab.”
Daves, ki gen adrès se enkoni, te plede koupab an Desanm 2020 pou manifaktirè nan premye degre anvan Queens Lakou Siprèm Jistis Kenneth Holder. Jodi a Jistis detantè te kondane pou 17 ane nan prizon pou te swiv pa 5 ane pòs liberasyon sipèvizyon.
Avoka Distri a Katz te di Daves te admèt ke li te tiye Miguel Angel Becerra-Perez yon ti tan aprè 9:30 p.m. nan dat 27 septanm 2018, nan entèseksyon 80th Street ak Roosevelt Avenue. De etranje yo te antre nan yon diskisyon pandan y ap tann nan liy pou manje yo nan yon machann manje. Konfwontasyon an te ogmante ak akize a te pwan yon kout kout zam nan kabwa manje a. Siveyans videyo nan sèn nan montre akize a ki gen 25 ane viktim nan lari a. Daves te kenbe becerra-Perez e li te kout pwatrin ak pwatrin. Mesye Becerra-Perez te mouri nan blesi yo.
Asistan Pwokirè Distri a, Finnerty Finnerty, nan Biwo Omisid Distri a, te pwosekite ka a, avèk asistans Avoka Distri a Adarna DeFrietas, anba sipèvizyon asistan Avoka Distri a Brad A. Leventhal, Biwo Chèf, Peter J. McCormack III, Chèf Depite Biwo Avoka Biwo, John W. Kosinski ak Kenneth M. Appelbaum, Depite Biwo Biwo, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Egzekitif distri a pou gwo Krim Daniel A. Saunders.
Rèn Avoka Distri a Melinda Katz te anonse jodi a ke John Daves, ki gen 34 ane, te kondane pou pase 17 ane nan prizon apwè ke li te plede koupab pou manifaktirè pou septanm 2018 lanmò yon nonm 25-zan. De mesye yo te gen yon diskisyon chofe toupre yon machin manje nan Jackson Heights, Queens.
Avoka Distri a Katz te di, “Yon dezakò ant de etranje yo te ogmante nan yon moun ki san sans. Akize a te plede koupab pou l koupab pou l kouri dèyè viktim nan e li te britalman kout kouto a mò. Mwen espere ke sa a bay fanmi viktim nan kèk rekonfò, konnen asasen moun yo renmen an te responsab.”
Daves, whose address is unknown, pleaded guilty in December 2020 to manslaughter in the first degree before Queens Supreme Court Justice Kenneth Holder. Today Justice Holder sentenced the defendant to 17 years in prison to be followed by 5 years’ post release supervision.
Avoka Distri a Katz te di Daves te admèt ke li te tiye Miguel Angel Becerra-Perez yon ti tan aprè 9:30 p.m. nan dat 27 septanm 2018, nan entèseksyon 80th Street ak Roosevelt Avenue. De etranje yo te antre nan yon diskisyon pandan y ap tann nan liy pou manje yo nan yon machann manje. Konfwontasyon an te ogmante ak akize a te pwan yon kout kout zam nan kabwa manje a. Siveyans videyo nan sèn nan montre akize a ki gen 25 ane viktim nan lari a. Daves te kenbe becerra-Perez e li te kout pwatrin ak pwatrin. Mesye Becerra-Perez te mouri nan blesi yo.
Asistan Pwokirè Distri a, Finnerty Finnerty, nan Biwo Omisid Distri a, te pwosekite ka a, avèk asistans Avoka Distri a Adarna DeFrietas, anba sipèvizyon asistan Avoka Distri a Brad A. Leventhal, Biwo Chèf, Peter J. McCormack III, Chèf Depite Biwo Avoka Biwo, John W. Kosinski ak Kenneth M. Appelbaum, Depite Biwo Biwo, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Egzekitif distri a pou gwo Krim Daniel A. Saunders.
**Plent kriminèl ak akizasyon yo se akizasyon. Yon akize prezime inosan jiskaske pwouve koupab.