Laprès Lage
GRANN TE KONDANE POU 23 ANE NAN TIRE MENNAJ PITIT FI PITIT FI A.

Avoka Distri Queens Melinda Katz te anonse ke Suzette Olin te kondane pou pase 23 zan nan prizon jodi a pou lanmò fiziyad Shaka Siil, konpayon pitit fi li a ak papa pitit pitit li a, nan kay Woodhaven nan mwa jiyè 2020.
Avoka Distri a Katz te di: “Vyolans zam pap janm tolere. Akize sa a pral kounye a sèvi yon santans prizon long pou aksyon li yo.”
Olin, ki gen 68 tan, nan Redfern Avenue, Far Rockaway, te kondane pa yon jiri nan mwa Mas la nan premye degre ak posesyon kriminèl yon zam nan dezyèm degre. Lakou Siprèm Jistis Queens Ushir Pandit-Durant te kondane pou 23 zan nan prizon ki te swiv pa 5 ane sipèvizyon pòs-lage.
Dapre temwayaj esè a:
• Nan dat 26 jiyè 2020, nan apeprè 2 p.m., yon vwazen ki rele 911 apre yo te fin dekouvri Siil, 40, kouche sou planche a nan apatman 91yèm Avni li a ak yon blesi bal nan do l ‘.
• Viktim nan te di lapolis manman l te tire l. Li te mouri pita nan jou sa a nan yon lopital lokal akòz blesi bal nan plizyè gwo ògàn ak veso sangen.
• Sekirite kamera videyo te montre yon fanm ki te parèt yo dwe fimen yon sigarèt soti nan yon machin sèvis machin aksè-A-Ride tou pre kay Siil la nan apeprè 1:51 p.m. Jiyè 26, 2020, ak Lè sa a, kite kay la nan 2:01 p.m. Fanm nan te idantifye kòm Olin ak yon tès ADN nan yon sigarèt men yo te jwenn nan apatman an lye ak li.
• Yon envestigasyon te revele ke twa jou anvan fiziyad la, pitit fi Olin te depoze yon rapò ensidan domestik ak lapolis swadizan siil te kraze yon pòt nan apatman yo a. Lapolis te reponn, e kò kay te montre pòt kase a. Mennaj la pa t parèt blese.
Ansyen Asistan Pwokirè Distri a Gregory Lasak nan Biwo Omisid Distri a ak Ryan Licciardello of Felony Biwo Biwo III te pwosekite ka a anba sipèvizyon asistan Avoka Distri a Peter McCormack III ak John W. Kosinski, Chèf Depite Biwo Avoka, ak Karen Ross, Depite Biwo Biwo, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Egzekitif Distri a pou gwo Krim Shawn Clark.