Laprès Lage
DA KATZ POTE CHAJ BÈT MECHANSTE APRE 45 CHEN SOVE SOTI NAN KONDISYON DEPLORAB

Avoka Distri Queens Melinda Katz te anonse ke Fred Thomson te akize pou bay bonjan swen pou bèt yo pou swadizan kenbe plis pase 45 chen ak ti chen nan kondisyon initil nan kay li lakay li.
Avoka Distri a Katz te di: “Bèt yo se manm vwa nan kominote nou an ki merite swen ak manje. Nan tan mwen kòm Avoka Distri a, mwen te wè twòp ka mechanste nan èt sa yo sansib, ki santi doulè ak soufri anpil nan menm fason an moun fè. Malgre ke gen yon bezwen difisil pou penalite mechanste pi fò nan eta nou an, biwo mwen an ap kontinye kenbe moun ki chwazi neglije oswa tòtire bèt defans nan Queens County. Akize sa a ap fè fas a 90 konte separe akizasyon kriminèl pou aksyon li yo. Mwen remèsye patnè nou yo nan NYPD a ak ASPCA a pou ede sekouri bèt yo epi ba yo swen apwopriye.”
MEN sa ASPCA Prezidan ak Direktè Jeneral Bershadker te di: “Yon fwa nou te vin okouran de kondisyon pòv yo trè pòv yo te nan, nou te mobilize byen vit pou sispann soufrans yo epi ba yo swen medikal ak konpòtman. Ka sa a reflete enpak lavi patenarya nou yo ak NYPD a, epi nou remèsye yo ak Biwo Avoka Distri Rèn nan pou sipò yo kontinye pwoteje bèt vilnerab atravè Vil New York.”
Thomson, 69, nan Lès 9th wout nan Chèn Broad, Queens, te jwenn asiyasyon jodi a devan Jij Tribinal Kriminèl Rèn jeffrey A. Gershuny sou yon plent 90-konte chaje l ‘ak 45 konte nan echèk bay manje apwopriye ak bwè nan yon bèt enpoze ak 45 konte nan tòti, tòtire, ak blese / echwe pou pou bay manje. Jij Gershuny te bay lòd pou akize a pou retounen nan Tribinal 6 fevriye 2023. Li fè fas a yon ane nan prizon, si yo te kondane l.
Dapre akizasyon yo, sou 16 novanm, ofisyèl NYPD ak anplwaye ASPCA yo ap fè yon rechèch tribinal ki otorize yo te jwenn 45 dachshund-tankou chen ak ti chen k ap viv nan yon sèl fanmi rezidans yon sèl fanmi, kote te gen fòs ak pipi sou planche yo, mi yo, ak divès moso nan mèb. Bèt yo te jwenn kouvri nan fòs ak pipi, ak cheve sal, klou twò chaje, ak prezante ak maladi jansiv. Yo menm tou yo te jwenn matla miltip blan prèske antyèman tache mawon soti nan ekstrèm ak konplètman kraze nan. Otorite yo te kwè ke bèt yo pat gen ase manje ak dlo.
Dapre plent la, yon sant fò nan amonyak, ki asosye ak pipi, soti nan rezidans la. Paske kay la manke vantilasyon apwopriye, reponn pèsonèl obligatwa mask, respiratè, ak lòt ekipman pwoteksyon pèsonèl yo san danje retire bèt yo nan rezidans la.
Bèt yo sove yo kounye a se nan swen nan ASPCA a, kote ekspè yo ap fè egzamen veterinè veterinè ak bay chen yo ak swen medikal kontinyèl, tretman konpòtman, ak anrichisman pou prepare yo pou adopsyon kòm apwopriye.
Envestigasyon an te fèt pa detektif ki te asiyen nan Depatman Polis Vil New York la.
Asistan Avoka Distri a Lauren T. Michalski, Chèf Seksyon Chèf Pwokirè Distri a, Inite Pwokirè Bèt distri a, ap pwosekite ka a avèk asistans Avoka Distri a Jessica Wang, anba sipèvizyon pwosekisyon bèt pwosekisyon inite Chèf Nicoletta J. Caferri ak sipèvizyon an jeneral nan Avoka Egzekitif Distri a pou Majò Krim Divizyon Daniel A. Saunders.
**Plent kriminèl ak akizasyon yo se akizasyon. Yon akize prezime inosan jiskaske pwouve koupab.