Laprès Lage
NÈG TE AKIZE OMISID AK DWI NAN AKSIDAN KI TE TOUYE MANMAN AK PITIT FI L LA EPI BLESE PASAJE LI YO.

Rèn Avoka Distri a Melinda Katz te anonse jodi a ke Tyrone Absolam, ki gen 42 zan, te akize ak agrave omisid machin, kondwi pandan ke li anba enfliyans alkòl ak lòt chaj pou aksidan machin samdi swa ki te tiye yon manman ak pitit fi li.
DA Katz te di, “Kòm swadizan, chwa egoyis akize a, chwa ilegal yo te lakòz lanmò trajik yon ti fi ki gen 10 zan ak manman l ‘ak manman l’ ak lakòz blesi nan tèt li ak pasaje li yo. Règ ki nan wout la pa sijere. Yo egziste kenbe machin motè yo pou yo vin objè ki ka touye moun. Lè yo inyore, rezilta yo katastwofik. Akize a swadizan te resevwa dèyè volan machin li pandan y ap anba enfliyans alkòl ak Lè sa a, kontinye kondwi enfliyans.”
Absolim, nan 133rd Avenue, Queens, ap tann aranjman nan Tribinal Kriminèl Queens sou yon plent ki chaje l ‘ak de konte nan omisid machin agrave, veyikil nan premye degre an, de (2) nan manulagè nan dezyèm degre a, atak machin nan premye degre, de konte nan machin nan degre machin nan dezyèm degre, de konte nan omisid kriminèl neglijan, de konte ki mete an danje byennèt yon timoun, opere yon machin motè pandan y ap anba enfliyans alkòl, ak enfliyanse kondwi. Si yo te kondane l, Absalòm ap fè fas a plis pase 25 an nan prizon.
Dapre akizasyon yo, nan apeprè 8:45 p.m. akize a, kondwi yon 2018 gri Nissan Altima westbound sou Rockaway Boulevard nan yon pousantaj segondè nan vitès, fè kolizyon ak yon 2019 gri Chevy Cruze, kondwi pa Diana Granobles, 31, nan entèseksyon an nan Rockaway ak Guy R. Brewer Boulevards. Madam Granobles, ki tap kondwi ak pitit fi li, Isabella Granobles, ki gen 10 zan, te titre nan lès e li te fè yon vire a gòch sou Guy R. Brewer Boulevard.
Kontinye, DA Katz te di, ofisye polis yo te reponn a ensidan an ki te obsève akize a pou gen je dlo san epi yo dwe nan yon kondisyon entoksike. Daprè akizasyon yo, ofisye yo te administre de tès jaden estanda pou akize a e li te echwe yo tou de.
Nan moman arestasyon an, dapre akizasyon yo, akize a admèt bay ofisye yo, nan somè ak sibstans, mwen bwè nan tas mennaj mwen an nan vodka ak glase te nan alantou 5:00 p.m. pandan ke nou te nan plaj la, mwen te kondwi gri a Nissan ki te antre nan aksidan an, mwen jis te resevwa li. Li nan nouvo machin, pa gen okenn pwoblèm ak li. Mwen t ap kondui 50 kilomèt pa èdtan.
Limit la afiche sou Rockaway Boulevard ak Guy R. Brewer Boulevard se 35 MPH.
Madam Granobles ak pitit fi li a te imedyatman transpòte nan yon lopital lokal Rèn lokal kote yo tou de te pwononse mouri nan blesi yo.
Twa pasaje ki tap vwayaje andedan machin defans lan te transpòte tou nan lopital lokal Rèn lokal kote yo te trete yo pou blesi yo.
Asistan Avoka Distri a Antonio Vittiglio nan Biwo Omisid Distri a ap pouswiv ka a anba sipèvizyon asistan Pwokirè Distri a Peter J. McCormack, Chèf Depite Biwo Avoka, John Kosinki ak Karen Ross, Depite Chèf, ak Robert Ciesla, Chèf Seksyon Operasyon yo, ak anba sipèvizyon an jeneral nan Avoka Egzekitif Distri a pou gwo Krim Daniel A. Saunders.
**Plent kriminèl ak akizasyon yo se akizasyon. Yon akize prezime inosan jiskaske pwouve koupab.