Laprès Lage
QUEENS NONM KONDANE A 26 1/3 ANE-A-LAVI NAN PRIZON POU ASASINA 2019 NAN MENNAJ ANSENT LI
Queens Distri a, Melinda Katz te anonse jodi a ke Anthony Hobson, 51, te kondane a 26 1/3 ane lavi nan prizon pou atak kouto fevriye 2019 la sou mennaj li, Jennifer Irigoyen, nan Ridgewood, Queens.
Avoka Distri a Katz te di, “Santans jodi a pote akize a jistis pou yon krim brital. Anndan eskalye bilding apatman li a, viktim nan te rele deyò ke akize a t ap eseye touye pitit li ki poko fèt pandan l t ap kout kouto nan kou a, pwatrin ak vant.”
Hobson, nan 64tyès Avenue nan Rego Park, Queens, te kondane jodi a pa Queens Lakou Siprèm Jistis Michael B. Aloise nan yon tèm de 25 ane-lavi nan prizon sou asasina a nan dezyèm kondanasyon an kouri konsekitif ak 1/3 a 4 ane tèm sou kondanasyon fizik la ak kondanasyon fizik. Hobson te twouve tou koupab de posesyon kriminèl de yon zam nan katriyèm degre apwè yon jijman de semèn.
Avoka Distri a Katz te di, daprè temwayaj jijman, nan dat 3 fevriye 2019, alantou 1 a.m., nan twazyèm etaj yon bilding rezidansyèl nan Ridgewood, Queens, yon vwazen ki te kouri nan sal la apre li te tande Msye Irigoyen, yon 35 ane fin vye granmoun byen imobilye, “Ede! Anmwe! Li ap eseye touye ti bebe a!” Vwazen an te wè akize a plizyè fwa plonje yon kouto pye nan kò vwazen l lan.
Msye Irigoyen te kouri al lopital nan yon zòn lopital, men li pat kapab sove.
Hobson te kouri kite sèn nan ak zam asasinay la – kouto a pa janm te refè. Akize a te kite eta a pou Pennsylvania men li te tounen tèt li nan lapolis senk jou apwè omisid la.
Asistan Avoka Distri a Rachel E. Buchter, Chèf Biwo Pwokirè Distri a, III, te pwosekite ka a avèk asistans Avoka Distri a, Bryan Kotowski, anba sipèvizyon Avoka Egzekitif Distri a pou Majorite Krim Daniel Saunders ak Asistan Avoka Distri egzekitif pou Jijman Pishoy Yacoub.