Laprès Lage
BROOKLYN NONM TE KONDANE A 33 ANE NAN PRIZON APRE LI TE PLEDE KOUPAB POU AGRAVE MANSLAGUEUR NAN 2019 LANMÒ NAN BRIAN SIMONSEN
Queens Distri avoka Melinda Katz te anonse jodi a ke Christopher Ransom, 30, yo te kondane pou pase 33 ane nan prizon apwè li te plede koupab pou agrave manifestasyon ak vòl pou wòl li nan mwa fevriye 2019 la kenbe yon magazen telefòn mobil, ki te lakòz lanmò depatman polis depatman polis vil Nouyòk. Defansè te plede koupab de yon lòt vòl telefòn selilè ki te fèt nan dat 8 fevriye 2019.
Avoka Distri a Katz te di, “Espwa mwen se ke fanmi Detektif Brian Simonsen ka finalman gen kèk fèmti ak santans defans sa a. Konpòtman egoyis li yo te met evènman terib nan jou sa a nan mouvman. Li te komèt youn nan plizyè vòlè e li te pè anpil anplwaye nan magazen telefòn selilè sa a anvan li te trase dife polis la. Rezilta kè a te pèdi Detektif Simonsen ak aksidan sèjan Matye Gorman.”
Ranson, ansyen plas St John nan Brooklyn, te plede koupab mwa pase a pou agrave manifestasyon nan dezyèm degre ak vòl nan premye degre anvan Queens Lakou Siprèm Jistis Kenneth Holder. Akize a te plede koupab tou pou vòlè nan dezyèm degre pou yon separe kenbe 8 fevriye 2019. Jodi a, Detantè Jistis enpoze yon santans de 33 ane nan prizon pou yo te swiv pa senk ane liberasyon sipèvizyon.
Dapre dosye Tribinal la, nan dat 12 fevriye 2019, Ransom ak yon ko-akize te rive nan yon magazen Richmond Hill T-mobil sou 120th Street yon ti tan apre 6 p.m. Ranson an te bay lòd pou de anplwaye yo andedan pou rann tèt yo lajan kach ak machandiz pandan y ap mak sa ki te parèt yo dwe yon pistolè nwa. Ranson an te korije anplwaye yo nan yon chanm dèyè magazen an lè lapolis te rive. Li te atire atansyon sou pistolè a nan ofisye polis yo ki te rive. Kòm repons, ofisye yo te egzeyat zam yo.
Detektif Brian Simonsen, yon veteran 19-ane nan NYPD a te tire rapidman yon fwa nan tòs la. Li te gen 42 an. Sèjan Matthew Gorman te blese seryezman ak yon blesi bal nan janm gòch li, e li te refè.
Asistan Avoka Distri a Shawn Clark, Biwo Biwo Avoka Distri a Kriminèl Majò Krim Biwo Krim, te pwosekite ka a anba Avoka Egzekitif Distri a pou Majò Krim Daniel A. Saunders.