Пресс-релиз

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила о подаче совместного ходатайства об отмене приговора за убийство Сэмюэля Браунриджа, который более 25 лет находился в заключении за преступление, которого не совершал. Г-н Браунридж был осужден на основании двух опознаний очевидцев. В поданном сегодня ходатайстве подробно изложены новые доказательства, которые подрывают надежность опознаний очевидцев и указывают на то, что в убийстве 32-летнего мужчины в Сент-Олбансе, Квинс, совершенном в 1994 году, виновен преступник Гарфилд Браун.

Окружной прокурор Кац сказал: “Это очень тяжелый день для мистера Браунриджа. После десятилетий отстаивания своей невиновности – этот человек, отсидевший 25 лет за преступление, которого он не совершал, – наконец-то будет избавлен от бремени этой судебной ошибки. Когда я создавал отдел по обеспечению честности приговоров, моей целью было сделать все возможное, чтобы исправить ошибки, когда наша система правосудия совершает ошибки, влияющие на жизнь. Это наше первое дело, и мы будем продолжать усердно работать над расследованием достоверных неправомерных приговоров”.

“Мы всегда должны помнить, что когда невиновный человек сидит в тюрьме за преступление, которого он не совершал, настоящий преступник избегает правосудия и может свободно совершать другие злодеяния”, – добавил прокурор. “В данном случае Гарфилд Браун так и не был привлечен к ответственности за это жестокое преступление”.

Донна Алдеа, адвокат Браунриджа, сказала: “После многих лет тяжелой работы, расследований и неослабевающего упорства в нашей борьбе за справедливость, сегодня – спустя 25 лет – правда наконец-то восторжествовала. Мы глубоко признательны Сэмюэлю Браунриджу за непоколебимую преданность его защитников и сторонников во время этой долгой борьбы, а также за смелость и честность окружного прокурора и ее сотрудников в признании и исправлении этой вопиющей несправедливости, но ничто не сможет вернуть 25 лет жизни Сэма, которые были отняты у него в результате глубоких, фундаментальных недостатков нашей системы уголовного правосудия.

“В духе сотрудничества между защитой и обвинением, которое привело к сегодняшнему оправданию, я надеюсь, что законодатели, судьи и адвокаты по обе стороны адвокатуры найдут время, чтобы рассмотреть и понять многочисленные сбои в нашей системе, которые привели – и неоднократно подтверждали – этот несправедливый приговор, чтобы мы могли работать вместе для создания и достижения системы уголовного правосудия, которая действительно справедлива для всех”.

Гарфилд Браун, который фигурировал в телешоу “America’s Most Wanted” в связи с двумя другими, не связанными между собой убийствами, был убит в перестрелке с полицией при попытке его задержания в 2002 году.

Фотографии, сделанные примерно во время убийства в 1994 году, показывают сходство между Гарфилдом Брауном (слева) и мистером Браунриджем (справа):

Мы надеемся, что после подачи этого совместного ходатайства суд сегодня отменит приговор г-ну Браунриджу за убийство и обвинительное заключение по делу будет снято, что полностью снимет с него все обвинения.

Жертвой этого убийства 1994 года стал Дэррил Адамс, который был застрелен в своем районе Сент-Олбанс в ночь на 7 марта 1994 года. Мистеру Адамсу противостояла группа из четырех мужчин, один из которых был в инвалидном кресле. Мужчина в инвалидной коляске ударил жертву бутылкой по голове, после чего другой член группы выстрелил ему в голову. Мотив преступления не был очевиден.

Несколько дней спустя г-н Браунридж был опознан как стрелок свидетелем, которому группа угрожала всего несколько минут назад, а затем он стал свидетелем стрельбы. Другой мужчина, утверждавший, что видел стрельбу издалека, также опознал г-на Браунриджа. Никакие вещественные доказательства не связывают г-на Браунриджа с преступлением. Г-н Браунридж последовательно утверждал свою непричастность к убийству и заявлял, что во время стрельбы он находился дома со своей девушкой и ребенком.

Г-н Браунридж, интересы которого представляла Донна Алдеа из юридической фирмы Barkett, Epstein, Kearon, Aldea, & Loturco, LLP, представил существенные новые доказательства невиновности в Отдел по проверке целостности приговора (CIU). Затем CIU провела собственное расследование и пришла к выводу, что г-н Браунридж фактически невиновен. Согласно поданному сегодня ходатайству, присяжные, осудившие г-на Браунриджа, не услышали следующих доказательств, которые могли бы изменить исход процесса:

• Трое мужчин, Даррен Ли, Дин Хоскинс и Марк Тейлор, признались, что присутствовали при убийстве мистера Адамса и что стрелял Гарфилд Браун.

• Гарфилд Браун был замечен свидетелем вместе с Ли, Хоскинсом и Тейлором в ночь убийства недалеко от места, где был застрелен Адамс.

• Марк Тейлор сделал заявление двум другим мужчинам в ночь убийства о том, что Гарфилд Браун в кого-то стрелял.

• Гарфилд Браун признался другу в марте 1994 года, что совершил убийство на задней улице в Сент-Олбансе, и рассказал подробности, соответствующие преступлению.

• Гарфилд Браун был жестоким преступником, которого позже убила полиция после того, как он появился в программе “America’s Most Wanted” в связи с другими убийствами в Нью-Йорке и Коннектикуте.

• Гарфилд Браун больше походил на описание очевидца – мужчину в возрасте около двадцати лет с короткой стрижкой фейд. В отличие от него, г-ну Браунриджу было всего 18 лет, и у него не было коротких волос по бокам.

Имеются также новые доказательства, подрывающие опознания очевидцев, использованные для осуждения г-на Браунриджа. Департамент полиции Нью-Йорка первоначально разработал двух подозреваемых – одного в качестве стрелка, а другого в качестве человека в инвалидном кресле – и поместил их в фотосетки, но позже выяснилось, что они не причастны, и отменил аресты. Несмотря на то, что эти два первоначальных подозреваемых были, несомненно, невиновны, оба мужчины были опознаны по фотоснимкам одним из очевидцев, который позже опознал г-на Браунриджа.^[1]

Есть также основания сомневаться в надежности второго очевидца. Во время судебного разбирательства у этого свидетеля наблюдались явные интеллектуальные нарушения, и он давал различные и неправдоподобные показания о том, что он видел в ночь убийства. Хотя его не удалось найти в рамках расследования CIU, этот свидетель впоследствии был диагностирован с шизофренией и отказался от своей идентификации г-на Браунриджа в заявлении под присягой, предоставленном адвокатом г-на Браунриджа.

Взятые вместе, эти новые доказательства ясно и убедительно доказывают, что мистер Браунридж не убивал Дэррила Адамса. В соответствии со стандартом, сформулированным в деле People v. Hamilton Апелляционного отдела Второго департамента, эти доказательства невиновности требуют, чтобы приговор г-ну Браунриджу был отменен, а обвинительное заключение прекращено.

Поскольку Гарфилд Браун был застрелен полицией, которая пыталась задержать его в связи с другими убийствами, дальнейшее преследование не оправдано.

Директор CIU Брайс Бенье также объяснил масштаб работы CIU: “Справедливость требует от нас большего, чем просто признание судебной ошибки. В рамках каждого расследования CIU важно выявить коренные причины неправомерного осуждения и принять меры для предотвращения повторения этих трагических ошибок в нашей системе уголовного правосудия”. Ошибочное опознание свидетелей является одной из основных причин неправомерного осуждения, и предыдущее ошибочное опознание двух мужчин на фотоснимках, безусловно, ставит под сомнение надежность процедур опознания, использованных в данном деле. Однако недавние законодательные реформы могли бы решить некоторые из этих проблем. Например, в 2017 году был принят закон (NY Crim. Pro. § 60.25), призванный снизить вероятность проведения процедуры опознания с использованием внушения, требуя проведения опознания вслепую. А недавние реформы в области раскрытия информации, вступившие в силу в этом году, также обеспечивают своевременное предоставление обвиняемым всей информации, касающейся процедур опознания”.

Расследование Отдела по обеспечению целостности приговоров проводил старший помощник окружного прокурора Алексис Селестин под руководством и при содействии директора CIU Брайса Бенье. Дело г-на Браунриджа – это первое завершенное расследование, проведенное CIU. Более 40 дел было передано в CIU с момента создания подразделения окружным прокурором Кацем в январе 2020 года.

Для освещения сегодняшнего судебного заседания репортеры могут виртуально присутствовать на нем через этот прямой канал: http://wowza.nycourts.gov/VirtualCourt/st-qnsupcr.php?room=st-qnsupcr1.

Используйте пароль: 1094. Обратите внимание, что запись данного слушания строго запрещена законом. Прямая трансляция будет доступна в 14:45, а слушания начнутся в 15:00.

^[1]
Эти двое мужчин не были опознаны при последующем опознании.