ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН ЗА СМЕРТЕЛЬНОЕ УБИЙСТВО СОТРУДНИКА БАКАЛЕИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Дьюэйн Генри был приговорен к тюремному заключению сроком от 25 лет до пожизненного за смертельное убийство 65-летнего продавца бакалеи во время неудачного ограбления на Ямайке в 2011 году. В течение большей части времени после убийства обвиняемый находился в заключении по обвинениям, не связанным с делом. Окружной прокурор…

Читать далее

ЖИТЕЛЬ ЛОНГ-АЙЛЕНДА ОБВИНЯЕТСЯ В ТОРГОВЛЕ СЕКСУАЛЬНЫМИ УСЛУГАМИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Кливленд Стерлинг предстал перед судом по обвинению в секс-торговле, ограблении и других преступлениях за то, что якобы заставил двух жертв заниматься проституцией, напал на них и ограбил. Окружной прокурор Кац сказал: “Работорговцы используют насилие, запугивание и заявления о финансовых долгах, чтобы заставить жертв работать в секс-бизнесе. Мы намерены…

Читать далее

ОБВИНЯЕМЫЙ В ПРЕСТУПЛЕНИЯХ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ ЗА МНОГОЧИСЛЕННЫЕ ИНЦИДЕНТЫ СО СВАСТИКОЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Антуану Блаунту были предъявлены обвинения в преступном посягательстве как преступлении на почве ненависти и преследовании при отягчающих обстоятельствах за то, что он якобы нарисовал свастики на тротуаре перед Реформатским храмом Форест-Хиллз, детским садом и жилым домом. Окружной прокурор Кац сказал: “Трусливым актам ненависти, особенно перед молельным домом, нет…

Читать далее

ЖЕНЩИНА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ И ПОДЖОГЕ В СВЯЗИ С ПОЖАРОМ В КВАРТИРЕ В НИЦЦЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Тандика Райт предстала перед судом по обвинению в убийстве, поджоге и другим обвинениям в связи со смертью соседки, найденной внутри горящей квартиры Управления жилищного строительства Нью-Йорка с многочисленными рваными ранами на теле. Окружной прокурор Кац сказал: “Мы будем добиваться справедливости для жестоко убитой жертвы в этом деле. Обвиняемая…

Читать далее

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ХРАНЕНИИ ОРУЖИЯ ЗА ТАЙНИК С НЕЗАКОННЫМИ ПРИЗРАЧНЫМИ ПИСТОЛЕТАМИ В ДОМАХ В БЭЙСАЙДЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Эндрю Чанг признал себя виновным в преступном владении оружием в связи с задержанием призрачного оружия в марте 2022 года. Окружной прокурор Кац сказал: “Этот обвиняемый признал себя виновным в накоплении арсенала смертоносного незаконного оружия, боеприпасов и снаряжения. Мы будем продолжать делать все возможное, чтобы убрать смертоносное оружие с…

Читать далее

МУЖЧИНЫ ИЗ КВИНСА ОСУЖДЕНЫ ЗА СМЕРТОНОСНУЮ СТРЕЛЬБУ В РИЧМОНД-ХИЛЛ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Шаким Аллен и Дрешан Смит были признаны виновными в убийстве и других обвинениях за то, что в январе 2017 года во время ограбления в Ричмонд-Хилле застрелили двух братьев, убив одного из них. Окружной прокурор Кац сказал: “Одна из жертв, приехавшая из Гайаны, погибла, пытаясь защитить своего младшего брата.…

Читать далее

ЖИТЕЛЬ БРОНКСА ОСУЖДЕН ЗА СТРЕЛЬБУ В АВТОБУС МТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Мелвин Адамс был признан виновным в покушении на убийство за стрельбу по автобусу MTA и нанесение ударов двум пассажирам в августе 2021 года. Адамсу не понравилось, как кто-то на него посмотрел, и он выстрелил в него, попав вместо этого в автобус. Окружной прокурор Кац сказал: “Никто не должен…

Читать далее

16-ЛЕТНИЙ ПОДРОСТОК ОБВИНЯЕТСЯ В ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ В НАПАДЕНИИ НА ЕВРЕЯ В ПАРКЕ ФЛАШИНГ-МЕДОУЗ-КОРОНА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня 16-летнему юноше было предъявлено обвинение в нападении как преступлении на почве ненависти в связи с нападением в парке Флашинг Медоуз Корона, во время которого обвиняемый выкрикивал антисемитские оскорбления, в то время как он и другие пинали еврейского мужчину, повалив его на землю. Окружной прокурор Кац сказал: “Мы…

Читать далее

Ваше еженедельное обновление – 24 марта 2023 года

Расправа над бандами на этой неделе стала, возможно, самой крупной за всю историю Квинса: обвинение по 151 пункту было предъявлено 33 известным членам банды, пятеро из которых обвиняются в убийстве…(продолжение)

Читать далее

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К 17 ГОДАМ ЛИШЕНИЯ СВОБОДЫ ЗА НЕПРЕДУМЫШЛЕННОЕ УБИЙСТВО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Атекель Дональдсон был приговорен к 17 годам тюремного заключения за смерть 15-летнего подростка, вышедшего из городского автобуса в Фар-Рокэуэй в феврале 2018 года. Окружной прокурор Кац сказал: “Жизнь подростка была бессмысленно оборвана насилием с применением оружия, которое продолжает похищать семьи, друзей и близких из наших общин. Мы не…

Читать далее

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К 20 ГОДАМ ЗА СМЕРТЕЛЬНУЮ СТРЕЛЬБУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Эдсон Гирон Фигероа был приговорен к 20 годам тюремного заключения за убийство 25-летнего человека в 2021 году. Окружной прокурор Кац сказал: “Это случай, когда жизнь еще одного молодого человека оборвалась из-за насилия с применением оружия. Мы будем продолжать бороться с незаконным оружием всеми силами, на улицах и в…

Читать далее

33 ИЗВЕСТНЫМ ЧЛЕНАМ БАНДЫ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВАХ И НАСИЛИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ ОРУЖИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с комиссаром полиции Нью-Йорка Кичантом Л. Сьюэллом объявили об одном из самых крупных в истории офиса уничтожении банд – обвинительном заключении по 151 пункту, предъявленном 33 предполагаемым членам банды, пятеро из которых обвиняются в убийстве. Обвинения в убийстве предъявлены за смерть 14-летнего Аамира Гриффина, застреленного в 2019 году известным…

Читать далее

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОСУЖДЕН ЗА СЕКС-ТОРГОВЛЮ ДЕВОЧКАМИ-ПОДРОСТКАМИ В ОТЕЛЕ НА ЯМАЙКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Тайрон “Ангел” Майлз был приговорен сегодня к семи годам тюремного заключения за сексуальную торговлю детьми. Обвиняемый вместе с соучастником Брайантом Лоуэри заставляли жертв-женщин заниматься сексом с незнакомцами за деньги в отеле JFK Inn на Ямайке, Квинс. Побег одной из жертв в июне 2020 года выявил продолжающуюся преступную деятельность…

Читать далее

СЫН ОБВИНЯЕТСЯ В СМЕРТИ МАТЕРИ ОТ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Деннис Чо предстал перед судом по обвинению в убийстве своей 59-летней матери, которую он зарезал в доме во Флашинге. Согласно выдвинутым против него обвинениям, Чо нанес своей матери несколько ударов ножом в спину. Окружной прокурор Кац сказал: “Подсудимый обвиняется в ужасном, хладнокровном убийстве своей матери ножом –…

Читать далее

МУЖЧИНА ПРИГОВОРЕН ЗА СЕКСУАЛЬНУЮ ТОРГОВЛЮ ДЕВОЧКОЙ-ПОДРОСТКОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Куан Рахим Букер был приговорен сегодня к 10 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в сексуальной торговле 16-летней девочкой в течение нескольких дней в отеле Флашинга. Окружной прокурор Кац сказал: “Операции под прикрытием, подобные этой, являются ключевыми в поиске и оказании помощи девушкам, ставшим жертвами…

Читать далее

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 22 ГОДАМ ЗА СМЕРТЕЛЬНУЮ СТРЕЛЬБУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Тайсим МакРей был приговорен к 22 годам тюремного заключения за непредумышленное убийство, нападение и ограбление за три отдельных инцидента, включая смертельное убийство 18-летнего юноши в Рочдейле в октябре 2019 года. Окружной прокурор Кац сказал: “Жестокий, опасный человек отправится в тюрьму на длительный срок. Жители Квинса станут от этого…

Читать далее

МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОХИЩЕНИИ, ИЗНАСИЛОВАНИИ И НАПАДЕНИИ НА ТРЕХ МОЛОДЫХ ЖЕНЩИН

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Андресу Портилье были предъявлены обвинения в похищении и сексуальном насилии над тремя молодыми женщинами, которых он держал в плену в своей машине. Окружной прокурор Кац сказал: “Жестокость, проявленная по отношению к этим уязвимым молодым женщинам, просто невыразима. Это обвинительное заключение – первый шаг к обеспечению определенной степени…

Читать далее