ОБВИНЯЕМЫЙ ИЗ ДЖОРДЖИИ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ИЗНАСИЛОВАНИИ ЖЕНЩИНЫ В ПЕРЕУЛКЕ КВИНСА В 2020 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 39-летний Рони Лопес Альварес признал себя виновным в изнасиловании первой степени. Обвиняемый напал на женщину, затащил ее в темный переулок и изнасиловал в 2020 году. Обвиняемый скрылся из штата, но был пойман в Джорджии и доставлен в Квинс, чтобы предстать перед судом. Окружной прокурор Кац сказал: “Более…

Читать дальше

В КВИНСЕ ЛИКВИДИРОВАНА БРИГАДА, ЗАНИМАЮЩАЯСЯ ПОЧТОВЫМ ПРОМЫСЛОМ И КРАЖЕЙ ЧЕКОВ; БОЛЬШОЕ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ ПРЕДЪЯВИЛО ОБВИНЕНИЯ ШЕСТИ ЛИЦАМ В КРУПНЫХ ХИЩЕНИЯХ, СГОВОРЕ И ДРУГИХ ОБВИНЕНИЯХ

Окружной прокурор округа Куинс Мелинда Кац совместно со Службой почтовой инспекции США и Департаментом полиции Нью-Йорка объявили сегодня, что шесть человек были обвинены в двух отдельных обвинительных заключениях Большого жюри округа Куинс и предстали перед Верховным судом по обвинению в коррупции на предприятии, крупных хищениях и других преступлениях. В период с марта по июнь 2019…

Читать дальше

Ваше еженедельное обновление – 29 апреля 2022 года

Сегодня заканчивается Национальная неделя прав жертв преступлений – время, посвященное поддержке и расширению прав и возможностей жертв преступлений и их близких. В течение этой недели мы отмечаем достижения движения за права жертв и подчеркиваем важность помощи жертвам преступлений в поисках справедливости…(продолжение)

Читать дальше

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В ПОДЖОГАХ ЖИЛОГО ДОМА И ГОСТИНИЦЫ И ХРАНЕНИИ НЕЗАКОННОГО ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Трой Филлип, 28 лет, был приговорен к 8 ½ годам тюремного заключения после того, как в прошлом месяце признал себя виновным в попытке поджога и кражи со взломом в двух инцидентах в 2020 и 2021 годах. Обвиняемый также признал себя виновным в незаконном ношении пистолета, который был…

Читать дальше

ПРИСЯЖНЫЕ ПРИЗНАЛИ МУЖЧИНУ ИЗ КВИНСА ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОНОЖОВЩИНЫ НА АВТОБУСНОЙ ОСТАНОВКЕ В 2018 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 24-летний Мика Браун был признан судом виновным в убийстве и других преступлениях. Обвиняемый нанес 25-летнему мужчине множественные ножевые ранения во время ссоры, произошедшей в феврале 2018 года возле автобусной остановки на Ямайке, Квинс. Окружной прокурор Кац сказал: “Ссора никогда не должна перерастать в такую жестокость. Обвиняемый использовал…

Читать дальше

Ваше еженедельное обновление – 22 апреля 2022 года

С самого начала моей администрации мой офис неустанно работает над расследованием и преследованием водителей преступлений, поддерживая при этом жизненно важные программы лечения, реабилитации и инициативы по отвлечению преступников, чтобы помочь разорвать порочный круг насилия. В развитие этих усилий мое Управление недавно запустило новую 12-месячную программу отвода стрелков в тесном партнерстве с Уголовным судом Квинса и…

Читать дальше

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ЖЕНЩИНЫ ИЗ ЛЕС ХИЛЛС, ЧЬЕ ТЕЛО БЫЛО ОБНАРУЖЕНО В ВЕЩЕВОМ МЕШКЕ ВОЗЛЕ ПАРКА СУББОТНИМ УТРОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 44-летний Дэвид Бонола был обвинен в убийстве шокирующей смерти матери из Форест-Хиллз, тело которой было найдено в вещевом мешке возле Форест-Парка в субботу, 16 апреля 2022 года. Тело жертвы было обнаружено в хоккейной спортивной сумке на Метрополитен-авеню возле Юнион-Тернпайк – в конце длинного кровавого следа, который вел…

Читать дальше

ЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ОБВИНЯЕТСЯ В ТРЕХ НАПАДЕНИЯХ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ НА СИКХОВ В РИЧМОНД-ХИЛЛ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 19-летний Вернон Дуглас был обвинен в преступлениях на почве ненависти за якобы имевшие место нападения и ограбления трех мужчин в ходе отдельных инцидентов в районе пересечения 95-й авеню и бульвара Леффертс в период с 3 по 12 апреля этого года. Второй мужчина, Хезекия Коулман, 20 лет, также…

Читать дальше

Ваше еженедельное обновление – 15 апреля 2022 года

На этой неделе президент Джо Байден и Министерство юстиции США выпустили продуманное новое правило, призванное обуздать распространение “пистолетов-призраков”. Это лично изготовленное, полностью функциональное и практически не отслеживаемое огнестрельное оружие, которое собирается путем покупки несериализованных деталей в Интернете. Оружие также все чаще находят на местах преступлений по всей стране…(продолжение)

Читать дальше

БОЛЬШОЕ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ В КВИНСЕ ОБВИНЯЕТ ЖЕНЩИНУ В УБИЙСТВЕ ЗА НОЖЕВОЕ РАНЕНИЕ ИММИГРАЦИОННОГО АДВОКАТА ВО ФЛАШИНГЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 25-летняя Сяонин Чжан была обвинена большим жюри округа Квинс и предстала перед Верховным судом Квинса по обвинению в убийстве и хранении оружия в связи со смертью от ножевого ранения иммиграционного адвоката в Квинсе в прошлом месяце. Окружной прокурор Кац сказал: “Как и предполагалось, это было жестокое нападение,…

Читать дальше

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 24 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ ЖЕНЩИНЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 31-летний Эдвин Сармьенто был приговорен к 24 годам тюремного заключения за нанесение ножевых ранений и убийство 30-летней женщины в феврале 2020 года. В прошлом месяце обвиняемый признал себя виновным в непредумышленном убийстве. Окружной прокурор Кац сказал: “Подсудимый не проявил милосердия, когда схватил несколько ножей и вонзил их…

Читать дальше

Ваше еженедельное обновление – 8 апреля 2022 года

Мой офис проинформировал вас об увеличении числа определенных видов преступной деятельности в округе Квинс. Именно поэтому я хочу сообщить вам о росте числа краж из личных автомобилей – тенденция, о которой сообщают по всему городу. Автомобили, оставленные работающими или без присмотра, подвергаются наибольшему риску, особенно во время развоза продуктов…(продолжение)

Читать дальше

ТРИО АРЕСТОВАНО В АФЕРЕ С ЛИШЕНИЕМ ПРАВА ВЫКУПА ЖИЛЬЯ; ОБВИНЯЕМЫЕ ЯКОБЫ УКРАЛИ ПОЧТИ 400 000 ДОЛЛАРОВ, ИСПОЛЬЗУЯ ПОДДЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Джонатан Маркус, Винсент Лонгобарди и Эдвард Доран, а также компания East Coast Money Finders, Inc. – были предъявлены обвинения большим жюри округа Куинс и представлены в Верховный суд. Трио и компания обвиняются в крупных хищениях, преступном хранении украденного имущества, фальсификации деловой документации и других преступлениях. Окружной прокурор…

Читать дальше

ПРИСЯЖНЫЕ ПРИЗНАЛИ МУЖЧИНУ ИЗ КВИНСА ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ СЫНА СВОЕГО ДОМОВЛАДЕЛЬЦА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 66-летний Хопетон Прендергаст был признан судом виновным в убийстве и других преступлениях. Обвиняемый – арендатор, которого выселяли из общего жилья на 220-й улице в Квинс-Виллидж – смертельно ранил ножом 23-летнего сына владельца недвижимости в сентябре 2019 года. Окружной прокурор Кац сказал: “Вечером, накануне того, как он должен…

Читать дальше

ЛИШЕННЫЙ ЛИЦЕНЗИИ АДВОКАТ ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА МОШЕННИЧЕСТВО С ДЕСЯТКАМИ КЛИЕНТОВ НА СУММУ БОЛЕЕ $1,8 МЛН

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что бывший адвокат Йохан Чой, 47 лет, был приговорен к тюремному заключению за мошенничество с более чем 50 клиентами – которых он представлял до и после того, как ему запретили заниматься юридической практикой – на сумму около 2 миллионов долларов США в виде денег, полученных от урегулирования судебных…

Читать дальше

Ваше еженедельное обновление – 1 апреля 2022 года

Для обеспечения общественной безопасности требуется множество различных стратегий, одна из которых включает в себя воспитание и расширение возможностей нашей молодежи делать правильный выбор. Слишком часто наши молодые люди впадают в преступную жизнь из-за отсутствия ресурсов и возможностей…(продолжение)

Читать дальше

МУЖЧИНА ИЗ КОННЕКТИКУТА, ОБВИНЯЕМЫЙ В УБИЙСТВЕ, ЭКСТРАДИРОВАН ИЗ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА ДЛЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ОБВИНЕНИЙ В УДУШЕНИИ МЕДСЕСТРЫ ИЗ КВИНСА В 2018 ГОДУ НА СВИДАНИИ В ТИНДЕРЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 31-летний Дануил Дрейтон был обвинен большим жюри округа Квинс и после экстрадиции в Нью-Йорк предстал сегодня перед Верховным судом Квинса. Подсудимый обвиняется в убийстве, сексуальном нарушении, крупной краже и других преступлениях в связи с шокирующей смертью от удушения 29-летней женщины, убитой после свидания с подсудимым в июле…

Читать дальше