СУД ПРИСЯЖНЫХ ПРЕДЪЯВИЛ ОБВИНЕНИЯ ЖИТЕЛЮ БРУКЛИНА В НАЕЗДЕ НА ЖЕНЩИНУ В КАНУН РОЖДЕСТВА В ПРОШЛОМ ГОДУ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила, что 23-летний Джейсон Лириано был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве по неосторожности и других преступлениях за то, что якобы врезался в автомобиль и убежал пешком. В результате аварии погибла женщина-пассажир в автомобиле “ride-share”, водитель также получил травмы. Инцидент произошел в…

Читать далее

ПРОКУРОР ОКРУГА КВИНС МЕЛИНДА КАЦ ОБЪЯВЛЯЕТ О ВЫДЕЛЕНИИ ГРАНТОВ ШЕСТИ ГРУППАМ НА РЕАЛИЗАЦИЮ ПРОЕКТА ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ НАСИЛИЯ В СООБЩЕСТВЕ КВИНС

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила о предоставлении грантов шести общественным организациям для реализации проекта ее ведомства по предотвращению насилия в сообществе Квинса (QCVPP). Инициатива окружного прокурора направлена на повышение общественной безопасности и содействие справедливому отправлению правосудия путем реализации стратегий предотвращения насилия на уровне общин. Окружной прокурор Кац сказал: “Обеспечение общественной безопасности требует многогранного…

Читать далее

БРУКЛИНЕЦ ОБВИНЯЕТСЯ В СМЕРТЕЛЬНОМ УБИЙСТВЕ ПОДРОСТКА ИЗ КОРОНЫ

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 18-летний Деннис Василенко был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве. В обвинительном заключении женщина, являющаяся соответчиком, обвиняется в препятствовании судебному преследованию. 7 июля 2021 года Василенко предположительно застрелил 17-летнего подростка напротив ресторана и бара “Корона”, а затем прыгнул…

Читать далее

ОДИН ИЗ ОБВИНЯЕМЫХ ПРЕДЪЯВИЛ ОБВИНЕНИЕ БОЛЬШОМУ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ И ОБВИНЯЕТСЯ В ПРЕПЯТСТВОВАНИИ СУДЕБНОМУ ПРЕСЛЕДОВАНИЮ В СМЕРТЕЛЬНОМ УБИЙСТВЕ 14-ЛЕТНЕГО ААМИРА ГРИФФИНА

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 18-летний Тимир Бей-Фостер был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в препятствовании судебному преследованию в связи с его ролью в убийстве Аамира Гриффина, совершенном по ошибке. 14-летняя жертва была застрелена 26 октября 2019 года. Этот обвиняемый предположительно помог обвиняемому стрелку изменить…

Читать далее

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В 2019 ГОДУ, КОГДА ОН ЗАСТРЕЛИЛ ЧЕЛОВЕКА, УБЕГАВШЕГО ОТ ОБВИНЯЕМОГО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 21-летний Киану Суку признал себя виновным в непредумышленном убийстве 27-летнего мужчины. Жертва была застрелена, когда бежала по улице в Ямайке, Квинс, в марте 2019 года. Окружной прокурор Кац сказал: “Обвиняемый по этому делу признался в том, что застрелил жителя района. Бессмысленное насилие с применением огнестрельного оружия разрывает…

Читать далее

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО В СВЯЗИ СО СТЫЧКОЙ С ПОЛИЦИЕЙ ОЗОН-ПАРКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Марко Москера, 43 года, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в покушении на убийство, похищении и другим обвинениям за то, что 14 сентября 2021 года направил заряженное огнестрельное оружие на свою жену и несколько раз выстрелил в полицейских, прибывших в…

Читать далее

ЖИТЕЛЮ БРОНКСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ В СВ. АЛБАНЦЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 19-летний Ричард Свайгерт был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве, нападении и другим обвинениям. Житель Бронкса обвиняется в том, что застрелил 22-летнего жителя Квинса и ранил еще одного человека, когда оба попали под обстрел в прошлом месяце. Окружной прокурор…

Читать далее

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В НАПАДЕНИИ, ПОДДЕЛКЕ ДОКУМЕНТОВ, СТРЕЛЬБЕ И МНОГОМ ДРУГОМ ПОСЛЕ ТОГО, КАК В АВГУСТЕ ПРОТАРАНИЛ ПОЛИЦЕЙСКУЮ МАШИНУ НА БЛОКПОСТУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 24-летний Дэвид Гриффитс был обвинен большим жюри Квинса и предстал перед Верховным судом по обвинению в хранении оружия, преступном владении краденым имуществом, владении поддельным инструментом и других преступлениях. Обвиняемый предположительно находился в угнанном автомобиле, когда полиция преследовала его в начале августа 2021 года. Пытаясь избежать ареста, обвиняемый…

Читать далее

ОБВИНЯЕМЫЙ В КРАЖЕ ГРУЗА ИЗ АЭРОПОРТА ИФК ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ПРЕСТУПНОМ ХРАНЕНИИ КРАДЕНОГО ИМУЩЕСТВА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с начальником службы безопасности администрации порта Джоном Биличем объявили сегодня, что 34-летний Дэвид Лакарриер признал себя виновным в преступном хранении краденого имущества первой степени за участие в краже 17 мая 2020 года из аэропорта Кеннеди дизайнерских товаров на сумму более 4 миллионов долларов. Обвиняемый был пойман с дизайнерскими вещами…

Читать далее

БОЛЬШОЕ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ В КВИНСЕ ОТКАЗАЛОСЬ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ОБВИНЕНИЯ ПО ДЕЛУ ОБ УДУШАЮЩЕМ ПРИЕМЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац заявила сегодня, что большое жюри присяжных, рассматривавшее обвинения против бывшего полицейского Дэвида Афанадора, признало его невиновным и отказалось предъявлять обвинения. Окружной прокурор обвинил Афанадора в применении удушающего захвата к мужчине, которого он арестовал в Фар Рокуэй 21 июня 2020 года. “Хотя закон запрещает мне обсуждать ход заседаний большого жюри, в…

Читать далее

ЖИТЕЛЬНИЦА КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ ЗА РАЗРУШЕНИЕ СТАТУЙ В КАТОЛИЧЕСКОЙ ЦЕРКВИ ФОРЕСТ-ХИЛЛС

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 23-летняя Жаклин Никиена была обвинена в преступном причинении вреда здоровью как преступлении на почве ненависти за разрушение двух статуй перед церковью в Форест-Хиллз, Квинс. Предположительно, обвиняемый снес статуи и разбил их на куски рано утром во вторник в июле 2021 года. Окружной прокурор Кац сказал: “Этот обвиняемый…

Читать далее

ЖИТЕЛЬ КОННЕКТИКУТА ОБВИНЯЕТСЯ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ И ВОЖДЕНИИ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ В СВЯЗИ С ГИБЕЛЬЮ МОТОЦИКЛИСТА НА СКОРОСТНОМ ШОССЕ ЛОНГ-АЙЛЕНДА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Хорхе Серрано, 30 лет, был обвинен в непредумышленном убийстве и вождении в нетрезвом виде за то, что он якобы столкнулся с мотоциклом на скоростном шоссе Лонг-Айленда и убил его водителя. Серрано также предположительно совершил наезд на мопед, водитель которого был госпитализирован со сломанной ногой. Окружной прокурор Кац…

Читать далее

Ваше еженедельное обновление – 10 сентября 2021 года

Трудно осознать, что завтра исполняется 20 лет со дня террористических атак 11 сентября 2001 года. Хотя прошло уже два десятилетия, этот день навсегда запечатлелся в нашей памяти как оказавший глубокое влияние на жизнь тех, кто живет и работает в нашем районе, городе, штате и стране…(продолжение)

Читать далее

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА, КОТОРЫЙ ПОДАЛ 13 ФАЛЬШИВЫХ ЗАЯВЛЕНИЙ О БЕЗРАБОТИЦЕ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ СРЕДСТВА НА ПОМОЩЬ КОВИДАМ ЧЕРЕЗ ЗАКОН О “ЗАБОТЕ”, ОБВИНЯЕТСЯ В ХИЩЕНИИ В ОСОБО КРУПНЫХ РАЗМЕРАХ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац, а также комиссар Департамента труда штата Нью-Йорк Роберта Рирдон и специальный исполняющий обязанности агента Джонатан Меллоун из Управления генерального инспектора Департамента труда США по региону Нью-Йорк объявили сегодня, что 21-летний Кейджон Грэм был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинительному заключению из 68 пунктов, в…

Читать далее

ОБЪЯВЛЕНО ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПО ДЕЛУ О СМЕРТЕЛЬНОМ УБИЙСТВЕ 14-ЛЕТНЕГО ААМИРА ГРИФФИНА; НЕВИННАЯ ЖЕРТВА НА БАСКЕТБОЛЬНОЙ ПЛОЩАДКЕ БЫЛА ЗАСТРЕЛЕНА В РЕЗУЛЬТАТЕ ОШИБОЧНОЙ ИДЕНТИФИКАЦИИ БАНДЫ

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац и начальник полиции Нью-Йорка Родни Харрисон объявили сегодня, что 18-летний Шон Браун был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве и применении оружия в связи с убийством 26 октября 2019 года 14-летнего Аамира Гриффина. Предположительно, известный член банды хотел застрелить соперника на…

Читать далее

Ваше еженедельное обновление – 3 сентября 2021 года

На этой неделе ураган обрушился на наш город, принеся рекордные наводнения и разрушительный ущерб во всех пяти районах. Пока мы продолжаем оценивать ущерб и приступаем к уборке, чтобы восстановить наши объекты, пожалуйста, помните о возможных мошенничествах, связанных с проектами по благоустройству и ремонту домов…(продолжение)

Читать далее

НЕДОВОЛЬНЫЙ КЛИЕНТ ОБВИНЕН В УБИЙСТВЕ АДВОКАТА ИЗ КВИНСА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Нандо Перес, 64 года, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве ножом 65-летнего адвоката из Квинса в августе 2021 года. Окружной прокурор Кац сказал: “Это было жестокое убийство, которое ошеломило общественность. Жертва была найдена мертвой в своем офисе в Джексон-Хайтс…

Читать далее

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К 15 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ПРЕДПОЛАГАЕМОГО СОПЕРНИКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 31-летний Чаз Рейес был приговорен к 15 годам тюремного заключения за убийство 26-летнего мужчины в июле 2017 года возле автобусной остановки на21-й улице в районе домов Равенсвуд в Астории, Квинс. Окружной прокурор Кац сказал: “Признав себя виновным, обвиняемый признался в убийстве предполагаемого соперника, когда жертва случайно проезжала…

Читать далее