МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ОГРАБЛЕНИИ 11-ЛЕТНЕЙ ДЕВОЧКИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 34-летнему Джонатану Пересу были предъявлены обвинения в ограблении и других преступлениях за то, что он якобы схватил 11-летнюю девочку, затащил ее в переулок и ограбил ее с наличными и личными вещами в воскресенье, 25 июля 2021 года, в Джексон Хайтс, Квинс. Окружной прокурор Кац сказал: “Нет ничего…

Читать далее

ЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ 17-ЛЕТНЕГО ПОДРОСТКА В КОРОНЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 18-летнему Деннису Василенко были предъявлены обвинения в убийстве и других преступлениях за то, что он предположительно застрелил подростка из Квинса в Короне, Квинс, 7 июля 2021 года. Окружной прокурор Кац сказал: “Легкий доступ к нелегальному оружию привел к еще одной бессмысленной трагедии в нашем районе. Погиб 17-летний…

Читать далее

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА ПРОДАЖУ НАРКОТИКОВ И НЕЗАКОННОЕ НОШЕНИЕ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний Крис Ли был приговорен к девяти годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в хранении оружия и продаже незаконных наркотиков. Обвиняемый был пойман на ношении огнестрельного оружия и в ходе длительного расследования был замечен в продаже как оружия, так и наркотиков в период с…

Читать далее

Ваше еженедельное обновление – 30 июля 2021 года

На этой неделе я объявил о предъявлении обвинений в преступлениях на почве ненависти по двум отдельным делам, связанным с нападениями на лиц азиатского происхождения и членов мусульманской общины. Акты ненависти не будут терпимы в округе Куинс, где наше разнообразие является нашей величайшей силой…(продолжение)

Читать далее

ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРЕДЪЯВЛЕНИИ ОБВИНЕНИЯ: МУЖЧИНА, ОБВИНЯЕМЫЙ В УБИЙСТВЕ НА АВТОМОБИЛЕ И ВОЖДЕНИИ АВТОМОБИЛЯ В АВАРИИ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОЙ ПОГИБЛИ МАТЬ И ДОЧЬ И ПОСТРАДАЛИ ЕГО ПАССАЖИРЫ, ПРЕДЪЯВЛЕН В БОЛЬНИЦЕ

Обвиняемый Тайрон Абсолам, 41 год, с 133-й авеню на Ямайке, Квинс, сегодня предстал перед судьей уголовного суда Квинса Джерри Яннесом. Подсудимый обвиняется в двух случаях убийства при отягчающих обстоятельствах, непредумышленном убийстве в автомобиле первой степени, двух случаях непредумышленного убийства второй степени, нападении на автомобиль первой степени, двух случаях непредумышленного убийства в автомобиле второй степени, двух…

Читать далее

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В ПРЕСТУПЛЕНИЯХ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ НАПАДЕНИЯ НА МУСУЛЬМАН В КВИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний Навед Дуррни был обвинен в нападении как преступлении на почве ненависти, преступном владении оружием и других обвинениях за три отдельных нападения на людей, которых он считал мусульманами. Обвиняемый якобы преследовал, наносил удары и выкрикивал антимусульманские высказывания в адрес жертв, которых он встречал на улице в течение…

Читать далее

ЖИТЕЛЬ КУИНСА ПРИГОВОРЕН К 20 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА УБИЙСТВО 26-ЛЕТНЕГО ПОДРОСТКА В ПЕРЕСТРЕЛКЕ В КАМБРИЯ ХАЙТС

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 27-летний Джон Джахлик Хайнс был приговорен к 20 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в непредумышленном убийстве. Обвиняемый признался в убийстве 26-летнего мужчины в июне 2018 года. Окружной прокурор Кац сказал: “Обвиняемый устроил засаду и застрелил свою жертву, которая сидела в припаркованном автомобиле. Мы…

Читать далее

МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В АВТОМОБИЛЬНОМ УБИЙСТВЕ И ВОЖДЕНИИ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ В АВАРИИ, В КОТОРОЙ ПОГИБЛИ МАТЬ И ДОЧЬ И ПОСТРАДАЛИ ЕГО ПАССАЖИРЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 42-летнему Тайрону Абсоламу были предъявлены обвинения в убийстве при отягчающих обстоятельствах, вождении в нетрезвом состоянии и другие обвинения за автокатастрофу, произошедшую вечером в субботу, в результате которой погибли мать и ее дочь. Прокурор Кац сказал: “Как утверждается, эгоистичный, незаконный выбор обвиняемого привел к трагической гибели 10-летней девочки…

Читать далее

ЖИТЕЛЬНИЦА КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПРЕСТУПЛЕНИЯХ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ ЗА ЧЕТЫРЕ ОТДЕЛЬНЫХ НАПАДЕНИЯ НА АЗИАТОВ В КВИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 25-летней Марисии Белл были предъявлены обвинения в нападении как преступлении на почве ненависти и другие обвинения за четыре различных нападения на людей азиатского происхождения во Флашинге, Квинс. Обвиняемый предположительно наносил удары кулаками или предметами без провокации, начиная с мая этого года и до21 числа этого месяца. Окружной…

Читать далее

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОПЫТКЕ ПОХИЩЕНИЯ 5-ЛЕТНЕГО МАЛЬЧИКА, УКРАДЕННОГО С ТРОТУАРА В НЕСКОЛЬКИХ ШАГАХ ОТ МАТЕРИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 24-летний Джеймс МакГонагл был обвинен Большим жюри Квинса и предстал перед Верховным судом по обвинению в попытке похищения и других преступлениях за то, что 15 июля 2021 года якобы схватил с тротуара 5-летнего мальчика, который шел со своей семьей. Окружной прокурор Кац сказал: “В наглой манере обвиняемый…

Читать далее

Ваше еженедельное обновление – 23 июля 2021 года

Вчера я объявил о предъявлении обвинений мужчине из Квинса, который, как утверждается, по неосторожности сбил четырехлетнего ребенка, управляя мотороллером в парке Флашинг Медоуз Корона в воскресенье…(продолжение)

Читать далее

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В НАПАДЕНИИ И НАЕЗДЕ НА ЧЕТЫРЕХЛЕТНЕГО РЕБЕНКА В ПАРКЕ ФЛАШИНГ МИДОУЗ-КОРОНА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 29-летнему Аргенису Ривасу были предъявлены обвинения в тяжком нападении, создании угрозы благополучию ребенка и других преступлениях за то, что он ударил 4-летнего ребенка на парковке в парке Флашинг Мидоуз-Корона, катаясь на мотороллере в воскресенье, 18 июля. Предположительно, обвиняемый сбил ребенка на автомобиле, а затем скрылся с места…

Читать далее

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 19 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА УБИЙСТВО НОЖОМ СВОДНОГО БРАТА В 2020 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний Вкораски Вольтер был приговорен к 19 годам тюремного заключения за убийство ножом своего сводного брата в мае 2020 года в Квинс-Виллидж, Квинс. Окружной прокурор Кац сказал: “Приговор суда обеспечивает меру справедливости и наказывает этого подсудимого за то, что в жестоком акте ярости он покончил с жизнью…

Читать далее

ВОСЬМИ ЛИЦАМ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В КРУПНЫХ ХИЩЕНИЯХ ЗА ОБНАЛИЧИВАНИЕ УКРАДЕННЫХ И/ИЛИ ПОДДЕЛЬНЫХ ЧЕКОВ И ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ

Прокурор округа Куинс Мелинда Кац вместе с главным почтовым инспектором США Филипом Р. Барнеттом объявили сегодня о том, что Давонте Скониерсу, Аллехо Уолтерсу и еще шести лицам были предъявлены семь различных обвинений, вынесенных большим жюри округа Куинс после 18-месячного расследования. Обвиняемые предстали перед Верховным судом по обвинению в крупных хищениях и других преступлениях. Обвиняемые в…

Читать далее

ПОЖАРНОМУ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ ПРИ ОТЯГЧАЮЩИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ В СВЯЗИ С ГИБЕЛЬЮ АВТОМОБИЛИСТА, ПОГИБШЕГО В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 31-летний пожарный FDNY Джон ДаСилва был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве при отягчающих обстоятельствах, непредумышленном убийстве и других преступлениях. Обвиняемый обвиняется в том, что был пьян, когда сел за руль и врезался в автомобиль, убив водителя 30 июня…

Читать далее

АКТЕР ОБВИНЕН БОЛЬШИМ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ НА ЯМАЙКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 41-летний Исайя Стокс был обвинен большим жюри присяжных Квинса и предстал перед Верховным судом за убийство и другие преступления в связи со смертельным убийством жителя Квинс-Виллидж, который сидел в припаркованном автомобиле на Ямайке, Квинс, в феврале 2021 года. Окружной прокурор Кац сказал: “Подсудимый обвиняется в том, что…

Читать далее

Ваше еженедельное обновление – 16 июля 2021 года

Я был рад недавно присоединиться к полиции Нью-Йорка и окружным прокурорам города, чтобы объявили о расширении молодежной спортивной программы “Огни субботнего вечера”. В частности, в округе Куинс теперь работают 17 новых площадок программы, которые предлагают развлекательные программы для молодежи по субботам с 5 до 7 вечера для возрастов 11-14 лет и с 7 до 9…

Читать далее

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ: ВО ВРЕМЯ ПАНДЕМИИ В БОРО ВОЗРОСЛО ЧИСЛО СМЕРТЕЙ ОТ ПЕРЕДОЗИРОВОК

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня заявила, что во время пандемии Ковида в округе Квинс резко возросло число смертей от передозировки наркотиков, что совпадает с недавно опубликованными национальными данными. Прокурор Кац сказал: “В 2020 году была зарегистрирована 391 смерть от передозировки, что на 45,5% больше, чем в 2019 году, когда было зарегистрировано 268 смертей от…

Читать далее

МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ ЗА НАПАДЕНИЕ ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ГОМОФОБНЫХ И РАСОВЫХ ОСКОРБЛЕНИЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 55-летний Рамон Кастро был обвинен в нападении как преступлении на почве ненависти и других обвинениях за то, что ударил мужчину по лицу, используя гомофобные и расовые оскорбления. Инцидент произошел 6 июля 2021 года возле станции поезда метро во Флашинге, Квинс. Окружной прокурор Кац сказал: “Я не потерплю…

Читать далее

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ ПРИСЯЖНЫМИ В УБИЙСТВЕ 10-ЛЕТНЕГО МАЛЬЧИКА ИЗ ДАЛЬНЕГО РОКАВЕЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 29-летний Йован Янг был обвинен большим жюри присяжных Квинса в убийстве и других обвинениях в смерти 10-летнего мальчика и несмертельном убийстве другого мужчины. Перестрелка произошла 5 июня 2021 года в Фар Рокуэй, Квинс. Окружной прокурор Кац сказал: “Общество до сих пор переживает непоправимую утрату этой семьи в…

Читать далее