Архив на Декабрь 2022
Ваше еженедельное обновление — 30 декабря 2022 года
За три года работы в качестве окружного прокурора я неустанно работал над обеспечением безопасности жителей этого округа, одновременно реализуя эффективные стратегии по расширению прав и возможностей наших общин.(продолжение)
Читать дальшеМУЖ ОБВИНЯЕТСЯ В ТОМ, ЧТО СБИЛ ЖЕНУ ВНЕДОРОЖНИКОМ И ЗАРЕЗАЛ ЕЕ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Стивену Джиральдо были предъявлены обвинения в покушении на убийство, нападении и других преступлениях за то, что он якобы сбил свою жену на своем внедорожнике, а затем нанес ей удар ножом. Трое детей пары находились в автомобиле в момент инцидента перед ее резиденцией во Флашинге. Окружной прокурор Кац…
Читать дальшеВаше еженедельное обновление — 23 декабря 2022 года
Поскольку мы готовимся навестить наших близких на праздники, я считаю своим долгом подчеркнуть важность безопасного вождения. Каждый из нас несет личную ответственность за бдительность и осторожность при движении по дорогам нашего города…(продолжение)
Читать дальшеОТЦУ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПРЕДПОЛАГАЕМОМ УБИЙСТВЕ 3-ЛЕТНЕГО СЫНА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Шакуану Батлеру были предъявлены обвинения в убийстве, создании угрозы благополучию ребенка и других преступлениях в связи со смертью его 3-летнего сына и физическим насилием над вторым ребенком в приюте в Элмхерсте в прошлом месяце. Окружной прокурор Кац сказал: «Как утверждается, этот родитель не выполнил свой главный долг защитника,…
Читать дальшеВаше еженедельное обновление — 16 декабря 2022 года
В настоящее время легальная продажа каннабиса в Нью-Йорке доступна пациентам только в 38 разрешенных штатом медицинских диспансерах. В прошлом месяце регулирующие органы штата выдали 36 первых в штате лицензий на розничные диспансеры, что свидетельствует о скором начале легальных продаж рекреационного каннабиса…(продолжение)
Читать дальшеБРУКЛИНЦАМ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В СЕРИИ ОГРАБЛЕНИЙ КРУГЛОСУТОЧНЫХ МАГАЗИНОВ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Реджинальд Уильямс, Келвин Скантлбери и Дьюкван Купер были обвинены большим жюри присяжных и предъявлены обвинения в ограблении и других преступлениях, связанных с тем, что 20 ноября в двух разных торговых заведениях в Квинсе были задержаны с применением огнестрельного оружия два человека. Подсудимый Уильямс также был обвинен и предстал…
Читать дальшеМУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 8 ГОДАМ ЗА СЕКС-ТОРГОВЛЮ БЕЗДОМНОЙ ЖЕНЩИНОЙ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Адам «Дамиан» Ли был приговорен к восьми годам тюремного заключения за торговлю секс-услугами и другие преступления за принуждение бездомной женщины к проституции и угрозы физической расправы над другой женщиной. Окружной прокурор Кац сказал: «Обвиняемый использовал насилие, чтобы жестоко эксплуатировать жертву в ее низшей точке, заставляя ее продавать секс…
Читать дальшеЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ОСУЖДЕН ЗА СМЕРТЕЛЬНУЮ АВАРИЮ НА ПОЯСНОЙ АЛЛЕЕ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Джейсон Бикал был приговорен к тюремному заключению сроком от пяти до 15 лет за непредумышленное убийство при отягчающих обстоятельствах после того, как в прошлом месяце признал себя виновным в том, что в декабре 2020 года, находясь под воздействием кокаина, марихуаны и алкоголя, совершил наезд на 63-летнего автомобилиста и…
Читать дальшеДА КАЦ ДОБИЛСЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ОБВИНЕНИЯ В ПОПЫТКЕ ИЗНАСИЛОВАНИЯ, КРАЖЕ СО ВЗЛОМОМ ДЛЯ НАСИЛЬСТВЕННОГО ВТОРЖЕНИЯ В ДОМ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Майкл Рисперс был обвинен большим жюри и предстал перед судом по обвинению в попытке изнасилования, краже со взломом, нападении и другим обвинениям, связанным с вооруженным вторжением в дом. Как утверждается, Рисперс незаконно проник в дом в Ямайке, Квинс, и жестоко напал на одну из жительниц. Услышав ее крики,…
Читать дальшеДВУМ МУЖЧИНАМ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В СМЕРТЕЛЬНОЙ ПЕРЕСТРЕЛКЕ СРЕДЬ БЕЛА ДНЯ В БРУКВИЛЛЕ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Дариэлю Эррере и Зандрей Эннис были предъявлены обвинения в убийстве и покушении на убийство, соответственно, в смертельной перестрелке, в результате которой погиб 19-летний житель Спрингфилд Гарденс. Окружной прокурор Кац сказал: «Единственный способ описать этот инцидент — сказать, что он был настолько же бездумным и безрассудным, насколько и трагичным.…
Читать дальшеБРУКЛИНСКИЙ МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В ТРОЙНОМ УБИЙСТВЕ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила о предъявлении обвинения Джабари Баррелу, который сегодня предстал перед судом по обвинению в убийстве с ножевыми ранениями своей бабушки и двух других родственников в их доме в Спрингфилд Гарденс в прошлом месяце. Окружной прокурор Кац сказал: «Это душераздирающая трагедия. Обвиняемый, как утверждается, ополчился на трех членов семьи, которые открыли…
Читать дальшеДА КАЦ ДОБИЛСЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ОБВИНЕНИЯ ПРЕДПОЛАГАЕМОМУ НАРКОДИЛЕРУ В ХРАНЕНИИ СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНОГО ФЕНТАНИЛА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Деннис Кэррол был обвинен большим жюри и сегодня предстал перед судом по обвинению в преступном хранении контролируемого вещества. После того как агенты Управления по борьбе с наркотиками США (DEA) остановили машину Кэррола в Холлисе 28 ноября, они обнаружили в багажнике два килограмма фентанила. Кэррол обвиняется в перевозке наркотиков…
Читать дальшеВаше еженедельное обновление — 9 декабря 2022 года
Завтра — Международный день прав животных, время праздновать и подтвердить свою приверженность защите прав наших пушистых друзей. Кампания проводится совместно с Днем прав человека, потому что животные — это безголосые члены нашего общества, заслуживающие заботы и уважения не меньше, чем люди…..(продолжение)
Читать дальшеДА КАЦ ДОБИЛСЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ОБВИНЕНИЯ В НАПАДЕНИИ НА ЖЕНЩИНУ В МЕТРО
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Абелю Пите Авилесу были предъявлены обвинения, и он предстал перед судом за предполагаемое ограбление и последующее лапание женщины с применением ножа в вагоне метро поезда «М» в Датч Киллс. Окружной прокурор Кац сказал: «Это позорное нападение в нашей системе метро не останется без ответа. Мой офис будет…
Читать дальшеМУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В СМЕРТЕЛЬНОМ НОЖЕВОМ РАНЕНИИ БРАТА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Генри Гутьеррес был обвинен большим жюри присяжных Квинса и предстал перед судом по обвинению в убийстве и другим обвинениям в смертельном ножевом ранении в июле своего 25-летнего брата во время ссоры в многоквартирном доме на Ямайке, где они жили на разных этажах. Окружной прокурор Кац сказал: «Это ужасная…
Читать дальшеБРУКЛИНСКИЙ МУЖЧИНА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ПРИ НАПАДЕНИИ С КАМНЯМИ НА ЖЕНЩИНУ В КОРОНЕ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Элисаул Перес признал себя виновным в непредумышленном убийстве 61-летней Гуйин Ма, совершенном в ноябре 2021 года на выходных в День благодарения. Ма получила удар по голове большим камнем, когда подметала тротуар и улицу в квартале, где жили ее друзья. Окружной прокурор Кац сказал: «Ее семья, друзья и соседи…
Читать дальшеОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА СМЕРТЕЛЬНОЕ НОЖЕВОЕ РАНЕНИЕ ПОСЛЕ КРЕСТИН РЕБЕНКА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила приговор Антонио Мартинесу за нанесение ножевых ранений коллеге на праздновании крестин ребенка в Короне в 2019 году. Мартинес спорил с жертвой, после чего несколько раз ударил его ножом в грудь. Окружной прокурор Кац сказал: «Праздник жизни обернулся насильственной смертью из-за того, что обвиняемый решил смертельно ранить ножом гостя вечеринки…
Читать дальшеДА КАЦ ДОБИЛСЯ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ И ВОЗМЕЩЕНИЯ УЩЕРБА В ДЕЛЕ О МОШЕННИЧЕСТВЕ С ДЕНЬГАМИ ЧЛЕНОВ ПРОФСОЮЗА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Джофре Ортега признал себя виновным в крупной краже и других преступлениях за то, что он обманывал людей, желающих вступить в профсоюз «Мейсон Тендерс Локал 79», предлагая членство за деньги. В рамках признания вины обвиняемый обязан выплатить реституцию в размере 18 000 долларов США 14 жертвам. По указанию…
Читать дальшеЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ПОЖИЗНЕННОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА УБИЙСТВО В ДАЛЬНЕМ РОКАВЕЕ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Хоакин Баллок был приговорен Верховным судом Квинса к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения за убийство жителя Фар Рокуэй. Обвиняемый спорил с жертвой, прежде чем смертельно выстрелить ему в грудь в 2018 году. Окружной прокурор Кац сказал: «Этот обвиняемый закончил физическую ссору смертельным возмездием. Присяжные осудили его за…
Читать дальшеВаше еженедельное обновление — 2 декабря 2022 года
На этой неделе начались 16 дней активных действий против гендерного насилия — ежегодная международная кампания, призывающая к предотвращению и искоренению такого вреда в отношении членов наших сообществ…(продолжение)
Читать дальше