ОБВИНЯЕМОМУ УГОНЩИКУ АВТОБУСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В НЕЗАКОННОМ ЗАХВАТЕ АВТОБУСА МТА В КАМБРИЯ ХАЙТС

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Дуэйну Гэдди были предъявлены обвинения в крупной краже, ограблении, неосторожной угрозе и других преступлениях за то, что он якобы захватил переполненный автобус MTA в Кембрия Хайтс в четверг утром с пистолетом. Все примерно 30 пассажиров смогли выбраться из автобуса, а водитель спасся через окно, прежде чем обвиняемый…

Читать далее

Ваше еженедельное обновление – 28 октября 2022 года

Недавняя череда преступлений в метро затронула всех нас, и насилию просто необходимо положить конец. Есть основные права, которые должны иметь жители Нью-Йорка в этом городе, и одно из них – право на безопасность, когда мы едем на работу, пользуемся метро, чтобы отвезти наших детей в школу, и знаем, что вернемся домой невредимыми…(продолжение)

Читать далее

ПАРА В ТРЕТИЙ РАЗ ОБВИНЯЕТСЯ В ПОХИЩЕНИИ И НАПАДЕНИИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что обвиняемые Дестини Леброн и Гил Ифаэль были обвинены большим жюри округа Квинс и предстали перед Верховным судом по обвинению в похищении, нападении и других обвинениях в связи с нападением, совершенным в августе в Ричмонд-Хилле. Обвиняемым, у которых есть еще два незавершенных дела, грозит до 25 лет лишения…

Читать далее

КАЗНАЧЕЙ ЛИГИ БОУЛИНГА КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В КРАЖЕ ВЗНОСОВ И ПРИЗОВЫХ ДЕНЕГ ВО ВРЕМЯ КОВИДА

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что Роберт Викерс был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в крупных хищениях и других преступлениях за предполагаемое хищение взносов и призовых денег у членов лиги боулинга округа Квинс в 2020 году. Окружной прокурор Кац сказал: “Как утверждается, обвиняемый воспользовался не…

Читать далее

БРУКЛИНЦУ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА ТОЛЧОК В МЕТРО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Ламейл МакРей предстал перед уголовным судом Квинса по обвинению в покушении на убийство и других преступлениях за то, что якобы столкнул на железнодорожные пути на станции метро Миртл-Уайкофф-авеню мужчину, ожидавшего поезда, и восьмилетнего прохожего. Окружной прокурор Кац сказал: “Как утверждается, этот обвиняемый внезапно повалил пассажира метро на…

Читать далее

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КАЦ ДОБИЛСЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ОБВИНЕНИЯ НЕЛИЦЕНЗИРОВАННОМУ ВОДИТЕЛЮ В СМЕРТЕЛЬНОМ НАЕЗДЕ НА 5-ЛЕТНЕГО МАЛЬЧИКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Ксавьер Карчипулла был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве по неосторожности и других преступлениях. Обвиняемый, не имеющий прав на вождение, предположительно был водителем автомобиля Dodge RAM 2018 года выпуска, который 1 сентября совершил смертельный наезд на пятилетнего пешехода и…

Читать далее

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР МЕЛИНДА КАЦ ОБВИНЯЕТ МУЖЧИНУ ИЗ КВИНСА В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТИ В МЕТРО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 50-летний Карлос Гарсия был обвинен в непредумышленном убийстве в связи с гибелью 48-летнего мужчины, которого вчера толкнули на рельсы метро на станции Джексон Хайтс – Рузвельт Авеню после физической ссоры. Окружной прокурор Кац сказал: “Система метро является жизненно важным спасательным кругом для миллионов жителей Нью-Йорка, которые зависят…

Читать далее

ДА КАЦ ДОБИЛСЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ОБВИНЕНИЯ ПРЕДПОЛАГАЕМОМУ НАРКОДИЛЕРУ ЗА ПРОДАЖУ СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНЫХ НАРКОТИКОВ В ЮГО-ВОСТОЧНОМ КВИНСЕ

Прокурор округа Куинс Мелинда Кац и комиссар полиции Нью-Йорка Кичант Л. Сьюэлл объявили сегодня, что Эменджер Матурин был обвинен большим жюри присяжных округа Куинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в преступной продаже контролируемого вещества за то, что в период с февраля по июль якобы поставил большое количество наркотиков, включая кокаин и фентанил, офицеру…

Читать далее

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ВЕТЕРАНА ВОЙНЫ, ПРОПАВШЕГО БЕЗ ВЕСТИ В 1976 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 75-летний Мартин Мотта признал себя виновным в непредумышленном убийстве 81-летнего ветерана Первой мировой войны, совершенном в 1976 году. Мотте грозит 20 лет лишения свободы. Окружной прокурор Кац сказал: “Это давно остывшее дело знаменует собой первое успешное применение в Нью-Йорке судебной генетической генеалогии. Сколько бы времени ни прошло,…

Читать далее

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА СТРЕЛЬБУ В СОТРУДНИКА ИСПРАВИТЕЛЬНОЙ СЛУЖБЫ НА ЯМАЙКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 23-летний Марк Гиббс был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в покушении на убийство, нападении и другим обвинениям. Обвиняемый предположительно произвел несколько выстрелов в толпу на улице во время ссоры на улице в июле прошлого года. Обвиняемый Севон Грин, 20 лет,…

Читать далее

ДА КАЦ ОБВИНЯЕТ МУЖЧИНУ ИЗ КВИНСА В УБИЙСТВЕ 15-ЛЕТНЕГО ПОДРОСТКА, ЗАСТРЕЛЕННОГО В МЕТРО КВИНСА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 18-летнему Кейондре Расселу были предъявлены обвинения в убийстве и преступном владении оружием за то, что он якобы застрелил 15-летнего подростка после ссоры в поезде A в Фар-Рокэвэй. Окружной прокурор Кац сказал: “Просто трагедия. Как минимум, мы в Нью-Йорке имеем право пользоваться метро и иметь возможность безопасно добираться…

Читать далее

Ваше еженедельное обновление – 14 октября 2022 года

Вчера вместе с комиссаром департамента полиции Нью-Йорка Кичантом Л. Сьюэллом я принял участие в мероприятии, посвященном объявляет, что 16-летнему бывшему ученику были предъявлены обвинения в террористической угрозе, безрассудной угрозе и других преступлениях за то, что он якобы организовал телефонную угрозу взрыва в подготовительной средней школе Святого Франциска 25 апреля 2022 года… (продолжение)

Читать далее

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА МЕЛИНДА КАЦ НАЗНАЧИЛА 49 НОВЫХ ПОМОЩНИКОВ ОКРУЖНОГО ПРОКУРОРА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила о назначении 49 новых помощников окружного прокурора, что является самым большим числом сотрудников, когда-либо работавших в окружной прокуратуре Квинса. “Я горжусь тем, что приветствую эту разношерстную группу талантливых профессионалов в офисе окружного прокурора Квинса. Я с нетерпением жду совместной работы с ними, чтобы поддержать миссию офиса по обеспечению…

Читать далее

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТЕЛЬНОЙ СТРЕЛЬБЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 22-летний Назиер Басир признал себя виновным в непредумышленном убийстве 22-летнего мужчины в Озон-Парке, Квинс, в декабре 2020 года. Окружной прокурор Кац сказал: “Это дело столь же ужасно, сколь и совершенно бессмысленно. Признав себя виновным, обвиняемый взял на себя ответственность за убийство сообщника во время неудачного нападения, предназначенного…

Читать далее

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТЕЛЬНОЙ АВАРИИ В ДЕНЬ МАТЕРИ, В КОТОРОЙ ПОГИБЛА МЕСТНАЯ МАМА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 56-летний Рузвельт Роуз был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве, неосторожном вождении и других преступлениях, связанных со смертельным наездом, в результате которого погибла 49-летняя Флоренс Нгву возле своего дома на Ямайке. Инцидент произошел в утренние часы 8 мая 2022…

Читать далее

БЫВШИЙ СТУДЕНТ ОБВИНЯЕТСЯ В ТЕРРОРИСТИЧЕСКОЙ УГРОЗЕ ВЗОРВАТЬ СРЕДНЮЮ ШКОЛУ В КУИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац и комиссар Департамента полиции Нью-Йорка Кичант Л. Сьюэлл объявили сегодня, что 16-летнему бывшему ученику были предъявлены обвинения в террористической угрозе, безрассудной угрозе и других преступлениях за то, что он якобы организовал телефонную угрозу взрыва в подготовительной средней школе Святого Франциска 25 апреля 2022 года. Обвиняемый был арестован 12 октября 2022…

Читать далее

МУЖЧИНА ИЗ МАСПЕТА ОБВИНЯЕТСЯ В СМЕРТИ ОТ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 46-летний Ольмедо Осорио был обвинен большим жюри присяжных Квинса и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве и другим обвинениям за то, что якобы зарезал 55-летнего мужчину во время ссоры напротив бара в Квинсе 19 сентября 2022 года. Окружной прокурор Кац сказал: “Как утверждается, обвиняемый жестоко…

Читать далее

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 12 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА НАПАДЕНИЕ НА ПОЛИЦЕЙСКОГО, КОТОРОМУ УДАРИЛ ЛОМОМ В ГЛАЗ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 40-летний Андрес Табарес был приговорен к 12 годам тюремного заключения по обвинению в нападении за то, что ударил полицейского ломом, причинив тяжкие телесные повреждения. Сотрудники полиции преследовали двух обвиняемых, которые пытались ограбить дом 16 апреля 2019 года в Кью-Гарденс, Квинс, когда произошло нападение. В связи с этим…

Читать далее

Ваше еженедельное обновление – 7 октября 2022 года

В октябре отмечается Национальный месяц осведомленности о домашнем насилии – время для совместной работы по предоставлению дополнительных ресурсов и путей поддержки жертвам домашнего насилия. Никто не заслуживает того, чтобы страдать от насилия со стороны сексуального партнера, и мы должны устранить стигму, связанную с тем, что человек пережил…(продолжение)

Читать далее