Communiqué de presse
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ PAR UN GRAND JURY DE CRIME DE HAINE POUR L’AGRESSION D’UNE FEMME ASIATIQUE DEVANT UNE BOULANGERIE À FLUSHING

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Patrick Mateo, 47 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens County pour crime de haine, harcèlement aggravé et autres chefs d’accusation pour avoir prétendument attaqué une femme de 52 ans à l’extérieur d’une boulangerie le 16 février 2021. La victime a été poussée si fort qu’elle a dû recevoir une douzaine de points de suture pour refermer une entaille ouverte sur son front.
Le procureur Katz a déclaré : “Depuis février, date de l’incident présumé, notre enquête est en cours. J’apprécie la patience de la communauté alors que nous rassemblons les preuves nécessaires pour établir l’existence d’un crime de haine dans cette circonstance particulière. Outre les blessures subies par la victime, le crime de haine nécessite de démontrer que la victime a été prise pour cible en raison de son appartenance ethnique. Notre enquête est terminée et l’accusé est désormais inculpé de crime de haine”.
Mateo, de Main Street à Flushing, dans le Queens, attend de comparaître devant la Cour suprême du Queens sur la base d’un acte d’accusation pour harcèlement aggravé au deuxième degré, agression au troisième degré et harcèlement au deuxième degré. En cas de condamnation, le défendeur risque jusqu’à un an de prison.
Selon les accusations, le 16 février 2021, peu avant 14 heures, l’accusé faisait la queue dans une boulangerie de l’avenue Roosevelt lorsqu’il a commencé à se disputer avec la victime. Soudain, sans provocation, Mateo a injurié la Chinoise de 52 ans et l’a poussée au visage. Le prévenu est ensuite entré dans la boulangerie, a saisi une boîte en carton, est retourné à l’extérieur en courant et a prétendument jeté la boîte sur la victime avant de la pousser avec force en arrière, sur le sol et dans une boîte métallique de kiosque à journaux sur le trottoir. Le choc avec le kiosque à journaux en métal a provoqué une longue coupure sur le front de la femme, qui a nécessité une dizaine de points de suture.
Selon les accusations, le défendeur a été appréhendé moins de 48 heures plus tard et arrêté. Après son arrestation, l’enquête s’est poursuivie et, le 31 mars 2021, un mandat de perquisition autorisé par la Cour a été exécuté pour rechercher des données sur le téléphone portable du défendeur, qui auraient révélé un sentiment anti-asiatique.
L’enquête a été menée par l’inspecteur Michael Galgano du 109e arrondissement de la police de New York. Le lieutenant Alan Schwartz, du Queens District Attorney’s Detective Bureau, a également participé à l’enquête, sous la supervision du chef Edwin Murphy et du chef adjoint Daniel O’Brien.
Le procureur adjoint Michael Brovner, chef du bureau des crimes haineux du procureur, avec l’aide du procureur adjoint Brinet Rutherford, poursuit l’affaire, sous la supervision du procureur adjoint exécutif de la division de première instance, Pishoy Yacoub.
**Les plaintes pénales et les actes d'accusation sont des accusations. Un accusé est présumé innocent jusqu'à ce que sa culpabilité soit prouvée.