ਪ੍ਰੈਸ ਰੀਲੀਜ਼
ਕੁਈਨਜ਼ ਮੈਨ ਨੂੰ ਫਲੱਸ਼ਿੰਗ ਵਿੱਚ ਬੇਕਰੀ ਦੇ ਬਾਹਰ ਏਸ਼ੀਆਈ ਔਰਤ ‘ਤੇ ਹਮਲੇ ਲਈ ਨਫ਼ਰਤ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਦੁਆਰਾ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ

ਕੁਈਨਜ਼ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਮੇਲਿੰਡਾ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਅੱਜ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਪੈਟਰਿਕ ਮਾਟੇਓ, 47, ਨੂੰ ਕੁਈਨਜ਼ ਕਾਉਂਟੀ ਦੀ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਨੇ 16 ਫਰਵਰੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੇਕਰੀ ਦੇ ਬਾਹਰ ਇੱਕ 52 ਸਾਲਾ ਔਰਤ ‘ਤੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਫ਼ਰਤ ਅਪਰਾਧ, ਵਧਦੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਹੈ। 2021। ਪੀੜਤਾ ਨੂੰ ਇੰਨੀ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਧੱਕਾ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੱਥੇ ‘ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਚੀਕਣੀ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਦਰਜਨ ਟਾਂਕਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।
ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਫਰਵਰੀ ਤੋਂ, ਜਦੋਂ ਕਥਿਤ ਘਟਨਾ ਵਾਪਰੀ, ਸਾਡੀ ਜਾਂਚ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦੇ ਧੀਰਜ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਖਾਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਨਫ਼ਰਤ ਅਪਰਾਧ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਬੂਤ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਲੱਗੀ ਸੱਟ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਨਫ਼ਰਤ ਅਪਰਾਧ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਨਸਲੀ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਸਾਡੀ ਜਾਂਚ ਨੇ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ‘ਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਅਪਰਾਧ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਫਲਸ਼ਿੰਗ, ਕੁਈਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਮੇਨ ਸਟ੍ਰੀਟ ਦਾ ਮੈਟਿਓ, ਕੁਈਨਜ਼ ਦੀ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਉੱਤੇ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ, ਤੀਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਹਮਲਾ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਦੋਸ਼ੀ ਸਾਬਤ ਹੋਣ ‘ਤੇ, ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੱਕ ਦੀ ਕੈਦ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, 16 ਫਰਵਰੀ, 2021 ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 2 ਵਜੇ ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ, ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਰੂਜ਼ਵੈਲਟ ਐਵੇਨਿਊ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਬੇਕਰੀ ਵਿੱਚ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਪੀੜਤ ਨਾਲ ਬਹਿਸ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। ਅਚਾਨਕ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਭੜਕਾਹਟ ਦੇ ਮੈਟਿਓ ਨੇ 52 ਸਾਲਾ ਚੀਨੀ ਔਰਤ ਨੂੰ ਗਾਲ੍ਹਾਂ ਕੱਢੀਆਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਧੱਕਾ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਫਿਰ ਬੇਕਰੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ, ਇੱਕ ਗੱਤੇ ਦਾ ਡੱਬਾ ਫੜਿਆ, ਬਾਹਰ ਭੱਜਿਆ ਅਤੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਪੀੜਤਾ ਵੱਲ ਧੱਕਾ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਜ਼ਮੀਨ ‘ਤੇ ਅਤੇ ਫੁੱਟਪਾਥ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਮੈਟਲ ਨਿਊਜ਼ਸਟੈਂਡ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ। ਮੈਟਲ ਨਿਊਜ਼ਸਟੈਂਡ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੇ ਔਰਤ ਦੇ ਮੱਥੇ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਕੱਟ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਲਗਭਗ 10 ਟਾਂਕਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।
ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ 48 ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਫੜ ਲਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ। ਉਸਦੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜਾਂਚ ਜਾਰੀ ਰਹੀ ਅਤੇ 31 ਮਾਰਚ, 2021 ਨੂੰ, ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀ ਦੇ ਸੈੱਲ ਫੋਨ ‘ਤੇ ਡੇਟਾ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਖੋਜ ਵਾਰੰਟ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਏਸ਼ੀਆਈ ਵਿਰੋਧੀ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ।
ਇਹ ਜਾਂਚ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਪੁਲਿਸ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਦੇ 109 ਪ੍ਰੀਸਿੰਕਟ ਦੇ ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਮਾਈਕਲ ਗਲਗਾਨੋ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਚੀਫ ਐਡਵਿਨ ਮਰਫੀ ਅਤੇ ਡਿਪਟੀ ਚੀਫ਼ ਡੇਨੀਅਲ ਓ’ਬ੍ਰਾਇਨ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਕਵੀਂਸ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਬਿਊਰੋ ਦੇ ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਐਲਨ ਸ਼ਵਾਰਟਜ਼ ਵੀ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।
ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਮਾਈਕਲ ਬ੍ਰੋਵਨਰ, ਡੀਏ ਦੇ ਹੇਟਸ ਕਰਾਈਮਜ਼ ਬਿਊਰੋ ਦੇ ਮੁਖੀ, ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਬ੍ਰੀਨੇਟ ਰਦਰਫੋਰਡ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ, ਟ੍ਰਾਇਲ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਪਿਸ਼ੋਏ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਕੇਸ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
**ਅਪਰਾਧਕ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਦੋਸ਼-ਸਿੱਧੀਆਂ ਦੋਸ਼-ਸਿੱਧੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਦੋਸ਼ੀ ਸਾਬਤ ਹੋਣ ਤੱਕ ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।